Skip to content

Il tuo firewall prende istruzioni da estranei. Spegni gli helper di protocollo.

Un helper di protocollo (SIP ALG, helper FTP, H.323 ALG, helper di conntrack, chiamalo come lo chiama il tuo fornitore) legge il payload di una connessione, ci trova scritti un indirizzo e una porta e apre per loro un varco in ingresso. Non può sapere se quel testo viene da un vero client FTP o da un modulo nascosto in una pagina web, perché dentro non c’è niente che lo dica. Samy Kamkar ha dimostrato il caso del browser nel 2010. NAT Slipstreaming l’ha dimostrato di nuovo nel 2020, e nel 2021 Armis l’ha esteso fino a raggiungere qualsiasi dispositivo della tua rete, non solo la macchina che ha cliccato. L’IETF ha chiesto che fossero spenti di default nel 2007, Linux li ha spenti nel 2016, e i produttori di browser hanno finito per distribuire un elenco di porte bloccate che sembra la directory dei moduli conntrack. Questo articolo segue il meccanismo diagramma per diagramma: la tabella delle expectation, il trucco dell’allineamento dei segmenti, l’inoltro di chiamata H.323, l’helper IRC che scatta sul messaggio di qualcun altro. Esamina anche l’helper IPsec pass-through, che l’ESP non lo sa leggere affatto e smista i pacchetti in ingresso in base a uno SPI visto passare in chiaro, mette il tutto a confronto con il controllo firewall di Cyber Essentials che palesemente non rispetta, e dà i comandi per spegnere tutto su Linux, Cisco, Juniper, FortiGate e MikroTik.

14 settembre 2026 · 55 minuti · 12849 parole · Damien Dye

IPsec è stata una buona idea. È ora di spegnerla.

IPsec aveva ragione nel 1995: cifrare sotto l’applicazione, legare l’associazione di sicurezza all’indirizzo IP, lasciare che ogni protocollo la erediti. Poi è arrivato il NAT, il NAT di operatore ha finito il lavoro, e la soluzione è stata avvolgere tutto in UDP e tenere un timer acceso perché una tabella di traduzione non si dimenticasse di te. Questo articolo mostra come crolla, diagramma per diagramma: l’associazione di sicurezza che non sopravvive a un header riscritto, i due traduttori che ogni linea CGNAT ormai ha, lo standard NAT64 che dichiara IPsec fuori dal suo ambito, il tunnel che non può usare un secondo link perché ESP non ha porte, l’MTU che non appartiene a nessuno, e L2TP e PPTP come i due protocolli che non sono mai stati adatti a stare qui. Riporta la documentazione dei vendor, Cisco, Juniper e Microsoft, che ammette ognuno di questi punti, i diciotto pezzi che si fanno chiamare VPN IPsec, compresi i due che non sono mai stati standard, perché il Fisher-Price OS (Windows) non ha mai davvero interoperato con uno stack aperto, un metodo pratico per diagnosticare IPsec finché lo usi ancora, e le ragioni per ritirare tutto, con le date.

13 settembre 2026 · 69 minuti · 17216 parole · Damien Dye