<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">
  <channel>
    <title>Proxmox on Blogue de Damien Dye</title>
    <link>https://blogs.damiendye.uk/pt/categories/proxmox/</link>
    <description>Recent content in Proxmox on Blogue de Damien Dye</description>
    <generator>Hugo</generator>
    <language>pt-PT</language>
    <lastBuildDate>Wed, 11 Nov 2026 10:00:00 +0000</lastBuildDate>
    <atom:link href="https://blogs.damiendye.uk/pt/categories/proxmox/index.xml" rel="self" type="application/rss+xml" />
    <item>
      <title>OSD FlashStore no Proxmox VE: o que foi preciso num só nó</title>
      <link>https://blogs.damiendye.uk/pt/proxmox/flashstore-osd-on-proxmox/</link>
      <pubDate>Wed, 11 Nov 2026 10:00:00 +0000</pubDate>
      <guid>https://blogs.damiendye.uk/pt/proxmox/flashstore-osd-on-proxmox/</guid>
      <description>O OSD FlashStore da croit, em Rust, dois dias após a preview pública, hiperconvergido no Proxmox VE 9.2 com Ceph Umbrella pela GUI. Versão certa, formatos 4K nos Optane, verificação do host, pmxcfs a bloquear a unit, passthrough que o kernel do PVE recusa, prepare, painel de OSD, pool e VM, CrystalDiskMark sob carga e um script testado.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Um parque PXE para todos os clientes: instalações não assistidas com o Proxmox Datacenter Manager</title>
      <link>https://blogs.damiendye.uk/pt/proxmox/pdm-unattended-installs-for-many-sites/</link>
      <pubDate>Sat, 07 Nov 2026 10:00:00 +0000</pubDate>
      <guid>https://blogs.damiendye.uk/pt/proxmox/pdm-unattended-installs-for-many-sites/</guid>
      <description>O Proxmox Datacenter Manager 1.1 como instalador de muitos sites: liga um servidor à VLAN do site, arranca-o e instala-se com nome, password e chaves desse site, sem números de série nem respostas por máquina. Cobre o que o PDM não filtra, o hook de primeiro arranque em falta, um proxy Caddy com token por site, DNS, iPXE, dnsmasq e nftables.</description>
    </item>
    <item>
      <title>VDO por baixo do LVM local do Proxmox: chegam menos bytes à unidade</title>
      <link>https://blogs.damiendye.uk/pt/proxmox/vdo-dedup-for-local-lvm/</link>
      <pubDate>Tue, 27 Oct 2026 17:00:00 +0000</pubDate>
      <guid>https://blogs.damiendye.uk/pt/proxmox/vdo-dedup-for-local-lvm/</guid>
      <description>O VDO deduplica e comprime por baixo do armazenamento LVM espesso do Proxmox, e chegam menos bytes à unidade. A construção espesso sobre espesso, threads ajustadas às CPUs, poupanças, bytes recebidos pela unidade, VDO contra sem VDO no mesmo Optane, metadados do VDO em NVMe, VDO sobre bcache, RAID6 em HDD e discard ao apagar.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Duas predefinições do Proxmox VE 9 que talvez não tenhas: enlightenments Hyper-V e microcódigo de CPU</title>
      <link>https://blogs.damiendye.uk/pt/proxmox/hyper-v-enlightenments-and-microcode/</link>
      <pubDate>Tue, 27 Oct 2026 15:00:00 +0000</pubDate>
      <guid>https://blogs.damiendye.uk/pt/proxmox/hyper-v-enlightenments-and-microcode/</guid>
      <description>Enlightenments Hyper-V para convidados Fisher-Price OS (Windows) e microcódigo de CPU antecipado são automáticos no Proxmox VE 9, mas só com o tipo de SO certo e instalação nova. O que fazem, regras do qemu-server, fixação da máquina, o QEMU da correção de julho, q35 e nunca i440fx, ativá-los após upgrade, reinícios Ceph, reversão.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Mover uma licença OEM para uma VM do Proxmox, e o que se move com ela</title>
      <link>https://blogs.damiendye.uk/pt/proxmox/moving-an-oem-licence-into-a-proxmox-vm/</link>
      <pubDate>Sun, 04 Oct 2026 10:30:00 +0100</pubDate>
      <guid>https://blogs.damiendye.uk/pt/proxmox/moving-an-oem-licence-into-a-proxmox-vm/</guid>
      <description>Como a licença OEM no firmware de um PC, a tabela ACPI MSDM, chega a uma VM do Proxmox: lê-la, validá-la antes que o QEMU corrija uma estragada, guardá-la só para root no pmxcfs, e os termos da Microsoft sobre movê-la, incluindo uma VM na máquina licenciada e porque as licenças por volume nunca a usam.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Pôr a tua marca numa VM Proxmox, e mantê-la depois da próxima atualização</title>
      <link>https://blogs.damiendye.uk/pt/proxmox/branding-a-proxmox-vm/</link>
      <pubDate>Sun, 04 Oct 2026 10:00:00 +0100</pubDate>
      <guid>https://blogs.damiendye.uk/pt/proxmox/branding-a-proxmox-vm/</guid>
      <description>Cinco sítios onde uma VM Proxmox de origem mostra o nome de outra pessoa, e como substituir cada um sem que o apt o desfaça: strings SMBIOS preenchidas pela configuração da VM, o ecrã inicial do SeaBIOS, um logótipo OVMF recompilado ou uma ROM opcional que deixa o firmware em paz, e o logótipo da interface web, tudo lido do código.</description>
    </item>
    <item>
      <title>O Proxmox VE não é um hipervisor — o KVM é, e já o tens a correr</title>
      <link>https://blogs.damiendye.uk/pt/proxmox/kvm-the-hypervisor-inside-proxmox-ve/</link>
      <pubDate>Wed, 12 Aug 2026 09:00:00 +0100</pubDate>
      <guid>https://blogs.damiendye.uk/pt/proxmox/kvm-the-hypervisor-inside-proxmox-ve/</guid>
      <description>«O Proxmox é de nível empresarial?» é uma pergunta sobre o hipervisor, e o Proxmox VE não tem nenhum. O hipervisor é o KVM, o módulo do kernel sob EC2, Google Cloud, Nutanix AHV e OpenShift Virtualisation. O que o Proxmox mantém, porque o argumento do tipo 1 mira a linha errada e o que a base comum não te compra.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Tornar rápidos os clusters Ceph do Proxmox sobre HDD: metadados em NVMe, um Optane por disco, e quanto te custa</title>
      <link>https://blogs.damiendye.uk/pt/proxmox/hdd-backed-ceph-bcache-optane/</link>
      <pubDate>Fri, 07 Aug 2026 20:00:00 +0100</pubDate>
      <guid>https://blogs.damiendye.uk/pt/proxmox/hdd-backed-ceph-bcache-optane/</guid>
      <description>O preço do flash torna difícil justificar o tudo NVMe, e os HDD enterprise merecem nova atenção. Latência aceitável em Ceph hiperconvergente no Proxmox: tira o RocksDB do disco, junta cada disco ao seu Optane com bcache (Optane, porque a resistência da NAND é errada para o papel) e sê honesto sobre as falhas que isso compra.</description>
    </item>
    <item>
      <title>VDI Windows sem licenças no Proxmox com uma Intel Arc Pro B50, e o limite de firmware que a travou</title>
      <link>https://blogs.damiendye.uk/pt/proxmox/licence-free-vdi-intel-arc-pro-sriov/</link>
      <pubDate>Fri, 07 Aug 2026 17:00:00 +0100</pubDate>
      <guid>https://blogs.damiendye.uk/pt/proxmox/licence-free-vdi-intel-arc-pro-sriov/</guid>
      <description>As Arc Pro da Intel fazem SR-IOV de origem, sem licença de vGPU para comprar, o que torna possível a sério uma VDI Windows sem licenças no Proxmox. A montagem toda numa B50, o problema do arranque que exige Windows primeiro, porque é que o firmware a limita a duas funções virtuais, e quantas te dá cada placa da série B.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Uma mesh Proxmox sem switch com SDN OpenFabric — redes Ceph e de clientes sem um switch de 100G</title>
      <link>https://blogs.damiendye.uk/pt/proxmox/proxmox-routed-mesh-sdn-openfabric/</link>
      <pubDate>Fri, 07 Aug 2026 16:00:00 +0100</pubDate>
      <guid>https://blogs.damiendye.uk/pt/proxmox/proxmox-routed-mesh-sdn-openfabric/</guid>
      <description>Três nós Proxmox ligados diretamente entre si em triângulo, com o OpenFabric a encaminhar pela mesh e o Ceph mais as redes de clientes VXLAN por cima. Construída inteiramente na interface web, e honesta sobre onde o desenho deixa de escalar.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Duas linhas de arranque: que flags do kernel pertencem a um host Proxmox e quais pertencem ao convidado</title>
      <link>https://blogs.damiendye.uk/pt/proxmox/kernel-boot-flags-host-guest/</link>
      <pubDate>Fri, 07 Aug 2026 15:00:00 +0100</pubDate>
      <guid>https://blogs.damiendye.uk/pt/proxmox/kernel-boot-flags-host-guest/</guid>
      <description>A maioria das linhas de afinação do Proxmox que encontras online são um bloco único de flags do kernel. Metade pertence ao hipervisor, metade pertence ao convidado, duas das mais populares não fazem nada, e algumas mudam de significado conforme o lado da fronteira onde caem.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Um dispositivo NVMe virtual no Proxmox — e as três coisas de que abdicas</title>
      <link>https://blogs.damiendye.uk/pt/proxmox/virtual-nvme-proxmox/</link>
      <pubDate>Fri, 07 Aug 2026 14:00:00 +0100</pubDate>
      <guid>https://blogs.damiendye.uk/pt/proxmox/virtual-nvme-proxmox/</guid>
      <description>O QEMU consegue emular um controlador NVMe real, por isso o convidado usa o seu próprio driver NVMe incluído, sem precisar de suportes VirtIO. Também não é migrável por desenho, é invisível para as cópias de segurança do Proxmox e não é mais rápido do que o VirtIO SCSI. Eis como acrescentar um e quando vale a pena.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Não se pode confiar no relógio de uma VM, e a solução ptp_kvm para QEMU/KVM</title>
      <link>https://blogs.damiendye.uk/pt/proxmox/vm-time-ptp-kvm/</link>
      <pubDate>Fri, 07 Aug 2026 13:00:00 +0100</pubDate>
      <guid>https://blogs.damiendye.uk/pt/proxmox/vm-time-ptp-kvm/</guid>
      <description>O relógio de uma máquina virtual assenta num pressuposto que a virtualização quebra: que o CPU continua a contar. Porque é que o tempo do guest deriva em todos os hypervisors, o que o desvio parte de facto (Kerberos, TLS, Ceph, Windows) e como o ptp_kvm o resolve como deve ser em QEMU/KVM.</description>
    </item>
    <item>
      <title>4Kn, 512e e 512n — Porque é que o 4K nativo ganha, e quanto custa a emulação</title>
      <link>https://blogs.damiendye.uk/pt/proxmox/block-sizes-4kn-512e/</link>
      <pubDate>Fri, 07 Aug 2026 12:00:00 +0100</pubDate>
      <guid>https://blogs.damiendye.uk/pt/proxmox/block-sizes-4kn-512e/</guid>
      <description>Os discos 512e apresentam setores de 512 bytes que não têm, e o firmware compensa a diferença em cada escrita desalinhada. O que isso custa no suporte físico, no host e em amplificação de escrita — porque é que as escritas diretas síncronas são o pior caso — e como converter uma frota para 4Kn.</description>
    </item>
    <item>
      <title>PCIe Resizable BAR e as GPU modernas: Intel Arc, NVIDIA e AMD</title>
      <link>https://blogs.damiendye.uk/pt/proxmox/pcie-resizable-bar/</link>
      <pubDate>Fri, 07 Aug 2026 11:00:00 +0100</pubDate>
      <guid>https://blogs.damiendye.uk/pt/proxmox/pcie-resizable-bar/</guid>
      <description>O Resizable BAR deixa o CPU mapear todo o framebuffer de uma GPU em vez de o espreitar por uma janela de 256MB. A Intel diz que é obrigatório no Arc, a NVIDIA ativa-o jogo a jogo, a AMD vende-o como Smart Access Memory, e no trabalho de IA muda a transferência, não as contas.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Desempenho do passthrough PCIe no Proxmox VE — o imposto do IOMMU e como o minimizar</title>
      <link>https://blogs.damiendye.uk/pt/proxmox/pcie-passthrough-performance-the-iommu-tax/</link>
      <pubDate>Fri, 07 Aug 2026 10:00:00 +0100</pubDate>
      <guid>https://blogs.damiendye.uk/pt/proxmox/pcie-passthrough-performance-the-iommu-tax/</guid>
      <description>Porque é que os dispositivos PCIe perdem débito quando são passados a uma VM através de VFIO, e os passos práticos de afinação que recuperam a maior parte dele.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Alinhamento NUMA no Proxmox VE: porque importa e como acertar</title>
      <link>https://blogs.damiendye.uk/pt/proxmox/numa-alignment-proxmox/</link>
      <pubDate>Fri, 07 Aug 2026 09:40:00 +0100</pubDate>
      <guid>https://blogs.damiendye.uk/pt/proxmox/numa-alignment-proxmox/</guid>
      <description>Em sistemas multi-socket, uma VM com as vCPUs num nó NUMA e o dispositivo em passthrough noutro perde 20–30% de débito antes sequer de olhares para outra coisa.</description>
    </item>
    <item>
      <title>ASPM do PCIe e porque o deves desativar para passthrough</title>
      <link>https://blogs.damiendye.uk/pt/proxmox/pcie-aspm-passthrough/</link>
      <pubDate>Fri, 07 Aug 2026 09:20:00 +0100</pubDate>
      <guid>https://blogs.damiendye.uk/pt/proxmox/pcie-aspm-passthrough/</guid>
      <description>A gestão de energia em estado ativo (ASPM) poupa alguns watts em ligações PCIe inativas. Com passthrough VFIO, acrescenta variação de latência difícil de diagnosticar e fácil de corrigir.</description>
    </item>
    <item>
      <title>PCIe MaxPayloadSize: um ganho de desempenho grátis para passthrough</title>
      <link>https://blogs.damiendye.uk/pt/proxmox/pcie-maxpayloadsize/</link>
      <pubDate>Fri, 07 Aug 2026 09:00:00 +0100</pubDate>
      <guid>https://blogs.damiendye.uk/pt/proxmox/pcie-maxpayloadsize/</guid>
      <description>O root complex virtual do QEMU usa por omissão payloads TLP de 128 bytes. A maioria dos dispositivos suporta 256 ou 512. Um parâmetro do kernel resolve isso.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Usa sempre Q35, não i440fx: porque é que importa no Proxmox VE</title>
      <link>https://blogs.damiendye.uk/pt/proxmox/q35-not-i440fx/</link>
      <pubDate>Fri, 07 Aug 2026 08:45:00 +0100</pubDate>
      <guid>https://blogs.damiendye.uk/pt/proxmox/q35-not-i440fx/</guid>
      <description>Os dois chipsets virtuais do QEMU não são intercambiáveis. O Q35 dá uma topologia PCIe a sério, da qual dependem o passthrough, o Windows moderno e todo o ecossistema KVM.</description>
    </item>
  </channel>
</rss>
