Skip to content

O Webex anda à procura dos teus certificados num servidor de compilação da Cisco

O Webex 46.8.0.35631 no Fedora 44 fica atrás de uma faixa amarela a dizer «Offline - No internet connection» enquanto todos os outros programas da máquina chegam à internet sem queixas. Deixou a linha VoIP completamente parada. A rede nunca foi o problema: a Cisco empacota o seu próprio fork do OpenSSL e compilou-o com OPENSSLDIR definido como /workspace/.conan2/p/b/cisco8ee8b59cf93de/p/ssl, um diretório que existe num contentor de compilação e em mais lado nenhum, por isso não carrega nenhuma âncora de confiança e todos os handshakes falham. O artigo segue por ordem: o que é de facto o estado avariado, perguntar à biblioteca distribuída onde acha que vivem os certificados, reproduzir o código de erro exato fora do Webex, porque é que nada te avisa, as duas correções que não funcionam e porquê, e a que funciona. Depois o processo de compilação: usaram $ORIGIN para o código e deixaram três caminhos de dados absolutos, o cabeçalho do RPM tem como anfitrião de compilação um ID de contentor, por isso o contentor já estava no pipeline e nunca foi usado para correr o resultado, o pacote exige uma glibc de 2018 porque não querem ligar estaticamente, 2,2 GB são distribuídos em duplicado, e não traz documentação nenhuma nem nenhum ficheiro marcado como configuração. Depois como devia ter sido compilado, as seis correções e a verificação de uma linha que o apanha. E por fim a comparação: a Cisco tem 98 entradas no catálogo de vulnerabilidades exploradas da CISA, só atrás da Microsoft, e um caminho de confiança que ninguém verificou e um bypass que ninguém verificou são a mesma falha com riscos diferentes.

15 de setembro de 2026 · 43 minutos · 9533 palavras · Damien Dye

O IPsec foi uma boa ideia. Está na hora de o desligar.

O IPsec estava certo em 1995: cifrar abaixo da aplicação, ligar a associação de segurança ao endereço IP, deixar que todos os protocolos a herdem. Depois chegou o NAT, o NAT de operadora acabou o trabalho, e a solução foi embrulhar tudo em UDP e manter um temporizador a correr para que uma tabela de tradução não se esquecesse de ti. Este artigo mostra como ele cai, diagrama a diagrama: a associação de segurança que não sobrevive a um cabeçalho reescrito, os dois tradutores que cada linha com CGNAT tem agora, a norma do NAT64 que declara o IPsec fora de âmbito, o túnel que não consegue usar uma segunda ligação porque o ESP não tem portas, o MTU de que ninguém é dono, e o L2TP e o PPTP como os dois protocolos que nunca deviam ter estado aqui. Traz a documentação dos fabricantes, Cisco, Juniper e Microsoft, que admite cada uma destas coisas, as dezoito peças que se apresentam como VPN IPsec, incluindo as duas que nunca chegaram a ser normas, porque é que o Fisher-Price OS (Windows) nunca interoperou verdadeiramente com uma pilha aberta, um método prático para diagnosticar o IPsec enquanto ainda o tens a correr, e a defesa de retirar tudo, com datas.

13 de setembro de 2026 · 72 minutos · 17893 palavras · Damien Dye

O teu MSP está a mentir-te para te vender produtos premium?

Parte 1 de 3. Alguns estão a mentir. A maioria nunca precisa, porque lhes paga o fabricante do produto que te estão a recomendar e ninguém tem de te dizer. Os sinais de que te estão a vender alguma coisa em vez de projetarem para ti, e o que nunca chega à lista de opções.

28 de agosto de 2026 · 43 minutos · 8951 palavras · Damien Dye

O que o teu MSP te construiu, e quem mais lhe consegue chegar

Parte 2 de 3. O que se constrói de facto depois de assinada a papelada: a caixa de que ninguém os demove, a firewall que é a porta de entrada, o básico que era precisamente o que compraste, e o agente em cada máquina que responde à consola de outra pessoa.

28 de agosto de 2026 · 42 minutos · 8740 palavras · Damien Dye