Fui administrador de sistemas do registo DNS na Nominet, o registo do .uk, de 2017 a 2019, dentro do edifício enquanto se acumulava a pressão que produziu a revolta de 2021. A votação em si veio depois de eu sair, e essa parte é de registo público, com as ligações do costume. Onde falo de como as coisas se viam por dentro, digo-o.

O artigo irmão deste é sobre a ICANN, e não para de chegar à mesma pergunta por caminhos diferentes: quando ninguém tem um contrato sobre um registo, o que é que o faz portar-se bem de facto?

O .uk é um bom sítio para responder a isso, porque ninguém tem. Não há nenhum acordo de registo da ICANN sobre ele, nenhuma Specification 6, nenhuma função de conformidade, nenhuma monitorização externa e nenhum regulador no sentido habitual. A Ofcom não o gere. O governo não o gere.

Os seus membros gerem. E em março de 2021 usaram isso.

O que a Nominet é de facto

A Nominet é uma sociedade limitada por garantia. Não tem acionistas. Tem membros, registadores e outras partes interessadas que pagam uma quota e têm direito a voto, e foi criada para gerir o .uk em benefício público e não com fins lucrativos.

Essa estrutura é a história toda. Uma empresa sem donos para enriquecer continua a receber dinheiro, e um registo que gere um espaço de nomes nacional sem concorrente recebe muito. Para que serve esse excedente é uma pergunta a que os estatutos respondem vagamente e o conselho responde na prática.

Os membros são o único controlo. Não há mais nada. O que está bem enquanto as respostas batem certo, e passa a ser o jogo todo quando deixam de bater.

A casa, vista por dentro

Aqui está a parte que quem está fora de um registo raramente imagina, e importa para tudo o que vem depois.

A Nominet nunca foi só o .uk. Enquanto lá estive, a plataforma levava:

  • O .uk, o domínio de código de país (ccTLD), sem contrato nenhum com a ICANN.
  • O .cymru e o .wales, domínios genéricos de topo (gTLD) que a Nominet detém por direito próprio, e esses estão sob acordos de registo da ICANN.
  • Os gTLD de outras pessoas. Em abril de 2016, a Minds + Machines entregou à Nominet o back end de até 28 das suas cadeias, entre elas .london, .work, .law, .fashion e .cooking, o que pôs a Nominet no escalão de topo dos operadores de registo por número de TLD geridos. Junta-se as dot-brands como .bbc e .bentley.
  • O papel de emergência da ICANN. A Nominet é um dos Emergency Back-end Registry Operators da ICANN, as entidades a quem a ICANN entrega um gTLD quando o tira a quem o estava a gerir. Aderiu em 2014, e em dezembro de 2017 a ICANN usou-a: a Nominet tornou-se operadora interina de emergência do .wed depois de o serviço de dados de registo do seu operador ter falhado.
  • O lado do resolver. A Nominet construiu e geriu o Protective DNS para o National Cyber Security Centre (NCSC), o resolver recursivo que os organismos do setor público britânico consultam, e que se recusa a resolver nomes conhecidos como maliciosos.

Vale uma clarificação, porque «a Nominet gere o .uk» é mais vago do que devia ser.

A Nominet gere o registo .uk e a maior parte do que está por baixo dele: .co.uk, .org.uk, .me.uk e o próprio .uk de segundo nível. Nunca o geriu todo. O .ac.uk pertence à Jisc, sucessora da rede académica que deu o nome uk em primeiro lugar, e que administra e regista nomes debaixo dele desde 1996. Durante os anos que este artigo cobre, o .gov.uk também era da Jisc: a Nominet só o assumiu em 2024, e ainda hoje as aprovações ficam com o Central Digital and Data Office e não com o registo.

Vai mais longe do que isso, e numa direção que não adivinharias. A Jisc também faz a administração do .gov.scot, e do .gov.wales e do .llyw.cymru, que vivem ambos dentro do .wales e do .cymru, os dois domínios genéricos de topo que a Nominet detém por direito próprio. A Nominet gere esses TLD. Outra entidade gere o canto dos governos dentro deles.

Portanto, mesmo dentro do espaço de nomes de um só país, a autoridade está dividida, e está dividida pela história e pelo costume, não pelo desenho de ninguém.

Portanto uma só organização estava em quatro relações diferentes com o sistema de nomes ao mesmo tempo. Totalmente fora do alcance da ICANN para o .uk. Dentro dele, sob contrato e continuamente medida, para os gTLD. O instrumento a que a ICANN recorria quando precisava de tirar um domínio de topo a outra entidade. E o resolver que decidia o que um departamento do governo podia consultar.

Nada disso é uma contradição. É o aspeto real da estrutura quando deixas de ler organigramas e começas a ler contratos. A autoridade aqui prende-se a delegações individuais, não a empresas.

Dois regimes, uma plataforma

Agora a parte que só se vê por dentro, e é a razão pela qual a casa importa em vez de ser uma curiosidade.

Para os gTLD, a Nominet assina o acordo de registo da ICANN como qualquer outro. Aplica-se a Specification 6: nada de wildcards, nada de respostas sintetizadas. Aplica-se também a Specification 10, e a ICANN mede o seu cumprimento continuamente a partir de fora: resolução DNS, o sistema de registo partilhado, o serviço Whois, os depósitos de escrow e as zonas corretamente assinadas são todos monitorizados contra limiares, e falhar um deles é um evento de conformidade e não apenas uma interrupção.

Conta as zonas. De um lado, o .uk, sem contrato. Do outro, várias dezenas de gTLD, cada um sob um acordo de registo e uma sonda de monitorização. A zona sem contrato estava em minoria na sua própria plataforma, numa proporção de qualquer coisa como trinta para um.

Dois regimes contratuais numa plataforma, e ganha o rigorosoUma plataforma, dois regimes contratuaisNominet: uma plataforma de registo, um só conjunto de procedimentos.uk1 zonasem acordo de registosem Specification 6ninguém a monitorizardomínios genéricos de topo≈30 zonas.cymru · .wales · MMX ×28 · .bbc · .bentleyacordo de registo ICANNSpec 6, Spec 10, monitorizados de forao regime rigoroso torna-se a norma da casaNinguém mantém duas normas operacionais parapreservar uma exceção para uma zona.o .uk recebe as regras da ICANN na mesma: sem contrato, sem consulta, sem perguntar a ninguém no Reino Unido.
Uma plataforma a levar os dois regimes. A zona sem contrato está em minoria de cerca de trinta para um, portanto as regras escritas para os gTLD tornam-se a maneira como tudo é gerido, incluindo a zona sobre a qual ninguém tem autoridade nenhuma.

Correr dois regimes operacionais numa só plataforma é penoso, por isso não se faz. Dois processos de escrow, dois regimes de monitorização, dois conjuntos de procedimentos, dois procedimentos de piquete, duas respostas à mesma pergunta conforme a zona de que o pedido calha tratar: é assim que se fazem erros às três da manhã. Quando a ICANN impõe alguma coisa para os gTLD, não a constróis duas vezes. Constróis uma vez e corres tudo em cima disso.

O que quer dizer que os requisitos da ICANN caíram também em cima do .uk. Não porque a ICANN tivesse alguma autoridade sobre o .uk, não tinha nenhuma, mas porque a maneira segura mais barata de cumprir uma regra que vincula a maior parte da tua casa é aplicá-la a toda ela, e porque manter deliberadamente uma separação para que o ccTLD pudesse fazer coisas que os gTLD não podem não te compra nada a não ser uma segunda maneira de a plataforma avariar.

Não se assinou nenhum contrato para isso. Não houve consulta. Ninguém no Reino Unido foi consultado. Um requisito escrito em Los Angeles para domínios genéricos de topo moldou a forma como o registo do próprio país funcionava, por via de uma decisão de construção.

Para que conste, isso também fez da ICANN uma presença real na escala de piquete e não uma linha num documento de política. Para parte da casa, era uma contraparte com um contrato, uma sonda apontada à nossa infraestrutura e um caminho de escalonamento.

Vender o .uk para pagar o resto

A lógica comercial disto tudo foi aquilo a que os membros acabaram por se opor.

O .uk é um monopólio. Há exatamente um sítio onde comprar um domínio .uk, a procura é quase inelástica, e a margem financia o que quer que o conselho decida financiar. Desde 2016 que o The Register fazia o argumento em voz alta de que os titulares de .uk estavam a pagar a mais para subsidiar o resto da operação.

Com o CEO Russell Haworth, nomeado em 2015, a Nominet investiu a fundo na cibersegurança, o contrato com o NCSC entre outras coisas, com o raciocínio de que um registo sentado em cima da infraestrutura DNS nacional estava bem posicionado para vender serviços de segurança.

Esse foi o rumo durante todo o meu tempo lá. A revolta não veio do nada em 2021. As condições para ela foram lançadas anos antes, à vista de qualquer pessoa que trabalhasse no edifício.

A instituição de caridade foi a primeira

Em janeiro de 2018, enquanto lá estava, a Nominet retirou-se da sua própria fundação de caridade.

O Nominet Trust era financiado pelo registo desde 2008: 44 milhões de libras nesse período, 4 milhões em 2016, 5,4 milhões em 2017. Dava dinheiro a projetos de tecnologia para o bem comum. Era, num sentido bastante direto, o benefício público numa empresa de benefício público. Tornou-se independente e em maio de 2018 passou a ser o Social Tech Trust.

A razão declarada por Haworth foi que «the grant-giving, single funder model we set up in 2008 was not the most effective route to greatest impact.»

O que foi anunciado ao mesmo tempo foi um Cyber Advisory Panel, presidido por Haworth, dirigido ao governo e às grandes empresas, apoiado por um programa de marketing e, nas palavras da própria Nominet, potencialmente por uma aquisição.

Põe essas duas coisas lado a lado, porque foram anunciadas juntas. O dinheiro que saía do edifício para uma instituição de caridade independente parou. Arrancou um empreendimento comercial presidido pelo diretor executivo. Os membros não foram consultados sobre nenhuma das duas.

Um deles, Andrew Bennett, fez a pergunta óbvia na altura: onde vão ser gastos todos os lucros operacionais futuros?

Três anos depois, os membros responderam-lhe.

É também por isso que os parágrafos abaixo não são só a minha impressão. O maior movimento de dinheiro de benefício público na história da Nominet passou de um trust independente com governação própria para um painel presidido pelo diretor executivo, num só anúncio, sem perguntar aos donos. O que quer que penses da intenção, a direção do dinheiro está registada.

«Profit With a Purpose»

Essa era a frase, «lucro com propósito». Era o lema de toda a estratégia e ouvimo-la muitas vezes.

O problema não era ser ambiciosa. Era as duas metades terem-se separado. O lucro era real, crescente, e vinha de um mercado cativo que não tinha mais onde comprar um .uk. O propósito era um diapositivo numa apresentação.

Lucro a subir, propósito retirado: as duas metades do slogan a separar-se«Profit with a purpose», nas contasPropósito: doações ao Nominet Trust£4,0 M2016£5,4 M2017retirado, janeiro de 2018Trust largado à procura de financiadoresde 2018 em diante£44 M doados no total entre 2008 e 2018. Depois, nada.Nos mesmos anos, o preço de um domínio .uk subiu mais de 50%.A metade «lucro» do slogan funcionava exatamente como previsto.
As duas metades do slogan, a andar em direções opostas. Os valores das doações vêm do historial de financiamento do Nominet Trust; a subida de preço é a própria queixa dos membros em 2021.

Podes pedir contas a uma empresa por um slogan desses, e os membros acabaram por fazê-lo. Lá dentro, produziu sobretudo aquele cansaço especial que vem de te dizerem em cada reunião geral que o impulso comercial é o benefício público, enquanto a linha do benefício público real desce.

Para onde foi o dinheiro

Três coisas correram enquanto lá estive, e nenhuma delas é DNS para o Reino Unido.

Um registo de espectro rádio. A Nominet construiu uma base de dados de TV White Space, um registo de que frequências de rádio estão livres para uso num dado sítio a uma dada hora, e conseguiu ser aprovada pela FCC como administradora de base de dados nos Estados Unidos. O argumento era que um registo é um registo, e uma empresa boa num tipo de consulta podia vender outro.

Um produto de segurança DNS. O NTX, deteção de ameaças baseada na inspeção do tráfego DNS, vendido a governos e empresas. Por outras palavras, um concorrente do OpenDNS, o que quer dizer um concorrente da Cisco, lançado por um registo de domínios britânico.

Carros sem condutor. A par dos drones e da internet das coisas, apresentados como a próxima grande vaga de coisas que iam precisar de nomes e de registo.

O que lhes aconteceu é a resposta à pergunta sobre se eram uma estratégia. O negócio do espectro foi vendido à RED Technologies quando a Nominet mudou de foco. O trabalho de ciber produziu a tecnologia por trás do contrato com o NCSC, que a Nominet depois perdeu em 2024. Os carros sem condutor nunca chegaram, e os domínios de que iam precisar também não.

A candidatura à Austrália

Houve uma quarta, e é a que mais diz sobre a ambição. Em 2018, a Nominet candidatou-se a gerir o registo da Austrália.

A auDA, que administra o .au, tinha posto as operações do registo a concurso. Nove propostas chegaram de todo o mundo, três ficaram na lista final, e a Afilias assumiu em 1 de julho de 2018, pondo fim a dezasseis anos de gestão pela AusRegistry. A auDA nunca publicou quem mais concorreu, portanto não vais encontrar isto no registo público, mas a Nominet estava lá, e eu estava lá enquanto concorríamos.

Põe isso ao lado das outras notícias do mesmo ano. Em janeiro de 2018, a Nominet retirou-se da fundação de caridade a que tinha dado 44 milhões de libras, alegando que as doações de financiador único não eram o caminho mais eficaz para o impacto. Nos mesmos doze meses estava a concorrer para gerir o registo de domínios de um país do outro lado do mundo.

Vale também a pena reparar no que o concurso do .au é, porque é exatamente o que a maioria das pessoas presume que o .uk deve ser. A auDA pode pôr o seu registo a concurso e entregá-lo a outra entidade, e em 2018 fê-lo. Não há equivalente para o .uk. A posição da Nominet não é um contrato que chega a renovação, o que é uma posição mais forte do que a que a Afilias ganhou na Austrália, e assim sendo vale a pena lembrá-lo quando se pesa quanta pressão a votação dos membros representou de facto. Era a única alavanca que havia.

E eis o que estava a acontecer à auDA enquanto a Nominet concorria para trabalhar para ela.

Em paralelo com o concurso, o governo australiano estava a fazer uma revisão da própria auDA. Em abril de 2018 concluiu que o quadro de gestão e governação da auDA estava «no longer fit-for-purpose», impôs 29 reformas obrigatórias como novas condições de reconhecimento, e pôs um alto funcionário do Department of Communications no conselho da auDA para acompanhar o trabalho. Também disse, sem rodeios, que transferiria a delegação do .au para outro fornecedor se a auDA não cumprisse.

Isto é um governo nacional a declarar por escrito que vai mudar o domínio do seu país se a entidade que o detém não se puser em ordem. Os próprios membros da auDA estavam amotinados ao mesmo tempo: uma petição para uma assembleia geral extraordinária que afastasse quatro dos seus dirigentes, três anos antes de os membros da Nominet fazerem o mesmo a cinco dos seus.

Dois registos nacionais, duas entidades sem fins lucrativos que detêm o espaço de nomes de um país, ambas acusadas de falha de governação com menos de quatro anos de diferença. Não é uma excentricidade da Nominet. É o que esta estrutura faz quando ninguém a vigia com atenção suficiente.

O que os membros viram

Quanto ao porquê destes e não de outros, vou ter cuidado, porque posso dizer-te como as coisas pareciam e não o que estava na cabeça de alguém. A opinião muito difundida entre o pessoal na altura era que o financiamento seguia os entusiasmos de quem o aprovava. Não te consigo mostrar um livro de contas e não vou fingir que consigo.

O que posso apontar é que, três anos depois, a queixa formal dos membros era uma versão mais documentada da mesma suspeita: que uma entidade sem acionistas e com um fim de benefício público estava a gastar o excedente de um monopólio nacional em coisas que convinham a quem a dirigia, e que as doações que deviam justificar todo o arranjo tinham sido cortadas enquanto isso acontecia.

Para onde foi o excedente do .uk, e como acabou cada destinoPara onde foi o excedente.ukum vendedor, nenhum rivalpreços a subir 50%+Nominet Trust£44 M doados, 2008 a 2018parado, jan. 2018base de dados de espectro TV White Spaceaprovada pela FCC nos Estados Unidosvendidacibersegurança NTX£12,6 M de receita no último ano completo£2,4 M de prejuízoCandidatura ao registo australianonove concorrentes, três na lista finalganha pela AfiliasCarros sem condutor, drones, internet das coisasa próxima vaga de coisas a precisar de nomesnunca chegaramA única linha que fazia aquilo para que a empresa existia foi a que se cortou.Tudo o resto foi pago por quem compra domínios .uk.
Cinco destinos para o dinheiro de um monopólio. Quatro acabaram numa venda, num prejuízo, numa candidatura perdida ou em nada, e o quinto, aquele que os estatutos existiam para financiar, foi o que se parou.

A queixa dos membros não era que diversificar fosse errado. Era aritmética. Os preços do .uk subiram mais de 50 por cento. As doações de caridade e de benefício público caíram, enquanto a organização tinha margens de monopólio sobre um ativo nacional. O desempenho operacional andava para trás apesar dos cortes de custos. A remuneração e os bónus dos executivos subiram ao longo de tudo isto. E o feedback dos membros, dado pelos canais que os estatutos preveem, não chegou a lado nenhum durante anos.

Uma empresa sem acionistas tinha começado a portar-se como uma com acionistas impacientes, e o excedente do espaço de nomes nacional estava a pagar a conta.

A revolta dos membros

A campanha foi a PublicBenefit.uk, organizada por Simon Blackler, da empresa de alojamento Krystal. A sua resolução era direta: afastar administradores identificados pelo nome.

A resposta da Nominet é a parte que vale a pena registar, porque te diz em que a organização se tinha tornado.

Fez campanha contra os seus próprios membros com o dinheiro dos próprios membros: emails, telefonemas e envios postais a pedir a rejeição. Recusou-se a discutir a substância da campanha. Quando a campanha exerceu o seu direito aos contactos dos membros para defender a sua posição, a Nominet não mandou uma folha de cálculo. Mandou um pacote físico com os dados impressos em mais de 500 folhas de papel, sem os endereços de email.

Também bloqueou uma segunda resolução que teria instalado dois administradores interinos qualificados, com o argumento de que não era legal, e depois criticou a campanha por não ter plano de sucessão.

A 22 de março de 2021 foi a votos. A participação foi de 53%. A resolução passou com 52,7%, e cinco dos onze membros do conselho saíram:

Mark WoodPresidente do conselho
Russell HaworthDiretor executivo
Eleanor BradleyDiretora-geral, Registo
Ben HillDiretor financeiro
Jane TozerAdministradora não executiva

Haworth demitiu-se horas antes da votação em vez de a perder. Rob Binns passou a presidente interino.

Eis o que acho que essa dupla significou, e assinalo-o como opinião porque é isso que é.

Wood e Haworth geriram a Nominet como uma empresa de capital de risco gere uma empresa do seu portfólio. Não como um registo que por acaso produz um excedente, mas como um balanço com um ativo subaproveitado aparafusado: um monopólio cativo a deitar dinheiro que podia ter melhor uso noutro sítio com mais potencial.

Tudo o que está documentado acima é coerente com isso. Pegas no rendimento fiável e sobes-lhe o preço, porque os clientes não têm para onde ir. Paras a despesa que não dá retorno, que é a instituição de caridade. Pões a diferença num portfólio, espectro, ciber, um registo estrangeiro, carros sem condutor, com a teoria de que um deles vai dar certo. Pagas a quem o dirige à taxa que esse tipo de trabalho exige. E continuas até alguém com legitimidade para te parar o fazer.

Não há nada de invulgar em gerir uma empresa assim. Não é maneira de gerir um organismo de benefício público que guarda um ativo nacional em confiança, porque esse excedente nunca foi capital à procura de retorno. Era aquilo que todo o arranjo existia para produzir, e os estatutos diziam-no.

Os membros acabaram por dizer o mesmo, na única linguagem que tinham à sua disposição.

Vale a pena ser honesto sobre a margem. 52,7% com 53% de participação não é uma vitória esmagadora, é uma vitória tangencial numa base de membros dividida, e a organização combateu-a com todos os recursos que tinha. Mesmo assim perdeu.

O que aconteceu a seguir

A Nominet recuou no rumo comercial da cibersegurança e virou-se para o registo e para o trabalho de benefício público. Depois chegaram os números.

O negócio principal atingiu o pico no ano em que saí. Os domínios .uk geridos chegaram ao máximo de 13 348 378 em 2019. Em janeiro de 2023 eram 11 045 559. Em janeiro de 2024, 10 688 932. Um quinto da base, desaparecido, e ainda a cair.

A diversificação perdeu dinheiro. No seu último ano completo antes do ajuste de contas, a unidade de negócio de ciber faturou 12,6 milhões de libras e registou um prejuízo de 2,4 milhões de libras. Essa é a resposta à pergunta sobre se os projetos pagos pelo excedente eram um investimento ou um capricho, e o número é da própria Nominet.

Depois foi-se o contrato. Em 2024, o NCSC voltou a pôr a concurso o Protective DNS, um serviço que trata cerca de meio bilião de consultas por ano, e a Nominet perdeu-o. O trabalho foi para a Cloudflare com a Accenture a partir de setembro de 2024, num contrato noticiado em cerca de 30 milhões de libras. O diretor executivo Paul Fletcher disse que o governo tinha escolhido um concorrente mais barato.

E a carteira de back end muda de mãos. Em abril de 2021, semanas depois da assembleia geral extraordinária, a MMX vendeu o seu portfólio à GoDaddy Registry por 120 milhões de dólares, e as 28 cadeias que tinham posto a Nominet no escalão de topo dos operadores de registo foram com o comprador. O .blog já tinha saído para a CentralNic em 2019.

É justo dizer que isto anda nos dois sentidos. A Amazon passou o grosso dos seus 54 gTLD para a plataforma da Nominet em 2019, e a Microsoft mais tarde mudou o .skype e o .office da GoDaddy para lá. A Nominet ganha portfólios tal como os perde.

Mas isso é a questão sobre o negócio, não uma defesa dele. Os serviços de registo de back end são receita que não controlas. Chega e parte ao sabor da transação empresarial de outra pessoa: a MMX não saiu porque a Nominet gerisse mal a plataforma, saiu porque a MMX foi vendida. Construir as finanças de um organismo de benefício público sobre uma carteira de negócio que pode sair porta fora numa terça-feira porque o dono recebeu 120 milhões de dólares é uma escolha estratégica, e foi feita.

E no mesmo ano ganhou o .gov.uk.

O .gov.uk tinha sido gerido pela Jisc durante anos, pro bono, ao abrigo de um memorando de entendimento herdado, um arranjo que o governo acabou por concluir que não cumpria as normas reconhecidas internacionalmente. O Central Digital and Data Office fez um procedimento de contratação através do Crown Commercial Service, a Nominet ganhou-o em novembro de 2023, e a transição ficou concluída a 26 de junho de 2024, marcada para uma semana antes das eleições gerais para manter o recenseamento eleitoral fora de perigo. A própria página do registo da Jisc regista agora a data secamente: desde 26 de junho de 2024 já não gere o espaço de nomes .gov.uk, embora tenha ficado como registador para alguns clientes. Vinte e oito anos a gerir um espaço de nomes nacional, a acabar numa linha numa página web.

Os requisitos declarados eram resiliência, conformidade com as normas DNS da ICANN e cumprimento do Cyber Assessment Framework do NCSC.

Lê isso à luz do argumento mais acima neste artigo. A razão pela qual a Nominet era uma candidata credível ao espaço de nomes do próprio governo é que já funcionava segundo as normas da ICANN, normas que tinha adotado porque a maior parte da sua casa estava contratualmente vinculada a elas, e que chegaram ao .uk porque ninguém mantém dois regimes numa só plataforma. A disciplina que chegou de lado, através dos contratos dos gTLD, foi o que a qualificou para gerir o .gov.uk.

Portanto 2024 não foi simplesmente um mau ano. Perdeu o maior contrato que tinha e ganhou aquele com o nome do governo.

Duas coisas nessa vitória merecem atenção, porque são a diferença entre operar um espaço de nomes e detê-lo.

O governo ficou com a autoridade. A Nominet gere o registo. O Central Digital and Data Office continua a gerir e a aprovar os pedidos: quem pode ter um .gov.uk continua a ser uma decisão do governo, não do registo. Não é assim que funciona o .co.uk, onde registadores acreditados vendem a quem aparecer. A operação técnica foi subcontratada. A palavra sobre o espaço de nomes não foi.

E é um contrato. O .gov.uk foi contratado através do Crown Commercial Service, o que quer dizer que tem um prazo e uma data de fim, e o governo já demonstrou exatamente uma vez o que faz quando decide que o arranjo não é suficientemente bom: tirou tudo à Jisc ao fim de vinte e tal anos.

Portanto a Nominet detém o .gov.uk em termos em que não detém o .uk. Um pode ser retomado no fim de um contrato por um funcionário que decida não renovar. O outro não tem contrato, nem prazo, nem renovação, e as únicas pessoas que alguma vez o conseguiram disciplinar tiveram de organizar uma votação dos membros para o fazer.

Em março de 2024, sem o PDNS e com o .uk a encolher, Fletcher anunciou uma reestruturação com até 70 postos em risco.

E depois a frase que fecha o círculo. Fletcher observou que os preços dos domínios «cannot be held at the level set in January 2020 indefinitely.»

As subidas de preço do .uk estavam entre as coisas contra as quais os membros se revoltaram. Cinco anos depois, com a diversificação encerrada com prejuízo, o contrato principal perdido para um concorrente mais barato e os registos a cair, a resposta que se prepara é voltar a subir o preço do .uk.

E a visão por dentro não recuperou

Os membros conseguiram a sua mudança de conselho. Se conseguiram a organização de volta é outra questão.

A 25 de agosto de 2026, a classificação da Nominet no Glassdoor está em 2,9 em 5, com base em 97 avaliações, com 31% a dizer que a recomendariam, 22% otimistas quanto às perspetivas do negócio e 29% a aprovar o diretor executivo. A categoria com pior pontuação é a direção de topo, com 2,3. Quem avalia classifica bem os colegas e o trabalho. O que não classifica bem é a camada acima.

É uma pontuação medíocre e não arrasadora, e deve ser lida pelo que é: uma amostra autosselecionada num site público. Mas a forma da queixa é reconhecivelmente a que os membros fizeram em 2021: uma estratégia que ninguém consegue explicar, a recompensa a correr para cima, e as pessoas que gerem o registo nacional sem serem ouvidas.

Diretor executivo diferente. A mesma queixa.

O que isto diz sobre quem governa um ccTLD

Volta à pergunta do início.

A ICANN não podia ter feito nada disto. Não tinha contrato sobre o .uk, nem legitimidade, nem mecanismo para além de escrever uma carta. Tudo o que está no artigo sobre a ICANN sobre a Specification 6, a conformidade e a monitorização aplicava-se aos gTLD da Nominet e não à zona que de facto importa ao país.

O governo britânico também não o fez, e vale a pena ser claro sobre porquê, porque o pressuposto comum está errado. O .uk não é atribuído por um contrato do governo. Não há concurso, nem data de renovação, nem concorrente à espera de licitar. A Nominet detém a delegação da IANA, da mesma forma que qualquer outro registo de código de país detém a sua, e ninguém a distribui de poucos em poucos anos.

O que o governo tem é um poder de reserva, e quase ninguém sabe que ele existe.

As secções 19 a 21 do Digital Economy Act 2010 permitem ao Secretary of State agir quando há uma «serious relevant failure» num registo de domínios de internet qualificado, uma falha que afete negativamente a disponibilidade ou a reputação das comunicações britânicas, ou os interesses dos consumidores ou do público. A Nominet é esse registo. Depois de aviso prévio e de uma oportunidade de apresentar observações, o Secretary of State pode nomear um gestor para o registo, ou pedir a um tribunal que altere os seus estatutos.

Isso é bastante mais do que a ICANN alguma vez teve sobre qualquer ccTLD. E aqui está a parte em que vale a pena pensar: essas duas secções estiveram adormecidas durante catorze anos, e entraram em vigor a 6 de abril de 2024, o mesmo ano em que a Nominet perdeu o contrato com o NCSC e anunciou 70 despedimentos.

Não vou alegar que esses factos estão ligados, porque não sei se estão. O que está registado é que o poder de pôr um gestor no registo .uk passou a vigorar em 2024, e não vigorava nos catorze anos anteriores.

E essa é só a via interna. Há uma segunda, e é a razão pela qual nenhum operador de ccTLD em parte nenhuma detém a sua delegação por direito.

Uma delegação de código de país pode ser mudada. A IANA redelega ccTLD, ao abrigo do RFC 1591, do ICP-1 e dos GAC Principles, e já o fez repetidamente: .kz, .iq, .za, .gd, .gw e outros. Os GAC Principles estabelecem que cada governo tem a responsabilidade última, dentro do seu território, pela política pública nacional, e na prática a IANA trata a posição do governo reconhecido como uma consideração de peso em qualquer transferência do domínio do seu país.

A Austrália, como se viu acima, pôs isso por escrito em 2018: reformem-se ou a delegação muda.

Portanto um governo britânico que decidisse que o .uk precisava de estar noutro sítio não seria travado. Não seria instantâneo, não é um poder exercido por anúncio, e a comunidade local da internet seria consultada. Mas a maquinaria existe, os precedentes existem, e a opinião do governo é o maior peso individual nela.

O que põe o .uk numa posição que vale a pena dizer com clareza. As comunicações são um dos setores da infraestrutura nacional crítica do Reino Unido, e o Estado trata o DNS em conformidade: o NCSC compra DNS protetor para o setor público há anos. Um registo que gere infraestrutura nacional crítica, cujo governo lhe pode nomear um gestor internamente e cuja palavra ganharia uma redelegação a nível internacional, não detém a sua delegação como propriedade. Detém-na por tolerância, e a tolerância depende de não envergonhar ninguém.

O que o disciplinou foi uma votação dos membros, por pouco, seis anos depois de o problema começar, a seguir a uma campanha conduzida por uma empresa de alojamento a quem tiveram de entregar os dados dos seus próprios colegas membros em 500 folhas de papel para poder defender a sua posição.

É um mecanismo de responsabilização melhor do que qualquer coisa que a ICANN tenha. Afastou o diretor executivo e o presidente do conselho de um registo nacional, o que nenhum processo da ICANN alguma vez fez a ninguém. É também lento, conflituoso, depende de alguém decidir gastar um ano da sua vida nisso, e esteve a um par de pontos percentuais de falhar.

O que é mais ou menos o ponto em que está a governação do DNS em todo o lado. Os mecanismos que funcionam são os que alguém com recursos decide pôr a funcionar. O .cm pôs um wildcard num domínio de topo inteiro durante anos porque ninguém com legitimidade se opôs. A Freenom só parou quando a Meta a processou. O .uk mudou de rumo porque uma empresa de alojamento organizou uma votação.

Nada disso é governação no sentido que a palavra sugere. É quem calhou aparecer.

Um pensamento livre para acabar

Tudo o que está acima ou tem fonte ou está assinalado como experiência minha. Esta última parte não é nem uma coisa nem outra. É o que eu penso, e és livre de discordar.

Comecei na Nominet em 2017, há nove anos. Russell Haworth assumiu em 2015, há onze. É tempo suficiente para uma organização ter aprendido alguma coisa.

Aprendeu?

No papel, sim. O conselho que foi afastado por votação já lá não está. As ambições comerciais em ciber foram encerradas. O braço de caridade tornou-se independente e continua a funcionar com nome próprio. Os membros usaram o único mecanismo que tinham e funcionou.

Depois olha para o que tens de facto à frente. O .uk é um quinto mais pequeno do que era em 2019 e continua a encolher. O contrato que a diversificação acabou por produzir foi para um concorrente mais barato. Setenta postos foram com ele. O diretor executivo anda a dizer que os preços do .uk não podem ficar nos níveis de 2020 indefinidamente, que é a mesma alavanca que ajudou a começar os problemas. E o pessoal dá à direção de topo 2,3 em 5, com 29% a aprovar o diretor executivo. Um diretor executivo diferente, e reconhecivelmente a mesma queixa.

Portanto a minha resposta honesta é que as pessoas foram mudadas e não estou convencido de que a organização tenha sido.

Vale a pena notar para onde foi Haworth depois, porque não é uma crítica, e é exatamente por isso que importa. Antes da Nominet tinha passado catorze anos na Thomson Reuters, em dados financeiros. Depois foi para a NBS, depois para a Byggfakta, depois para a Acclaro: negócios de subscrição com clientes profissionais, receita recorrente e poder de fixar preços. A NBS faturou 45 milhões de libras com 23,6 milhões de EBITDA em 2023. São bons números, e consegui-los é aquilo para que serve um diretor executivo comercial.

O que é precisamente a questão, e não tens de acreditar na minha palavra quanto à caracterização. O seu próprio perfil profissional descreve-o como diretor executivo para empresas B2B apoiadas por private equity. É esse o trabalho que faz, di-lo ele próprio, e é claramente bom nele.

É um operador comercial e fez coisas comerciais. O erro nunca foi o seu temperamento: foi pôr esse temperamento à frente de uma organização cujo excedente não era capital e nunca devia ter sido, e depois não deixar ninguém em posição de o controlar durante seis anos.

Mas a NBS merece uma segunda olhadela, porque a forma dela é familiar.

A NBS vende o Chorus, a ferramenta de especificação em que trabalha a maior parte dos gabinetes de arquitetura do Reino Unido. Está ligada aos fluxos de trabalho do Revit e da ISO 19650, e não há alternativa séria: os arquitetos descrevem-na como uma ferramenta vital que simplesmente têm de continuar a pagar. A licença de um profissional passou de 1385 libras em 2015 para 7350, o que o Architects’ Journal noticiou como uma subida de 400% numa década. Não há tarifa para pequenos gabinetes, portanto um profissional em nome individual paga o mesmo por posto que uma empresa de 200 pessoas. As palavras na imprensa do setor são «rip-off increases» e «well above inflation», a par da observação de que há pouca alternativa a pagar.

Cuidado com a atribuição, porque as datas não batem certo como talvez quisesses. O Chorus foi lançado em 2018. O RIBA vendeu a NBS entre 2018 e 2020 por cerca de 172 milhões de libras, e um antigo presidente do RIBA disse que nunca devia ter cedido o controlo, uma frase com um certo eco. Haworth dirigiu o negócio de outubro de 2021 a outubro de 2024. As subidas mais fortes noticiadas, e as queixas mais ruidosas, são de 2024 e 2025, depois de ele ter saído, e o diretor executivo que as defende publicamente agora é outra pessoa.

Portanto isto não é prova sobre um homem. É prova sobre uma forma.

Um organismo profissional vende a ferramenta sem a qual os seus membros não conseguem trabalhar. O comprador descobre que os clientes não podem sair. O preço sobe bem acima da inflação, ano após ano, e as queixas não vão a lado nenhum porque não há para onde irem. Isso é o .uk, e é aquilo em que o .org quase se tornou quando a ICANN levantou os tetos de preço quatro meses antes de um veículo de private equity oferecer 1,135 mil milhões de dólares por ele.

Que é a verdadeira lição, e não é confortável para quem esperava que isto fosse sobre um só executivo. Clientes profissionais cativos, uma ferramenta essencial, nenhum fornecedor alternativo: esse arranjo produz o mesmo resultado seja quem for que o dirija, a não ser que alguma coisa se meta no caminho. Na Nominet, os membros acabaram por meter-se. Na NBS não há ninguém: o organismo profissional que podia ter tido esse papel vendeu a sua participação e foi-se embora com 172 milhões de libras.

Também não acho que isso seja realmente sobre um indivíduo. Põe qualquer pessoa à frente de um monopólio detido pelos membros, que gere um ativo nacional sem nenhum regulador a vigiar, dá-lhe um excedente sem dono óbvio, e a tentação vai ser sempre gastá-lo em algo mais interessante do que aquilo que o ganha. Gerir bem o .uk não é uma história que se conte numa conferência. Concorrer à Austrália é.

A correção, quando vem, tem de vir dos membros, o que quer dizer que alguém tem de abdicar de um ano da sua vida para organizar uma votação contra uma direção em funções que gasta o dinheiro desses mesmos membros para lhe resistir. Isso aconteceu uma vez, e passou por 2,7 pontos percentuais com 53% de participação. Ninguém desenharia assim um mecanismo de responsabilização.

As duas verdadeiras redes de segurança ficaram sem uso o tempo todo. Os poderes do Digital Economy Act só entraram em vigor em 2024. Uma redelegação nunca foi seriamente sugerida por ninguém.

Nove anos depois, o que eu gostava de saber, e não consigo ver de fora, é se alguém na Nominet hoje poderia dizer em voz alta numa reunião, somos uma entidade sem fins lucrativos, devíamos mesmo estar a gastar dinheiro nisto?, e continuar lá a trabalhar um ano depois.

Se a resposta for sim, aprendeu alguma coisa. Se for não, então tudo o que mudou em 2021 foram os nomes.