Skip to content
Open WebUI vers FastFlowLM vers le NPU XDNA2 en loopback IPv6 : 21 W pour répondre, 232 000 tokens dans un seul prompt, trois ans entre la keynote d'AMD et Linux

Faire tourner un LLM sur le NPU Ryzen AI, dans un conteneur

Le NPU d’un portable Ryzen AI, ce sont 50 TOPS qui dorment sur la plupart des installations Linux. Ce billet montre comment compiler le pilote amdxdna d’AMD en ne gardant que le module noyau sur l’hôte, compiler FastFlowLM avec le runtime XRT d’AMD dans un conteneur podman rootless accordé à ce pilote, tout lier au loopback IPv6 et le lancer au démarrage avec Quadlet. Puis ce que ça donne : neuf modèles mesurés, un test de contexte à 232 000 tokens, la transcription vocale Whisper à dix fois le temps réel, Open WebUI et les 7 000 tokens cachés qu’il ajoutait à chaque message, et la vitesse et l’énergie du NPU mesurées face à llama.cpp sur l’iGPU Radeon 860M. Pour finir, la chronologie : trois ans entre l’annonce de Ryzen AI par AMD et un modèle de langage sur son NPU sous Linux, livré par un projet qu’AMD n’a pas lancé, pendant que l’effort partait vers Copilot+ sur le Fisher-Price OS (Windows) au lieu du data centre et des outils Linux dont se servent vraiment les professionnels de l’IA.

13 novembre 2026 · 27 min · 6550 mots · Damien Dye

Remettre le TSC d'aplomb quand votre firmware est cassé

Pendant quatre mois, mon ThinkPad E595 a livré à Linux, à chaque démarrage, un cœur CPU trois secondes derrière les sept autres, et le noyau a lâché le TSC pour le HPET. Ce que veut dire l’avertissement, pourquoi une machine AMD Zen n’a aucun moyen de le réparer depuis Linux, ce que 40 démarrages de journal disent du firmware, pourquoi tsc=reliable est la mauvaise réponse, et comment tscsync mesure et déplace les compteurs en UEFI avant que le noyau les voie, y compris le cœur qu’il a marqué BAD et que Linux a accepté quand même. Mis à jour pour le BIOS 1.30 : il ne corrige pas le décalage, et le watchdog des clocksources du noyau a lâché le TSC sur deux démarrages même après la synchronisation des cœurs par tscsync. Avec tsc=nowatchdog, il a tenu, et une vérification de cinq minutes contre l’horloge temps réel, source comprise, n’a trouvé ni warp ni dérive. Pour finir, ce que fait le repli sur n’importe quel hyperviseur KVM, Proxmox ou non : l’horloge maître disparaît, les invités perdent leur lecture d’horloge rapide, et sur ce portable une lecture d’horloge dans un invité est devenue sept fois plus lente.

11 octobre 2026 · 26 min · 5728 mots · Damien Dye
Un disque NVMe qui entre dans un adaptateur tri-mode et ressort en disque SCSI avec une profondeur de file de 128

Les adaptateurs tri-mode achètent de la souplesse avec vos files NVMe

Un adaptateur tri-mode permet à n’importe quelle baie d’accueillir du SAS, du SATA ou du NVMe — une vraie souplesse, et la raison d’être des fonds de panier U.3. Ce qu’il n’annonce pas, c’est que vos disques NVMe cessent d’être des disques NVMe : ils arrivent dans Linux comme des disques SCSI sur mpt3sas, profondeur de file 128, partageant une seule réserve de tags et un seul lien montant x8. Deux disques Gen4 saturent la carte. Un seul disque Gen5 la dépasse déjà. Si ce marché tient encore en 2026, et pourquoi les baies universelles appartiennent au fond de panier plutôt qu’au contrôleur.

13 août 2026 · 28 min · 5883 mots · Damien Dye
Une petite ouverture glissant sur un grand framebuffer, à côté du framebuffer entier mappé d'un coup

PCIe Resizable BAR et les GPU modernes — Intel Arc, NVIDIA et AMD

Le Resizable BAR laisse le CPU mapper tout le framebuffer d’un GPU au lieu de le lorgner par une fenêtre de 256 Mo. Intel le dit requis pour Arc, NVIDIA l’active par jeu, AMD le vend sous le nom de Smart Access Memory — et pour le travail d’IA il change le transfert, pas le calcul.

7 août 2026 · 13 min · 2688 mots · Damien Dye