Rhan un oedd y gwerthiant. Dyma’r ystad.
Mae’r gwaith papur wedi’i lofnodi, mae’r anfoneb yn rhedeg bob mis, ac mae yna offer. Peth ohono’n eiddo i ti, peth yn eiddo iddyn nhw, a’r rhan fwyaf wedi’i ddewis cyn i neb ofyn beth mae’r busnes yn ei wneud mewn gwirionedd rhwng wyth a chwech. Yr hyn sy’n dilyn yw’r offer ei hun: beth sy’n cael ei ddewis, beth gafodd ei adael ymlaen y tu mewn iddo, a phwy arall all gyrraedd y peiriannau y talaist ti amdanyn nhw o gonsol na wnest ti erioed fewngofnodi iddo.
Mae dau o’r methiannau yma’n cario canfyddiad rheoleiddiwr gyda rhif ynghlwm. Ddigwyddodd yr un ohonyn nhw i gwsmer. Digwyddon nhw i ddarparwr, ac roedd y cwsmeriaid i lawr yr afon. Mae dolen ar bob honiad.
Y Bocs Na Fyddan Nhw’n Cael Eu Perswadio I Gefnu Arno
Nawr yr un lletchwith. Dw i eisiau gwneud hyn gyda thystiolaeth yn hytrach na honiad, achos dyma’r adran lle mae pobl yn estyn am y gair cynllwyn, ac estyn am y gair hwnnw yw sut mae’r pwnc yn cael ei ollwng heb i neb orfod edrych arno.
Cisco yw’r argymhelliad diofyn ar draws y rhan fwyaf o’r diwydiant hwn. Felly edrych ar beth mae’r gwerthwr ei hun wedi’i gyhoeddi am fynediad heb ei ddogfennu i’w offer ei hun.
Ym mis Mawrth 2018 cyhoeddon nhw gynghorydd ar gyfer CVE-2018-0141: roedd modd mewngofnodi i Prime Collaboration Provisioning dros SSH oherwydd ‘a hard-coded account password on the system’. Wyth mis yn ddiweddarach, CVE-2018-15439 ar y switsys Small Business, lle ‘the affected software enables a privileged user account without notifying administrators of the system’, heb unrhyw feddalwedd wedi’i thrwsio ar gael pan gafodd ei gyhoeddi a ffordd o’i osgoi’n cael ei chynnig yn lle. Ym mis Hydref 2023, CVE-2023-20101: daeth Emergency Responder gyda chyfrif root yn dal ‘default, static credentials that cannot be changed or deleted’, manylion ‘typically reserved for use during development’.
Cyfrif na chafodd neb wybod amdano, na elli di ei dynnu, gyda root ar focs yn dy ystad. Galwa fe beth bynnag fynni di. Dyna mae cynghorydd y gwerthwr ei hun yn ei ddisgrifio.
Wedyn mae deunydd Snowden, sydd bellach dros ddegawd oed a heb gael ei dynnu’n ôl erioed. Ym mis Rhagfyr 2013 cyhoeddodd Der Spiegel gatalog ANT, gan adrodd bod un o adrannau’r NSA ‘has burrowed its way into nearly all the security architecture made by the major players in the industry – including American global market leader Cisco and its Chinese competitor Huawei’. Disgrifiodd yr un adroddiadau sut mae offer yn cyrraedd yno: llwythi wedi’u dargyfeirio i weithdai cudd mewn proses mae’r NSA yn ei galw’n rhyng-gipio, lle ‘at these so-called “load stations,” agents carefully open the package in order to load malware onto the electronics, or even install hardware components that can provide backdoor access’. Gosododd cylchlythyr mewnol yr NSA o 2010, a gyhoeddwyd yn 2014 gyda’r ffotograffau, y broses allan yng ngeiriau’r asiantaeth ei hun: dyfeisiau ‘being delivered to our targets throughout the world are intercepted’, wedyn ‘re-packaged and placed back into transit to the original destination’.
Yr hyn nad yw’r adroddiadau’n ei ddangos yw cydgynllwynio. Dywedodd Der Spiegel yn blaen nad oedd dim yn y dogfennau’n awgrymu bod y gwneuthurwyr yn gwybod nac yn helpu, a gwadodd Cisco unrhyw ran ar y pryd, ac ym mis Mai 2014 rhoddodd ei gwnsler cyffredinol y peth ar y cofnod: ‘as a matter of policy and practice, Cisco does not work with any government, including the United States Government, to weaken our products’. Cwynon nhw wrth yr Arlywydd am y peth. Ar yr wyneb, roedden nhw’n ddioddefwr yma hefyd.
Cymer hynny fel y mae. Dyw e’n newid dim am y bocs ar dy rac, achos doedd rhyng-gipio erioed angen help y gwerthwr. Ac mae’n werth gwybod pa bwysau sydd i’r gwadiad, achos mae gair Cisco wedi’i brofi yn y llys. Yn 2019 setlon nhw achos dan y False Claims Act am $8.6 miliwn yn ffederal, ynghyd â $6 miliwn ar draws grŵp o daleithiau, dros feddalwedd gwyliadwriaeth fideo a werthwyd i gyrff llywodraeth gyda ‘flaws that would permit unauthorized access to the system, with the potential to control and otherwise manipulate security cameras and the recorded footage’. Yn ôl Twrnai Cyffredinol Efrog Newydd, roedd Cisco’n gwybod am y diffygion yn 2009 a heb eu trwsio tan 2013, ar ôl i’r ymchwiliad ddechrau. Dyw setliadau ddim yn gyfaddefiad o atebolrwydd a wna i ddim esgus fel arall. Maen nhw’n dal yn bedair blynedd o werthu cynnyrch i heddluoedd a chyrff cyhoeddus gyda ffordd i mewn a oedd yn hysbys, a heb ddweud hynny.
Felly dyma’r cofnod: cyfrifon root heb eu dogfennu yn ôl eu cyfaddefiad eu hunain, catalog degawd oed sy’n eu henwi, cadwyn gludo y dangoswyd bod modd ei pheryglu, a chyfnod pan oedden nhw’n gwybod am dwll ac yn dal i werthu. Gallet ti godi dy ysgwyddau ar unrhyw un ohonyn nhw ar ei ben ei hun. Gyda’i gilydd maen nhw’n batrwm. Dyw datganiad gan barti sydd â diddordeb ddim yn setlo patrwm.
Mae’r ateb i hynny’n rheolaethau, nid gwaharddiad. Mae’r risg yn perthyn yn y ddogfen ddylunio gyda phopeth arall, ac mae’r dewisiadau eraill yn cael eu prisio yn lle cael eu diystyru. Gofyn pa offer cystadleuol gafodd ei werthuso a beth oedd ei gost. Gofyn beth yw’r polisi gwirio a diweddaru cadarnwedd, a phwy sy’n ei wirio. Gofyn sut mae’r offer yn cael ei dderbyn a’i archwilio, a gan bwy. Gofyn beth sy’n digwydd gyda rhif cyfresol nad yw’n cyfateb i’r archeb brynu.
A sylwa pa werthwyr sy’n cael y craffu hwn yn dy sector a pha rai sydd ddim. Bydd yr un diwydiant a roddodd Huawei ar gofrestr risg dros allu nad oes neb wedi’i ddangos yn gyhoeddus yn ysgrifennu Cisco i mewn i’r dyluniad lefel isel heb un llinell o gyfiawnhad, ar sail bathodyn partner. Dw i wedi ysgrifennu am beth sy’n digwydd i’r ddadl honno pan fyddi di’n cymhwyso’r safon yn gyfartal. Perthynas fasnachol gyda thargedau ynghlwm yw bathodyn partner. Fel y cyfryw, nid canfyddiad diogelwch mohono.
Y Mur Gwarchod Yw’r Ffordd I Mewn
Lleda hynny o un gwerthwr i’r categori cyfan, achos y mur gwarchod yw’r cynnyrch mae MSP yn ei werthu galetaf. Dyna’r llinell ar yr anfoneb sy’n cyfiawnhau rhan ddiogelwch y contract.
Mae CISA yn cadw catalog o wendidau y gwyddys eu bod yn cael eu hecsbloetio yn y gwyllt: nid peryglus mewn theori, ond wedi’u defnyddio go iawn yn erbyn rhywun. Tynnais y catalog i lawr a’i gyfrif fesul gwerthwr. Mae fersiwn 2026.08.27 yn dal 1,685 o gofnodion. Mae gan Cisco 96 ohonyn nhw, yn ail yn unig i 386 Microsoft, ac mae 42 o’r rheini ar y llinellau mur gwarchod ac ymyl. Mae gan Fortinet 29. Mae gan Palo Alto Networks 15. Er mwyn cymharu, mae gan Ivanti 35 a SonicWall 17.
Edrych beth yw’r cofnodion mewn gwirionedd, achos dyw’r patrwm byth yn newid. Y rhyngwyneb rheoli neu’r VPN ydyw, hynny yw, y rhan sydd wedi’i hamlygu’n fwriadol i’r rhyngrwyd.
Roedd CVE-2024-3400 Palo Alto yn chwistrelliad gorchymyn yn nodwedd GlobalProtect PAN-OS, yn sgorio 10.0, ac wedi’i ecsbloetio fel zero-day. Yn ddiweddarach yr un flwyddyn gadawodd CVE-2024-0012 ‘an unauthenticated attacker with network access to the management web interface’ yn syth heibio’r dilysu ar 9.8, a chafodd ei gadwyno â chwistrelliad gorchymyn yn yr un rhyngwyneb.
Roedd CVE-2022-40684 Fortinet yn ‘authentication bypass using an alternate path or channel’ ar 9.8. Aeth ei CVE-2018-13379, croesi llwybr yn y VPN SSL, i mewn i’r catalog ym mis Tachwedd 2021. Blynyddoedd ar ôl i’r clwt fodoli, achos roedd bocsys yn dal i eistedd ar y rhyngrwyd heb eu clytio, a phobl yn cerdded i mewn iddyn nhw.
Sgoriodd CVE-2023-20198 Cisco yn rhyngwyneb gwe IOS XE 10.0. Sgoriodd CVE-2025-20333, yng ngweinydd gwe VPN ei feddalwedd Secure Firewall ASA ac FTD, 9.9 fis Medi diwethaf.
Ac wedyn mae CVE-2026-20316, a ychwanegwyd at y catalog ar 29 Gorffennaf 2026. Cisco Secure Firewall Management Center, ‘use of hard-coded password’, yn gadael ‘an unauthenticated, remote attacker to log in to an affected device’. Manylyn mewngofnodi sefydlog, yn y bocs sy’n rheoli’r muriau gwarchod, wedi’i gadarnhau fel un sy’n cael ei ecsbloetio, fis cyn y post hwn. Yr un methiant â 2018 a 2023 yn yr adran uchod, ar y peiriant sy’n gweinyddu dy berimedr.
Nawr y rhan ddefnyddiol, achos nid ‘mae rhai gwerthwyr yn waeth na’i gilydd’ yw’r wers mewn gwirionedd. Mae gan bob un o’r rhain gofnod cyhoeddus a does dim ohono’n ymddangos mewn cynnig. Yn bwysicach, nid cyfanswm y gwerthwr yw’r rhif sy’n penderfynu a wyt ti’n cael dy frifo. Dy amlygiad di yw’r bwlch rhwng gwendid yn mynd i mewn i’r catalog hwnnw a dy focs yn cael ei glytio. Nid y gwerthwr sydd i gau’r bwlch hwnnw. Mae’n perthyn i bwy bynnag rwyt ti’n eu talu i redeg y peth.
Sef yr un mesuriad a gymerodd yr ICO yn Capita, yn yr adran nesaf. Rhybudd ar ddeg munud, gweithredu ar bum deg wyth awr, targed o un. Does neb yn gofyn i’w darparwr am y rhif hwnnw ar glytio’r mur gwarchod, ac mae’n rhif sydd gan bob darparwr.
Pan Mai’r Pethau Sylfaenol Yw’r Hyn A Brynaist Ti
Dyma beth ddaeth ar ôl y gwerthiant, mewn dau achos lle gwnaeth rheoleiddiwr yr ymchwilio a chyhoeddi’r hyn a ganfu.
Ym mis Mawrth 2025 dirwyodd y Comisiynydd Gwybodaeth Advanced Computer Software Group £3.07 miliwn dros ddigwyddiad ransomware ym mis Awst 2022. Mae Advanced yn ‘provides IT and software services to organisations, including the NHS and other healthcare providers’. Daeth yr ymosodwyr i mewn ‘via a customer account that did not have multi-factor authentication’. Cafodd NHS 111 ei amharu, doedd staff gofal iechyd ddim yn gallu cyrraedd cofnodion cleifion, a chafodd gwybodaeth bersonol 79,404 o bobl ei dwyn. Mae canfyddiad yr ICO ar yr achos yn werth ei ddarllen yn araf: ‘while Advanced had installed multi-factor authentication across many of its systems, the lack of complete coverage meant hackers could gain access’. Hon hefyd oedd y gosb gyntaf i’r ICO ei rhoi yn erbyn prosesydd data yn hytrach na’r sefydliad yr oedd y data’n perthyn iddo.
Ym mis Hydref 2025 dirwyodd yr un rheoleiddiwr Capita £14 miliwn dros ymosodiad 2023 a gymerodd wybodaeth bersonol 6.6 miliwn o bobl. Glaniodd ffeil faleisus ar ddyfais gweithiwr ar 22 Mawrth 2023. Taniodd rhybudd blaenoriaeth uchel o fewn deg munud. Chafodd y ddyfais ddim ei rhoi mewn cwarantin am 58 awr, yn erbyn amser ymateb targed o awr, a chanfu’r ICO fod y Ganolfan Gweithrediadau Diogelwch ‘was understaffed, and in at least six months before the incident fell well below the target response times for responding to security alerts’, ynghyd â phrofion treiddio ac asesu risg annigonol.
Darllena beth sy’n gyffredin rhwng y ddau ganfyddiad yna. Nid gelyn clyfar. Nid zero-day. Nid owt na allai neb fod wedi’i weld. Dilysu aml-ffactor a gafodd ei brynu ond heb ei orffen, a chiw rhybuddion nad oedd neb wedi rhoi staff arno. Mae’r ddau’n eitemau y llofnododd rhywun arnyn nhw a’u hadrodd yn wyrdd.
A wnaeth dim o hyn sleifio i fyny ar y diwydiant. Ar 11 Mai 2022, dri mis cyn digwyddiad Advanced, cyhoeddodd asiantaethau seiberddiogelwch y DU, Awstralia, Canada, Seland Newydd a’r Unol Daleithiau gynghorydd ar y cyd ar fygythiadau i ddarparwyr gwasanaeth a reolir a’u cwsmeriaid, achos roedden nhw’n ‘aware of recent reports that observe an increase in malicious cyber activity targeting managed service providers’. Y cam tactegol cyntaf ar y rhestr yw gorfodi dilysu aml-ffactor ar y cyfrifon MSP sy’n cyrraedd i mewn i amgylchedd y cwsmer.
Ysgrifennodd asiantaethau diogelwch pum gwlad hynny, yn gyhoeddus, ac enwi’r rheolaeth. Dair blynedd yn ddiweddarach mae rheoleiddiwr yn dal i ddirwyo pobl am beidio â’i gorffen.
Dyw’r un o’r rheini’n stori busnes bach. Dyma un. Ddydd Gwener 24 Tachwedd 2023 aeth CTS, darparwr TG i’r sector cyfreithiol, i lawr mewn digwyddiad seiber. Adroddodd papur Cymdeithas y Cyfreithwyr ei hun fod tua 80 o gwmnïau yn methu cwblhau trafodion, gyda systemau i lawr a chontractau’n sownd. Practisau trawsgludo yw’r rhain, y rhan fwyaf yn gwmnïau bach, ac roedd eu cwsmeriaid yn bobl ar ganol symud tŷ. Dywedodd un ohonyn nhw’n blaen: ‘This leaves us with so much uncertainty — with movers needing to be booked, days needing to be taken off work at potentially short notice and lives put on hold.’ Y cyfan allai CTS ei ddweud oedd ei fod yn ‘unable to give a precise timeline for full restoration’.
Wnaeth neb yn y gadwyn honno ddewis CTS. Y cwmni a’i dewisodd, ac etifeddodd pob cleient i lawr yr afon o’r cwmni’r penderfyniad heb i neb ofyn iddyn nhw erioed.
Dyna beth rwyt ti’n ei brynu pan fyddi di’n prynu gwasanaeth a reolir.
A Sut Fyddet Ti Wedi Cael Gwybod?
Sylwa ar rywbeth am bob digwyddiad yn yr adran uchod. Ddigwyddodd yr un ohonyn nhw i’r cwsmer. Digwyddon nhw i’r darparwr, ac roedd y cwsmeriaid yn eistedd i lawr yr afon o wythnos wael rhywun arall.
Felly gofyn y cwestiwn yn uniongyrchol. Os oes rhywun yn torri i mewn atoch chi, ydyn ni’n clywed hynny gennych chi? A pha mor gyflym?
Mae yna lawr cyfreithiol, ac mae’n is nag y mae pobl yn ei dybio. Lle maen nhw’n prosesu data personol ar dy ran, mae Erthygl 33 yn dweud ‘the processor shall notify the controller without undue delay after becoming aware of a personal data breach’. Dim nifer penodol o oriau. Yn y cyfamser mae gen ti, fel y rheolydd, 72 awr i ddweud wrth y Comisiynydd Gwybodaeth unwaith y dôi di’n ymwybodol. Darllena’r ddau gyda’i gilydd. Mae pob awr maen nhw’n ei threulio’n penderfynu a ddylen nhw ddweud wrthot ti yn awr oddi ar gloc sy’n rhedeg yn dy erbyn di, nid nhw.
A dim ond data personol mae’r llawr hwnnw’n ei gynnwys. Efallai na fydd ymyrraeth i’w consol rheoli, heb dystiolaeth eto fod dim byd o’th eiddo di wedi symud, yn creu unrhyw ddyletswydd i ddweud wrthot ti o gwbl, tra bod y manylion mewngofnodi sy’n cyrraedd pob peiriant sydd gen ti yn nwylo rhywun arall. Dyna’r bwlch. Dyw e ddim yn un bach.
Meddylia pwy sy’n cael gwybod o’th flaen di. Eu cyfreithwyr, oherwydd braint. Eu hyswiriwr, achos mae’r polisi’n dweud hynny. Eu rheoleiddiwr, ar y cloc statudol. Rwyt ti’n is ar y rhestr honno nag y byddet ti’n hoffi, a’r cymhelliad ar bob cam yw dweud llai nes bod mwy’n hysbys.
Sy’n gadael y dewisiadau eraill, ac maen nhw i gyd yn waeth. Rwyt ti’n cael gwybod achos mae dy systemau’n stopio, sef sut gafodd y cwmnïau trawsgludo wybod. Rwyt ti’n cael gwybod achos mae newyddiadurwr yn ffonio. Neu rwyt ti’n cael gwybod achos mae rhywun yn gweld enw’r darparwr ar safle gollwng criw ransomware, sydd ddim yn broses hysbysu, mae’n ddamwain ym marchnata rhywun arall.
Felly rho fe yn y contract, a bydd yn benodol, achos mae cymalau amwys yn disgyn yn ôl i’r llawr statudol. Hysbysiad am unrhyw ddigwyddiad o bwys ar eu rhwydwaith o fewn nifer penodol o oriau, yn ysgrifenedig, p’un a yw wedi’i gadarnhau bod dy ddata di ynghlwm ai peidio. Hysbysiad os gallai unrhyw fanylyn mewngofnodi sydd â mynediad i’th systemau fod wedi’i amlygu. Hysbysiad os ydyn nhw’n ymddangos ar safle gollwng. Cyswllt wedi’i enwi ar dy ochr di, nid blwch post cyffredinol.
Wedyn gofyn y cwestiwn sy’n dweud fwyaf wrthot ti, a gofyn e tra maen nhw’n dal i werthu i ti. Ydych chi wedi cael digwyddiad? Beth ddigwyddodd, pryd gafodd cwsmeriaid wybod, a sut gawson nhw wybod? Bydd darparwr sydd wedi bod trwy un a’i drin yn iawn yn dweud wrthot ti amdano. Dyna’r dystiolaeth orau sydd ganddyn nhw. Mae rhywun sy’n dweud nad yw erioed wedi digwydd naill ai’n lwcus iawn, yn fach iawn, neu ddim yn cyfrif owt.
Yr Offeryn Sy’n Cyrraedd Pob Cwsmer Ar Unwaith
Does dim MSP yn gwneud arian drwy gyffwrdd â pheiriannau un ar y tro. Mae’r economeg angen un consol sy’n cyrraedd popeth, a dyna beth yw pwrpas meddalwedd monitro a rheoli o bell. Mae RMM yn eistedd ar bob peiriant dan gontract, yn rhedeg fel system, ac mae’r darparwr yn gyrru’r cyfan o un mewngofnodiad.
Tro hynny rownd ac edrych arno o’th ochr di. Mae meddalwedd ar dy beiriannau na wnest ti ei dewis, na elli di ei henwi fwy na thebyg, a heb weld ei chofnod clytio erioed. Fel y cyfryw, gall wneud unrhyw beth, i unrhyw un ohonyn nhw, unrhyw bryd.
Dyw’r cofnod ar yr offer hynny ddim yn gysur. Dechreua yn 2021.
Kaseya, Gorffennaf 2021. Disgrifiodd CISA a’r FBI ymateb i ransomware ‘leveraging a vulnerability in the software of Kaseya VSA on-premises products — against managed service providers (MSPs) and their downstream customers’. Cafodd tua hanner cant o ddarparwyr eu taro, ac roedd hyd at 1,500 o fusnesau’n eistedd oddi tanyn nhw, a’r rhan fwyaf heb glywed am Kaseya erioed na chael unrhyw lais yn ei bresenoldeb.
Ym mis Ionawr 2023 cyhoeddodd CISA, yr NSA a’r MS-ISAC gynghorydd ar y cyd i ‘warn network defenders about malicious use of legitimate remote monitoring and management (RMM) software’, ar ôl ymgyrch y mis Hydref blaenorol pan gafodd pobl eu gwe-rwydo i osod ScreenConnect ac AnyDesk, a’r ymosodwyr wedyn yn eu defnyddio i redeg sgam ad-daliad yn erbyn cyfrifon banc y dioddefwyr. Doedd dim rhaid i neb dorri i mewn i MSP ar gyfer hynny. Mae’r offeryn yn gweithio cystal iddyn nhw ag y mae i’r darparwr.
Ym mis Chwefror 2024 daeth yn amlwg fod ConnectWise ScreenConnect yn cario CVE-2024-1709, sy’n ‘may allow an attacker direct access to confidential information or critical systems’. Sgoriodd 10.0. Sylwa ar ddosbarth y gwendid: osgoi dilysu drwy lwybr neu sianel amgen, air am air yr un categori ag osgoi FortiOS yn uwch i fyny. Gwerthwr gwahanol, cynnyrch gwahanol, yr un camgymeriad. Marciau llawn, yn y feddalwedd sy’n cyrraedd pob cwsmer sydd gan ddarparwr.
Wedyn SimpleHelp. Mae cynghorydd CISA o fis Mehefin 2025 yn disgrifio actorion ransomware yn ‘leveraging unpatched instances of a vulnerability in SimpleHelp Remote Monitoring and Management (RMM) to compromise customers of a utility billing software provider’, gan gyrraedd ‘downstream customers’ ar gyfer cribddeiliaeth ddwbl. Mae’r diffyg oddi tano, CVE-2024-57727, yn gadael i ymosodwr heb ei ddilysu dynnu ‘server configuration files containing various secrets and hashed user passwords’ yn syth oddi ar y gwesteiwr.
Sylwa lle mae’r golled yn glanio bob tro. Nid ar y gwerthwr. Nid ar y darparwr chwaith, mewn gwirionedd. Ar y cwsmeriaid oddi tanyn nhw, na phrynodd yr offeryn erioed, na chafodd wybod pa un oedd e, a heb unrhyw lais o gwbl ynghylch pryd y câi ei glytio.
Gair o rybudd am y ffynonellau hynny, achos mae’n bwysig. Cynghorion Americanaidd ydyn nhw, a hynny am fod CISA yn cyhoeddi manylion digwyddiadau tra nad yw’r NCSC yn enwi fel arfer. Gwahaniaeth mewn datgelu yw hynny, nid mewn ymddygiad. Yr un offer yw’r offer, o’r un catalog, ac mae cwmni cymorth TG bach yn y wlad hon yn rhedeg ScreenConnect neu SimpleHelp neu un o’u cystadleuwyr ar dy beiriannau di y prynhawn yma.
Felly gofyn pa un yw e. Gofyn pa fersiwn, pryd gafodd ei glytio ddiwethaf, pwy all fewngofnodi i’r consol, a oes dilysu aml-ffactor ar bob cyfrif arno, a beth yw’r cynllun y tro nesaf y bydd un o’r rhain yn cyrraedd gyda sgôr deg.
Wedyn gofyn un arall, achos mae’r ateb yn dweud rhywbeth wrthot ti nad yw’r lleill yn ei ddweud. Ydy e’n gweithio dros IPv6?
Mae’n gwestiwn teg yn 2026 ac mae’n taro’n galetach nag y mae’n edrych. Os mai IPv4 yn unig mae’r offeryn rheoli’n ei siarad, yna IPv4 sy’n rhaid i dy rwydwaith ei gadw, nid am fod dy fusnes ei angen, ond am fod eu hoffer nhw ei angen. Dyna’r cynllun cyfeiriadau’n cael ei osod gan feddalwedd cyflenwr yn hytrach na chan dy ofynion di, ac rwyt ti’n talu bob mis am y cyfeiriadau sy’n ei wneud yn bosib. Mae’n ddigon posib fod gweithiwr o bell ar gysylltiad symudol eisoes ar rwydwaith IPv6 yn unig, ac os felly mae’r trefniant cyfan yn pwyso ar gyfieithu mae rhywun arall yn ei gynnal.
Ac os mai’r ateb yw nad ydyn nhw erioed wedi gwirio, rwyt ti wedi dysgu’r peth roeddet ti’n gofyn amdano mewn gwirionedd.
Un plaenach yn gyntaf, sy’n mynd yn angof yng nghanol yr holl siarad am ddiogelwch. Pa lwyth mae’r asiant yn ei roi ar y peiriant, a ble mae’r dystiolaeth?
Yr ateb gei di yw ‘negligible’. Ansoddair yw hwnnw. Yr hyn rwyt ti eisiau yw rhif, wedi’i fesur ar galedwedd fel dy un di yn hytrach na’i godi oddi ar daflen ddata: CPU cyfartalog ac uchaf, cof preswyl, gweithgarwch disg yn ystod sgubiad rhestr eiddo neu sgan clytiau, a rhwydwaith dyddiol. Wedi’i gymryd ar y peiriant hynaf yn yr ystad yn hytrach na’r mwyaf newydd.
A mesura’r pentwr cyfan, nid un asiant ar ei ben ei hun. Rheoli o bell, gwrthfeirws, canfod ar y pwynt terfyn, y cleient copïau wrth gefn, monitro, olrhain asedau. Mae pob gwerthwr yn dweud o dan un y cant, mae chwech ohonyn nhw, a’r person sy’n gorfod gweithio ar y gliniadur yna go iawn yw’r un sy’n darganfod beth mae chwech ohonyn nhw’n ei wneud gyda’i gilydd. Bron sero yw’r targed cywir. Tystiolaeth yw’r unig ffordd i’w sefydlu.
Gofyn am y ffigurau cyn eu cyflwyno, a gofyn am gael cymryd dy rai dy hun wedyn ar beiriant rwyt ti’n ei ddewis. Bydd darparwr sy’n hyderus yn ei offer yn cynnig y ddau heb gael ei wthio.
Un arall am yr offeryn ei hun, a dyma’r un mae pobl yn ei ffeindio’n rhyfeddaf nes iddyn nhw feddwl drwyddo. Wyt ti’n cael gwybod pan fydd yr asiant yn diweddaru ar dy beiriannau?
Yr asiant yw’r feddalwedd â’r fraint uchaf yn dy ystad. Mae’n rhedeg fel system, ar bopeth, ac mae’n newid fersiwn pryd bynnag mae’r darparwr neu’r gwerthwr yn penderfynu y dylai. Mae meddalwedd yn cael ei gosod ar draws dy gwmni cyfan gan drydydd parti, yn dawel, ac ar y rhan fwyaf o gontractau does neb yn dweud wrthot ti iddo ddigwydd.
Nawr rho hynny wrth ochr beth aeth o’i le go iawn yn Kaseya. Diweddariad maleisus wedi’i wthio i lawr sianel reoli ymddiriedig i bob peiriant ar unwaith. O ble rwyt ti’n eistedd, ar y diwrnod, does dim modd ei wahaniaethu oddi wrth ddiweddariad asiant arferol: yr un sianel, yr un fraint, yr un tawelwch. Yr unig wahaniaeth yw’r bwriad. Dyw bwriad ddim yn rhywbeth y gelli di ei arsylwi.
Felly gofyn am hysbysiadau newid fersiwn, gofyn pwy sy’n cymeradwyo diweddariad asiant ac a yw’n cael ei brofi yn rhywle cyn iddo dy gyrraedd, a gofyn yr un sydd bwysicaf: beth fyddai’n dweud wrthot ti fod gwthiad wedi digwydd na ddylai fod wedi? Os mai dim yw’r ateb gonest, yna’r rheolaeth rwyt ti’n dibynnu arni yw gwyliadwriaeth y darparwr ei hun, sef yr union beth mae’r adran hon i gyd yn ei drafod.
A’r Allweddi Sy’n Ei Agor
Wedyn mae’r hyn sy’n agor y consol. Mae hwnnw’n cael llai fyth o sylw na’r consol ei hun.
Mae MSP yn dal manylion mewngofnodi gweinyddol ar gyfer pob cwsmer ar ei lyfrau. Dyna’r gwaith: dyna’r cynnyrch cyfan. Felly fe ddylai’r safon mae’n ei chymhwyso i’w fanylion ei hun fod yn uwch na’r un mae’n ei gosod i dy rai di, ac yn ymarferol mae’n is yn rheolaidd. Cyfrifon a rennir, achos mae mewngofnodion unigol i ddeuddeg peiriannydd ar draws dau gant o denantiaid yn drafferth. Cyfrineiriau mewn claddgell y gall y ddesg wasanaeth gyfan ei darllen. Allweddi SSH heb gyfrinymadrodd yn eistedd ar liniaduron sy’n mynd adref ar y trên. Cyfrifon torri gwydr nad oes neb wedi’u cyffwrdd ers i’r person a’u creodd adael y cwmni.
‘Rydyn ni’n defnyddio MFA’ yw lle mae’r sgwrs honno’n stopio fel arfer, ac ni ddylai, achos dyw’r ffurfiau arno ddim yn gyfartal. Mae CISA yn eu rhestru o’r cryfaf i’r gwannaf: FIDO/WebAuthn a rhai ar sail PKI ar y brig, sef yr hyn mae’n ei alw’n ‘the gold standard’; cyfrineiriau un-tro mewn ap a hysbysiadau gwthio o dan hynny, ‘vulnerable to push bombing attacks as well as user error’; a SMS ar y gwaelod, sy’n ‘should only be used as a last resort MFA option’. Dim ond y rhes uchaf sy’n gwrthsefyll gwe-rwydo. Gellir trosglwyddo, blino neu ryng-gipio popeth oddi tani tra bod y person sy’n ei gymeradwyo’n credu ei fod yn mewngofnodi fel arfer.
Mae’r ymosodwyr wedi darllen y ddogfen honno hefyd. Mae cynghorydd CISA ar Scattered Spider yn dweud bod y grŵp yn ‘targets large companies and their contracted information technology (IT) help desks’. Nid y cwsmer. Y ddesg gymorth sy’n gallu ailosod manylion mewngofnodi’r cwsmer. Mae hynny’n llawer haws, ac mae’n dy gael di at bawb ar unwaith.
Felly mae’r cwestiwn yn gulach na a ydyn nhw’n defnyddio MFA. Ydy pob cyfrif sy’n gallu cyrraedd dy systemau ar docyn caledwedd, tocyn, nid ap, a beth sy’n digwydd pan fydd rhywun yn ffonio’r ddesg wasanaeth am un ar ddeg y nos yn dweud mai peiriannydd ydyn nhw sydd wedi cloi eu hunain allan?
Mae’r ateb yma’n anarferol o syml, a dyna sy’n gwneud ei absenoldeb yn anodd ei faddau. Dywedodd Google wrth KrebsOnSecurity yn 2018 ei fod ‘has not had any of its 85,000+ employees successfully phished on their work-related accounts since early 2017’, pan ddechreuodd fynnu allweddi diogelwch ffisegol yn lle cyfrineiriau a chodau un-tro. Nid llai o ddigwyddiadau. Dim un. Mae’r un erthygl yn nodi bod yr allwedd sylfaenol yn gwerthu am ugain doler.
Nawr graddia hynny i ddarparwr gwasanaeth a reolir. Does dim angen iddyn nhw roi allweddi i dy staff di. Mae angen iddyn nhw eu rhoi i’w peirianwyr eu hunain, ac efallai fod dwsin o’r rheini’n dal y manylion mewngofnodi sy’n cyrraedd pob cwsmer ar y llyfrau. Dwsin o allweddi, wedi’u prynu unwaith, yn erbyn radiws ffrwydrad sy’n cynnwys pob busnes maen nhw’n ei gyffwrdd. Ugain punt yr un. Pan fydd rhywun yn dweud wrthot ti fod tocynnau caledwedd yn anymarferol, gofyn faint o bobl fyddai angen un mewn gwirionedd.
Ac mae cwestiwn cysylltiedig y dylet ti ei ofyn am dy ystad dy hun, achos dyw’r rhan fwyaf o gwsmeriaid erioed wedi meddwl gwneud. Pwy sy’n dal y cyfrif torri gwydr i’th systemau? Ar lawer iawn o gontractau, yr ateb gonest yw mai’r darparwr sy’n ei ddal, a does gen ti ddim set o gwbl. Elli di ddim mynd i mewn i’th seilwaith dy hun heb eu ffonio nhw. Nid rheolaeth ddiogelwch yw honno, dibyniaeth yw hi. Mae’n brathu ar y dyddiau gwaethaf yn hytrach na’r rhai cyffredin. Y diwrnod rwyt ti’n rhoi rhybudd. Y diwrnod maen nhw’n cael eu prynu gan rywun na wnest ti ei ddewis. Y diwrnod mai nhw yw’r rhai sydd wedi cael eu peryglu a thithau angen gweithredu hebddyn nhw.
Dylet ti ddal dy fanylion torri gwydr dy hun, wedi’u selio, wedi’u hysgrifennu i mewn i’r contract, ac wedi’u profi ar ddyddiad y gall rhywun bwyntio ato. Os yw dy ddarparwr yn gyndyn, mae’r cyndynrwydd ei hun wedi dweud rhywbeth wrthot ti.
Mae’r un cwestiwn yn rhedeg yr holl ffordd i lawr i’r ddesg, a dyma’r un sy’n mynd yn angof yn llwyr. Mae gan bob gliniadur a bwrdd gwaith a adeiladwyd ganddyn nhw i ti gyfrinair gweinyddwr BIOS arno, wedi’i osod yn ystod yr adeiladu gan rywun ar eu pen nhw. Ti sy’n berchen ar y peiriant. Nhw sy’n dal yr allwedd iddo.
Meddylia beth mae’r cyfrinair hwnnw’n ei reoli mewn gwirionedd. Trefn cychwyn. Secure boot. A fydd y peth yn cychwyn oddi ar gof bach USB o gwbl. Hynny yw, a elli di ailosod peiriant rwyt ti’n berchen arno, adfer un na fydd yn cychwyn, trosglwyddo swp i rywun arall, neu eu sychu’n iawn cyn iddyn nhw fynd allan drwy’r drws. Ar liniadur efallai mai hwnnw hefyd sy’n sefyll rhwng lleidr a’r ddisg. Does dim o hynny’n egsotig. Busnes cyffredin bod yn berchen ar gyfrifiaduron yw e, ac ar lawer iawn o ystadau all y perchennog wneud dim ohono heb ffonio’r cyflenwr.
Gofyn am y cyfan. Pob gliniadur, pob bwrdd gwaith, pob gweinydd: y cyfrinair BIOS neu gadarnwedd, mewngofnod y BMC ar unrhyw beth sydd ag un, a chyfrinair y cychwynnydd ar unrhyw beth lle mae GRUB neu ei gyfatebol wedi’i gloi, sef yr un clo un haen i fyny a’r hyn sy’n sefyll rhyngot ti a chychwyn achub ar weinydd na fydd yn dechrau. Os yr un cyfrinair yw e ar bob un, mae’n werth gwybod hynny hefyd. Ac os mai na yw’r ateb, gofyn pam, achos mae’r rhesymau sydd ar gynnig yn denau: yr un gonest yw ei fod yn gwneud eu hadeiladu nhw’n haws, ac mae’r gweddill wedi’i wisgo i fyny fel diogelwch. Dyw cyfrinair nad wyt ti’n cael ei gael ddim yn dy amddiffyn rhag neb. Mae’n eu hamddiffyn nhw rhag i ti adael.
Wedyn mae’r cyfrif rwyt ti’n mewngofnodi ag ef go iawn i drwsio peiriant. Gweinyddwr lleol ar bob bocs Windows, root ar bob un Linux, a rhywbeth cyfatebol ar bob switsh, mur gwarchod a hypervisor yn yr adeilad. Mae dau gwestiwn yn cwmpasu’r cyfan, ac maen nhw’n cwmpasu’r cyfrineiriau cadarnwedd a chychwynnydd uchod hefyd. Ydyn nhw’n wahanol ar bob peiriant, a system rheoli cyfrineiriau pwy sy’n eu dal: dy un di, neu eu un nhw?
Mae gwahanol yn bwysicach nag y mae pobl yn ei ddisgwyl. Dyw un cyfrinair gweinyddwr lleol ar draws dau gant o beiriannau ddim yn ddau gant o gyfrineiriau, mae’n un, ac mae’n eistedd ar y gliniadur sydd wedi’i amddiffyn waethaf yn y cwmni yn ogystal ag ar y gweinydd cyllid. Nid gwendid damcaniaethol yw hynny, dyna’r symudiad safonol: cyrraedd unrhyw beth, darllen y cyfrinair, cerdded at bopeth. Mae Microsoft yn cludo’r ateb yn y bocs. Mae Windows LAPS yn gosod cyfrinair gwahanol ar bob peiriant, yn ei gylchdroi ar amserlen, ac yn ei gadw wrth gefn yn Active Directory neu yn dy denantiaeth Entra dy hun. Mae tudalen Microsoft ei hun yn rhestru’r budd cyntaf fel ‘protection against pass-the-hash and lateral-traversal attacks’, ac mae’r nodwedd am ddim ar bob fersiwn o Windows a gefnogir, heb ddim mwy i’w dalu i gadw’r cyfrineiriau yn dy gyfeiriadur dy hun. Felly os mai un cyfrinair ym mhobman yw’r ateb, nid problem drwyddedu yw hi ac nid problem offer yw hi. Wnaeth rhywun erioed ei droi ymlaen.
System pwy yw’r un i bwyso arni, a sylwa ble mae LAPS yn rhoi’r cyfrinair yn ddiofyn: yn dy gyfeiriadur di, dan dy reolaeth mynediad di, gyda dy gofnod di o bwy a’i darllenodd. Dyna’r siâp rwyt ti eisiau ar bopeth. Mae’r manylyn mewngofnodi i’th beiriant yn byw mewn rhywbeth rwyt ti’n berchen arno, ac mae dy ddarparwr yn cael mynediad iddo: mynediad y gelli di ei weld, a’i dynnu’n ôl ar brynhawn dydd Mawrth heb ofyn caniatâd.
Y siâp arall yw’r un cyffredin. Mae’r cyfrineiriau’n eistedd yn eu rheolwr cyfrineiriau nhw, neu yn y gladdgell mynediad breintiedig wedi’i bolltio ar eu hofferyn rheoli o bell, a does gen ti ddim mewngofnod iddi. Wedyn mae pob cyfrinair gweinyddol yn dy gwmni’n cael ei ddal gan gwmni nad oes gen ti gyfrif gydag e, eu cofnod nhw yw’r cofnod o bwy a ddarllenodd un, ac ar y diwrnod mae’r berthynas yn suro rwyt ti’n gofyn yn neis am allweddi i beiriannau rwyt ti’n berchen arnyn nhw.
Felly gofyn y cwestiwn dilynol, a gofyn e nawr yn hytrach nag yn y cyfarfod ymadael. Sut mae’r rhain yn mynd i mewn i’n system ni? Mae tri ateb gonest. Symud yr escrow i’n cyfeiriadur ni neu ein claddgell ni, a chymryd mynediad dirprwyedig iddo. Neu rhoi mynediad darllen i ni i’ch un chi heddiw, gydag allforyn y gallwn ei redeg ein hunain, mewn fformat y bydd ein claddgell ein hunain yn ei lyncu. Neu roi copi wedi’i selio i ni ar amserlen, wedi’i ddyddio, rydyn ni’n ei agor a’i brofi. Dyw ‘mae’r cyfan yn ein system ni a gewch chi fe pan fyddwch chi’n gadael’ ddim ar y rhestr, achos y diwrnod rwyt ti’n gadael yw’r diwrnod sydd ganddyn nhw leiaf o reswm i fod yn gyflym am unrhyw beth.
A gofyn beth sy’n digwydd i’r cyfrineiriau hynny wedyn. Dyw manylyn mewngofnodi mae eu peirianwyr wedi’i wybod ers pedair blynedd ddim yn cael ei wneud yn ddiogel gan e-bost yn dweud ei fod wedi mynd. Mae angen cylchdroi pob un ohonyn nhw ar y ffordd allan, gennyt ti, ar beiriannau rwyt ti bellach yn dal y cyfrinair cadarnwedd ar eu cyfer.
Ac wedyn y fersiwn fyw o’r cyfan. Wyt ti’n cael gwybod pan fydd cyfrinair i un o’th systemau’n cael ei ddarllen?
Nid cofnod maen nhw’n ei gadw ac y gallen nhw ei ddangos i ti petaet ti’n gofyn. Neges sy’n cyrraedd dy ben di: pa fanylyn mewngofnodi, pa beiriannydd, pa docyn, a phryd. Does dim amheuaeth am y gallu yn unman: mae pob claddgell sy’n haeddu’r enw’n cofnodi pob tro y caiff rhywbeth ei godi, ac mae escrow Microsoft ei hun yn gwneud hynny yn dy denantiaeth dy hun, lle mae adfer cyfrinair yn cael ei ysgrifennu i log archwilio Entra fel ‘Recover device local administrator password’ yn erbyn y cyfrif a’i gwnaeth. Felly yr unig gwestiwn go iawn yw a yw’r cofnod yn pwyntio i rywle y gelli di ei weld.
Gofyn, ac os mai na yw’r ateb, gofyn pam. Mae na gonest yn fan hyn yn rhywle: byddai rhybudd ar bob codiad mewn ystad brysur yn tanio deugain gwaith y dydd a byddet ti’n rhoi’r gorau i’w ddarllen erbyn dydd Mercher. Mae ateb i hynny yn hytrach na’i fod yn ddiwedd y sgwrs. Rhybuddia ar y rhai a ddylai fod yn brin: cyfrif gweinyddwr y parth, y manylion torri gwydr, y cyfrineiriau cadarnwedd a chychwynnydd, yr allweddi adfer. A rhybuddia ar unrhyw ddarlleniad heb rif tocyn ynghlwm, achos mae hynny naill ai’n gadw cofnodion blêr neu’n union y peth rwyt ti eisiau clywed amdano, a dyw’r un o’r ddau’n cael ei wasanaethu’n dda drwy ei ddarganfod yn yr adolygiad chwarterol.
Beth Allan Nhw Ei Wneud Unwaith Maen Nhw I Mewn
Un arall, a dyma’r un sy’n cael yr olwg wag amlaf. Wyt ti’n cael gwybod pan fydd un o’u peirianwyr yn mynd i mewn i’th systemau?
Nid cofnod maen nhw’n ei gadw. Hysbysiad rwyt ti’n ei dderbyn: pwy aeth i mewn, pryd, am ba hyd, ac yn erbyn pa docyn. Gofyn amdano, ac os mai na yw’r ateb, gofyn pam.
Mae cynsail, ac mae’n eistedd y tu mewn i’r cynhyrchion maen nhw’n eu hailwerthu i ti. Mae Customer Lockbox Microsoft yn gwneud i beiriannydd Microsoft ofyn am dy gymeradwyaeth benodol cyn iddyn nhw allu cyrraedd dy gynnwys mewn achos cymorth. Mae Google yn cyhoeddi logiau Access Transparency o’i staff ei hun yn cyffwrdd â’th ddata, ac mae Access Approval yn gwneud iddyn nhw ofyn yn gyntaf. Felly mae’r cyflenwyr mwyaf ar y ddaear, gyda mynediad llawer culach nag sydd gan dy ddarparwr, wedi adeiladu llifoedd gwaith cymeradwyo a logiau mynediad ar gyfer eu gweithwyr eu hunain, ac yn rhoi’r cofnod i ti.
Mae gan dy MSP weinyddwr parth. Gofyn beth maen nhw’n ei roi i ti.
Ac mae rheswm caletach nag atebolrwydd. Hysbysiad sy’n cyrraedd dy ben di yw’r unig arwydd annibynnol a gei di byth fod eu manylion mewngofnodi’n cael eu defnyddio gan rywun nad yw’n nhw. Os yw ymosodwr yn cerdded i mewn drwy ddesg wasanaeth, mae pob log a fyddai’n dangos hynny’n eistedd y tu mewn i’r sefydliad sydd newydd gael ei beryglu. Mae un sy’n glanio yn dy fewnflwch di’n eistedd y tu allan iddo.
Un lefel yn is eto, wrth y peiriant ei hun. All yr offeryn o bell gysylltu â bwrdd gwaith rhywun heb i’r person hwnnw gytuno?
I weinydd am dri y bore, mynediad heb neb yn bresennol yw’r holl bwynt a does neb call yn gwrthwynebu. I beiriant mae rhywun yn eistedd wrtho, gyda’u post ar agor a’u gwaith ar y sgrin, mae’n weithred wahanol. Gellir gosod pob cynnyrch rheoli o bell difrifol i ofyn cyn cysylltu, i ddangos dangosydd gweladwy tra bod sesiwn yn fyw, ac i adael i’r person wrthod. Gosodiad ffurfweddu yw a yw dy un di’n gwneud unrhyw beth o hynny, a chafodd y gosodiad ei ddewis gan y bobl mae’n eu siwtio.
Felly gofyn dri pheth, a chadw nhw ar wahân. All dy beirianwyr gyrraedd bwrdd gwaith aelod o staff heb ofyn? Ydy’r person sy’n eistedd wrtho’n gweld unrhyw beth o gwbl tra bod rhywun wedi cysylltu? All e wrthod?
Os ydy yw’r cyntaf a na yw’r ddau arall, nid cyfyngiad technegol yw hynny. Rhagosodiad yw e nad aeth neb yn ôl ato, ar gynnyrch a brynwyd gan y parti mae’n ei ffafrio. Mae hefyd yn werth ei roi o flaen pwy bynnag sy’n cario diogelu data yn dy sefydliad, achos mae rhywun yn gwylio sgrin gweithiwr heb yn wybod iddyn nhw yn benderfyniad a ddylai fod ag enw yn ei erbyn.
Wedyn y cwestiwn sy’n penderfynu a oes modd profi dim o hyn wedyn. Ydy eu peirianwyr yn cael eu recordio tra maen nhw’n gweithio ar dy systemau?
Dyw recordio sesiynau ddim yn egsotig a dyw e ddim yn gais mawr. Mae’n un o brif nodweddion pob cynnyrch mynediad breintiedig ar y farchnad, sy’n golygu ei bod yn ddigon posib fod dy ddarparwr yn talu amdano’n barod a heb ei droi ymlaen erioed. Mae sesiwn wedi’i recordio’n rhoi fideo i ti, neu log o drawiadau bysell a gorchmynion, neu’r ddau, wedi’u clymu i beiriannydd wedi’i enwi a rhif tocyn. Dyna sut olwg sydd ar atebolrwydd pan mae’n real yn hytrach nag wedi’i addo: nid sicrwydd bod peirianwyr yn bihafio, ond cofnod a fyddai’n dangos hynny petai un ddim.
Felly gofyn a yw ymlaen, ac wedyn gofyn sut rwyt ti’n cael gafael arnyn nhw, achos dyw recordiad na elli di ei gael ddim yn dystiolaeth, si yw e. Mae tri ateb sy’n werth eu cael, o’r gorau i lawr. Mae’r recordiadau’n glanio mewn storfa rwyt ti’n berchen arni, wedi’u hysgrifennu wrth iddyn nhw gael eu gwneud. Neu mae gen ti fynediad darllen i’w system nhw heddiw, gydag allforyn y gelli di ei redeg dy hun. Neu mae llwybr cais gydag amser ymateb wedi’i nodi, oriau, yn ysgrifenedig, yn y contract, rwyt ti wedi’i brofi o leiaf unwaith ar sesiwn gyffredin yn hytrach nag am y tro cyntaf yng nghanol dadl.
Yr hyn nad wyt ti eisiau yw’r trefniant cyffredin: recordiadau’n cael eu dal gan y darparwr yn unig, cadw wedi’i osod gan y darparwr, dileu yn nwylo’r darparwr. Dyna reolaeth sy’n gweithio’n berffaith tan y diwrnod mae ei hangen yn erbyn y darparwr. Felly gofyn pwy all gwtogi’r cyfnod cadw, pwy all ddileu un, ac a yw gwylio recordiad yn cael ei logio ynddo’i hun. A gofyn beth sy’n digwydd i’r cyfan ar y diwrnod rwyt ti’n gadael.
Bydd yn deg am yr ochr arall iddo, achos mae un. Mae recordiad o beiriannydd yn trwsio gliniadur hefyd yn recordiad o beth bynnag oedd gan dy staff ar y sgrin honno, ac weithiau o fanylyn mewngofnodi wedi’i deipio yng ngolwg pawb. Mae’r recordiadau’n sensitif yn eu rhinwedd eu hunain ac mae angen yr un driniaeth â’r gladdgell arnyn nhw: wedi’u hamgryptio, mynediad wedi’i reoli, wedi’u logio pan gânt eu gwylio, wedi’u cadw am gyfnod penodol a dim hirach. Mae darparwr sy’n codi hynny gyda ti cyn i ti ei godi gyda nhw wedi meddwl am y broblem. Mae un sydd erioed wedi ei ystyried wedi dweud rhywbeth wrthot ti hefyd.
Mae’r un offeryn bron yn sicr yn symud ffeiliau, i’r ddau gyfeiriad. Gofyn a yw’n gwneud hynny, ac wedyn gofyn beth sydd wedi’i roi o’i gwmpas.
Tuag allan yw’r un nad oes neb yn ei brisio. Mae trosglwyddiad dros y sianel reoli wedi’i amgryptio, yn ymddiriedig, ac yn eistedd y tu allan i bob rheolaeth rwyt ti eisoes wedi talu amdani: atal colli data, monitro traffig allan, y polisi am gofion bach USB. Gall unrhyw un sydd â mynediad i’r consol gymryd copi o unrhyw beth ar unrhyw beiriant, ac ar y rhan fwyaf o osodiadau does dim cofnod ohono a gaiff ei ddangos i ti byth.
Tuag i mewn yw sut digwyddodd y digwyddiadau yn gynharach yn y post hwn mewn gwirionedd. Dyw gwthio ffeil i bob pwynt terfyn ar unwaith ddim yn ddiffyg yn y cynhyrchion hyn, dyna’r brif nodwedd. Yn syml, defnyddiodd ransomware hi fel y cafodd ei hadeiladu i gael ei defnyddio.
Felly gofyn a yw trosglwyddo ffeiliau wedi’i alluogi o gwbl, a ellir ei ddiffodd ar y peiriannau sydd byth ei angen, a yw pob trosglwyddiad yn cael ei logio gyda’r ffeil, y cyfeiriad, y peiriant a’r peiriannydd, ac a yw’r log hwnnw’n dod atat ti, neu’n ymuno â’r lleill yn eu mewnflwch nhw.
Ac yn olaf ar hyn, achos dyma’r un nad oes neb yn meddwl ei ofyn o gwbl. Beth mae’r asiant yn ei gasglu mewn gwirionedd, a beth sy’n digwydd iddo?
Mae’r offer hyn yn casglu llawer mwy na lefel clytiau. Rhestr eiddo caledwedd a meddalwedd, logiau digwyddiadau, telemetreg perfformiad, yn aml recordiadau sesiwn a sgrinluniau, weithiau llawer mwy yn dibynnu ar beth sydd wedi’i droi ymlaen. Mae hwnnw’n ddarlun manwl o sut mae dy fusnes yn gweithio a beth mae dy staff yn ei wneud drwy’r dydd. Mae’n gadael dy safle’n barhaus.
Felly gofyn beth sy’n cael ei gasglu, ble mae’n cael ei storio a dan awdurdodaeth pwy, am ba hyd mae’n cael ei gadw, a phwy all ei weld, achos yr ateb fel arfer yw’r darparwr a gwerthwr yr offeryn, sef ail gwmni na wnest ti erioed ei ddewis a heb gontract gydag e. Gofyn a yw unrhyw ran ohono’n cael ei defnyddio ar gyfer unrhyw beth y tu hwnt i’th gefnogi di: dadansoddeg cynnyrch, meincnodi, hyfforddi modelau. Gofyn beth sy’n digwydd i’r cyfan ar y diwrnod mae’r contract yn dod i ben, a chael hynny’n ysgrifenedig yn hytrach nag mewn sgwrs.
A nodi data pwy yw e. Mae cofnodion am dy staff a’th systemau, wedi’u dal gan rywun sy’n prosesu ar dy ran, yn ymadrodd gyda rhwymedigaethau ynghlwm, a dy rai di ydyn nhw yn hytrach na’u rhai nhw.
Y Sglodyn Sy’n Ateb Pan Mae’r Peiriant I Ffwrdd
Mae un haen arall o dan hynny i gyd, ac mae’n werth gofyn amdani wrth ei henw. Ydyn nhw’n defnyddio Intel vPro, neu’r Active Management Technology oddi tano?
Os nad wyt ti wedi dod ar ei draws, y fersiwn fer yw bod cadarnwedd rheoli’n rhedeg ar reolydd ar wahân y tu mewn i’r chipset, gyda’i bentwr rhwydwaith ei hun. Mae’n ateb tra bod y peiriant wedi’i ddiffodd, cyn belled â bod prif gyflenwad a chebl. Gall droi’r bocs ymlaen, newid gosodiadau BIOS, gosod delwedd o bell ac ailosod, ac ar y ffurfweddiad cywir gymryd y sgrin a’r bysellfwrdd ar lefel caledwedd, cyn i’r system weithredu lwytho, a p’un a yw hi byth yn gwneud ai peidio.
Mae rhesymau go iawn dros fod eisiau hynny. Peiriant na fydd yn cychwyn, gosodiad BIOS ar ddyfais dri chan milltir i ffwrdd, ail-ddelweddu heb anfon neb allan. Mewn ystad fawr wasgaredig mae’n ddefnyddiol, a wna i ddim esgus fel arall.
Ond edrych ble mae’n eistedd. O dan y system weithredu, sy’n golygu o dan bob rheolaeth rwyt ti wedi’i phrynu. All dy amddiffyniad pwynt terfyn ddim ei weld, achos dyw e ddim yn rhedeg yn y system weithredu. Dyw mur gwarchod dy westeiwr ddim yn ei hidlo, achos dyw’r traffig byth yn cyrraedd pentwr rhwydwaith y system weithredu: mae’n cael ei drin ar ei byrth ei hun cyn i ddim byd arall gael golwg. Dyw dy logio ddim yn ei gwmpasu. All dim byd rwyt ti wedi’i osod ddweud wrthot ti fod sesiwn wedi digwydd.
Dyw’r cofnod diogelwch ddim yn galonogol chwaith. Sgoriodd CVE-2017-5689 9.8, ac mae’r disgrifiad yn werth ei ddarllen yn araf: ‘an unprivileged network attacker could gain system privileges to provisioned Intel manageability SKUs’. Cyhoeddodd CISA rybudd a CERT/CC nodyn gwendid. Sylwa ar y gair ‘provisioned’: yn segur dyw e ddim yn llwybr i mewn, ac wedi’i droi ymlaen mae’n un. A dyw’r cadarnwedd sy’n ei gario ddim yn diweddaru drwy’r clytio arferol rwyt ti’n talu amdano. Mae’n dod gan wneuthurwr y peiriant, ar eu hamserlen nhw.
Wedyn mae’r rhan a ddylai boeni unrhyw un sy’n gyfrifol am staff yn hytrach na gweinyddion. Mae rheoli’r sgrin ar lefel caledwedd yn golygu y gall rhywun wylio sgrin tra nad oes gan y system weithredu unrhyw syniad. Gofyn a yw’r cais am ganiatâd y defnyddiwr yn cael ei orfodi ac a yw’r dangosydd sesiwn gweladwy ymlaen, achos ffurfweddiad yw’r ddau a gall pwy bynnag a’i darparodd droi’r ddau i ffwrdd.
Felly mae’r cwestiynau’n fyr. Ydy e wedi’i ddarparu ar ein peiriannau ni, a phwy wnaeth hynny, a phryd: oedd e’n rhan o adeiladu na soniodd neb amdano? Pa swyddi penodol sydd ei angen, a faint o beiriannau sydd angen y swyddi hynny mewn gwirionedd? Pa rwydwaith all gyrraedd y pyrth rheoli, ac ydy hwnnw wedi’i segmentu oddi wrth bopeth arall? Ydy caniatâd yn cael ei orfodi, ydy’r dangosydd ymlaen, a ble mae’r trywydd archwilio? Ac oes modd ei ddad-ddarparu ar bob peiriant nad oes ei angen arno?
Os mai ‘dydyn ni ddim yn gwybod’ yw’r ateb i’r cyntaf, mae’n werth gwybod hynny ar ei ben ei hun, achos mae’n golygu bod y gallu’n eistedd yno wedi’i ffurfweddu gan rywun a heb ei wylio gan neb.
Aeth Y Risg I Mewn Am Ddim
Tro’r rhan hon i gyd ben i waered ac mae’n dweud un peth. Cyrhaeddodd pob gallu ynddi fel cyfleustra a chafodd ei brisio fel un. Yr asiant sy’n clytio mil o beiriannau yw’r peth all roi ffeil ar fil o beiriannau. Mae’r sglodyn sy’n arbed taith ddau gan milltir yn ateb pan mae’r peiriant i ffwrdd ac yn dweud dim wrth dy logio. Cafodd y cyfleustra ei ddyfynnu, ei eitemeiddio a’i lofnodi. Daeth y gallu yn yr un bocs, heb bris. Dyw e’n ymddangos ar ddim un ddogfen a ddangoswyd i ti erioed.
Dyw dim o hynny’n ddadl dros fynd heb ddim ohono. Mae angen clytio ystadau, ac mae’n rhaid i rywun allu cyrraedd peiriant marw. Mae’n ddadl dros wybod beth sydd yn yr adeilad, pwy all ei gyrraedd, o ble, a beth fyddai ei angen i’r person sy’n dal y cyrhaeddiad hwnnw fod yn rhywun heblaw’r cwmni sy’n ei ddal ar hyn o bryd. Wnaiff anfoneb byth ddweud wrthot ti, achos rhestr o’r hyn rwyt ti’n talu amdano yw anfoneb. Nid rhestr o’r hyn rwyt ti’n agored iddo yw hi. Does neb yn y trefniant hwn erioed wedi cael cais i gynhyrchu’r ail un.
Mae Rhan tri yn ymwneud â beth sy’n digwydd pan fydd un ohonyn nhw’n mynd i ffwrdd. Beth mae’r contract yn ei addo mewn gwirionedd, pwy sy’n cario’r golled yn y diwedd, sut mae’r esgusodion yn swnio, a beth mae’n ei gostio i adael pan wyt ti wedi cael digon o’r diwedd.
Ffynonellau
Adalwyd 28 Awst 2026.
Yr offer.
- CVE-2018-0141 — cyfrinair cyfrif wedi’i godio’n galed, Cisco Prime Collaboration Provisioning, Mawrth 2018.
- CVE-2018-15439 — Small Business Switches, cyfrif breintiedig wedi’i alluogi heb ddweud wrth weinyddwyr, Tachwedd 2018.
- CVE-2023-20101 — Cisco Emergency Responder, manylion root sefydlog na ellir eu newid na’u dileu, Hydref 2023.
- Der Spiegel, 29 Rhagfyr 2013 — catalog ANT, yn enwi Cisco a Huawei ymhlith eraill, o ddogfennau Snowden.
- Der Spiegel, 29 Rhagfyr 2013 — y tu mewn i TAO: rhyng-gipio, gorsafoedd llwytho, a beth sy’n digwydd i lwyth wedi’i ddargyfeirio.
- Ars Technica, 14 Mai 2014 — cylchlythyr mewnol yr NSA o 2010 a ffotograffau o lwybrydd Cisco yn cael mewnblaniad, a gyhoeddwyd yn No Place to Hide Glenn Greenwald.
- Cisco, 13 Mai 2014 — ymateb y cwmni, yn ei eiriau ei hun.
- Twrnai Cyffredinol Efrog Newydd, 2019 — y setliad aml-dalaith dros feddalwedd gwyliadwriaeth fideo a werthwyd i gyrff llywodraeth, a’r llinell amser 2009 i 2013.
Offer y perimedr.
- Catalog Known Exploited Vulnerabilities CISA — fersiwn 2026.08.27, 1,685 o gofnodion; fy nghyfrif fy hun o’r ffeil honno yw’r cyfrifon fesul gwerthwr yn y post hwn.
- CVE-2024-3400, CVE-2024-0012 — PAN-OS, GlobalProtect a’r rhyngwyneb gwe rheoli.
- CVE-2022-40684, CVE-2018-13379 — osgoi dilysu FortiOS a chroesi llwybr yn y VPN SSL.
- CVE-2023-20198, CVE-2025-20333, CVE-2026-20316 — rhyngwyneb gwe Cisco IOS XE, gweinydd gwe VPN yr ASA, a chyfrinair wedi’i godio’n galed yn Secure Firewall Management Center.
- CISA, Implementing Phishing-Resistant MFA — trefn ffurfiau MFA, o’r cryfaf i’r gwannaf.
- KrebsOnSecurity, Gorffennaf 2018 — Google ar 85,000+ o weithwyr a dim gwe-rwydo llwyddiannus ar ôl mynnu allweddi diogelwch ffisegol.
- Cynghorydd ar y cyd AA23-320A — Scattered Spider, a’i dargedu o ddesgiau cymorth TG dan gontract.
- Windows LAPS overview — cyfrinair gweinyddwr lleol gwahanol i bob peiriant, wedi’i gylchdroi a’i gadw wrth gefn yn dy Active Directory neu dy denantiaeth Entra dy hun; am ddim ar bob fersiwn o Windows a gefnogir.
Pan aiff o’i le.
- ICO, Mawrth 2025 — dirwy o GBP 3.07 miliwn i Advanced Computer Software Group, cosb gyntaf y rheoleiddiwr yn erbyn prosesydd data. Mae’r dudalen orfodi yn cario’r manylion.
- ICO, Hydref 2025 — dirwy o GBP 14 miliwn i Capita dros dor-diogelwch 2023: y rhybudd deg munud, yr ymateb 58 awr yn erbyn targed o awr, a’r Ganolfan Gweithrediadau Diogelwch heb ddigon o staff.
- Law Society Gazette, 28 Tachwedd 2023 — tua 80 o gwmnïau trawsgludo’n methu cwblhau trafodion ar ôl i’w darparwr TG fynd i lawr.
- CISA a’r FBI ar ymosodiad Kaseya VSA, Gorffennaf 2021 — ransomware yn erbyn darparwyr gwasanaeth a reolir a’u cwsmeriaid i lawr yr afon.
- Cynghorydd ar y cyd AA23-025A, 25 Ionawr 2023 — CISA, yr NSA a’r MS-ISAC ar ddefnydd maleisus o feddalwedd RMM dilys.
- CVE-2024-1709 — osgoi dilysu ConnectWise ScreenConnect, CVSS 10.0, Chwefror 2024.
- Cynghorydd CISA AA25-163A, Mehefin 2025 a CVE-2024-57727 — actorion ransomware yn cyrraedd cwsmeriaid i lawr yr afon drwy SimpleHelp RMM heb ei glytio.
- Cynghorydd ar y cyd AA22-131A, 11 Mai 2022 — asiantaethau’r DU, Awstralia, Canada, Seland Newydd a’r UD ar fygythiadau i ddarparwyr gwasanaeth a reolir a’u cwsmeriaid.