Mae’r Drwydded yn y Cadarnwedd Eisoes

Mae digon o bobl yn berchen ar drwydded ar gyfer y Fisher-Price OS (Windows) heb weld ei hallwedd cynnyrch erioed. Daeth gyda’r peiriant, ac mae’r allwedd yn byw yng nghadarnwedd y peiriant hwnnw, mewn tabl ACPI bach o’r enw MSDM.

Yna mae’r peiriant yn peidio â bod lle mae’r gwaith yn digwydd. Naill ai mae ei berchennog eisiau’r drwydded honno mewn VM mae’n ei rhentu gennyt ti bellach, neu mae’r peiriant ei hun yn cael ei glirio, ei droi’n westeiwr Proxmox, ac mae’r copi o’r OS a ddaeth gydag ef yn cael ei eisiau’n ôl fel VM ar ei ben.

Yn fecanyddol, un opsiwn QEMU yw e. Dyna’r broblem. Mae QEMU yn rhoi unrhyw dabl i westai heb ei wirio, mae’r gwestai’n actifadu gyda pha bynnag allwedd mae’n ei chanfod, a does dim byd yn unman yn y pentwr yn gofyn a yw’r drwydded yn caniatáu dim o hyn. Mae’r post hwn yn ymdrin â beth yw’r tabl, sut i’w gael i mewn i VM heb drosglwyddo un llygredig, beth mae telerau Microsoft yn ei ddweud am ei symud, a pham nad yw trwydded gyfaint byth yn mynd yn agos ato.

Beth yw’r Tabl

Ers OEM Activation 3.0, dydy gwneuthurwr PC ddim yn argraffu’r allwedd ar sticer ar waelod y cas mwyach, lle gall unrhyw un â chamera ffôn ei chopïo, ac mae’r allwedd yn mynd i gadarnwedd y peiriant yn lle hynny. Mae offer ffatri Microsoft yn ‘injects the product keys into the firmware’, ac mae ei gam dilysu’n gwirio ‘that the MSDM table exists’ a bod ei bennyn a’i gofnodion yn ‘comply with the correct formats’1. Mae peiriant sydd wedi’i osod felly yn ‘activated by using the OA3 DPK in the firmware’2. Tabl ACPI cyffredin yw MSDM, ac ar Linux mae’n darllen yn syth oddi ar y cadarnwedd:

sudo cat /sys/firmware/acpi/tables/MSDM > msdm.bin

Mae un gan y gliniadur yr ysgrifennwyd hwn arno. 85 beit.

Mae manyleb gyhoeddedig Microsoft yn diffinio’r pennyn ACPI safonol 36 beit gyda’r llofnod MSDM, ac yna’n stopio. Mae popeth ar ôl y pennyn yn ‘Proprietary data structure that contains all the licensing data necessary to enable Windows activation’3.

BeitiauYn dalYn hysbys o
0 i 35y pennyn ACPI safonol: llofnod MSDM, hyd, swm gwirio, OEM IDmanyleb Microsoft
36 i 5520 beit o feysydd: fersiwn, math o ddata, hyd y datatablau go iawn, nid manyleb gyhoeddedig
56 i 84yr allwedd cynnyrch 29 nod, pum grŵp o bumptablau go iawn, nid manyleb gyhoeddedig

Bydd QEMU yn Trosglwyddo Unrhyw Beth a Roi Di Iddo

Mae -acpitable file= QEMU yn cymryd y ‘whole ACPI table from the specified files, including all ACPI headers (possible overridden by other options)’4, ac yna mae’r gwestai’n gweld tabl MSDM yn union fel y byddai cadarnwedd gliniadur yn ei gyflwyno. Cafodd hynny ei wirio gydag allwedd ffug yn fwriadol. Daeth y beitiau allan yr ochr arall yn union yr un fath, o’r llofnod i’r nod olaf.

Dydy QEMU ddim yn gwrthod unrhyw beth. Dyma beth mae hw/acpi/core.c yn ei wneud â llwyth toredig5:

Beth sydd o’i le ar y ffeilBeth mae QEMU yn ei wneudBeth mae’r gwestai’n ei weld
Hyd y pennyn yn anghytuno â’r ffeilyn rhybuddio, yna’n trosysgrifo’r hyd â’r maint go iawnpennyn dilys
Swm gwirio ddim yn adio i seroyn ei ailgyfrifo, ar bob tabl, bob troswm gwirio dilys
Allwedd wedi’i thorri neu ei hanffurfiodim, nid ei fusnes ef yw’r data ar ôl y pennyntabl sy’n edrych yn ddilys o gwmpas allwedd doredig

Does gan y gwestai ddim ffordd o weld y gwahaniaeth, na thithau chwaith nes bod rhywun yn agor tocyn cymorth. Y peth cyntaf y bydd neb yn ei glywed amdano yw cwsmer y methodd ei actifadu.

Felly os yw cwsmeriaid yn llwytho’r rhain i fyny, gwiria nhw cyn i QEMU eu gweld o gwbl:

#!/usr/bin/env python3
"""Refuse anything that is not a well-formed MSDM table before QEMU sees it."""
import re, struct, sys

t = open(sys.argv[1], 'rb').read()
fail = lambda why: sys.exit(f"{sys.argv[1]}: {why}")

if len(t) < 56:                       fail(f"{len(t)} bytes, too short for an MSDM table")
sig, length = t[:4], struct.unpack_from('<I', t, 4)[0]
if sig != b'MSDM':                    fail(f"signature is {sig!r}, not MSDM")
if length != len(t):                  fail(f"header says {length} bytes, file is {len(t)}")
if sum(t) & 0xff:                     fail("checksum does not sum to zero")
ver, _, dtype, _, dlen = struct.unpack_from('<5I', t, 36)
if (ver, dtype) != (1, 1):            fail(f"version {ver}, data type {dtype}: expected 1 and 1")
if dlen != 29 or 56 + dlen != length: fail(f"data length {dlen}: expected 29")
key = t[56:].decode('ascii', 'replace')
if not re.fullmatch(r'([0-9A-Z]{5}-){4}[0-9A-Z]{5}', key): fail("data is not a 5x5 product key")
print(f"OK  OEM {t[10:16].decode(errors='replace').strip()!r}  key *****-*****-*****-*****-{key[-5:]}")
GwiriadauYn dal y ffeil atMae methiant yn golygu
Llofnod, hyd, swm gwiriopennyn dogfenedig Microsoftmae’r ffeil wedi torri
Fersiwn, math o ddata, hyd y data, siâp yr allweddy siâp sydd gan dablau go iawnedrych ar hon â llaw, nid ‘mae hon wedi’i ffugio’

Dydy e byth yn argraffu’r allwedd, dim ond y grŵp olaf. Mae allwedd cynnyrch mewn ffeil log yn allwedd cynnyrch y gall rhywun arall ei defnyddio.

Wedi’i redeg yn erbyn tabl da a thri chopi toredig ohono:

OK  OEM 'EXMPLE'  key *****-*****-*****-*****-EEEEE
bad-sum.bin: checksum does not sum to zero
bad-trunc.bin: header says 85 bytes, file is 70
bad-sig.bin: signature is b'SLIC', not MSDM

Ble Mae’n Mynd, a Phwy All ei Roi Yno

O uwchlwythiad y cwsmer i’r allwedd y mae’r gwestai’n actifadu â hiTabl y cwsmermsdm.bin, 85 beito’u peiriant eu hunainDilysyddllofnod, hyd,checksum, siâp allweddWedi’i storio/etc/pve/priv/root yn unig, pob nodargs y VM-acpitable file=gan root yn unigQEMUyn ailysgrifennu’r hyd,yn ailgyfrifo’r checksum,yn gwrthod dimGwestaiMSDM yn ACPI,actifadu’n darllen yr allwedd
Mae’r dilysydd yn eistedd o flaen QEMU am y bydd QEMU yn trwsio pennyn toredig yn hytrach na’i wrthod. Mae’r tabl yn byw yn hanner preifat system ffeiliau’r clwstwr, felly mae’n dilyn y VM i unrhyw nod a dim ond root all ei ddarllen.

Cyfrinach yw allwedd cynnyrch. Does dim lle iddi yn unman y gall www-data ei ddarllen, ac mae pmxcfs yn rhoi union un lle i ti yn /etc/pve lle na all6:

Ble gallai’r tabl fywPwy all ei ddarllenAr bob nod y gall y VM fudo iddo
/etc/pve/privroot yn unigydy
unrhyw le arall yn /etc/pvedarllenadwy i’r grŵp, gan gynnwys www-data y rhyngwyneb gweydy
cyfeiriadur ar un nodbeth bynnag a osodi dinac ydy

Ar 85 beit, mae ymhell o dan derfyn ffeil 1 MiB pmxcfs7:

mkdir -p /etc/pve/priv/msdm
check-msdm.py upload.bin && cp upload.bin /etc/pve/priv/msdm/9000.bin
qm set 9000 --args "-acpitable file=/etc/pve/priv/msdm/9000.bin"

Mae qm set --args yn disodli’r llinell gyfan. Os oes gan y VM opsiynau SMBIOS neu gadarnwedd yn args eisoes, ysgrifenna nhw i gyd allan gyda’i gilydd. Ac am fod args i root yn unig, gwaith i dy ddarparu di yw hwn, nid rhywbeth y gall cwsmer ei wneud o’r rhyngwyneb gwe. Dyna’r ffordd iawn rownd. Mae’r cwsmer yn cyflenwi’r ffeil, mae dy offer di yn ei gwirio ac yn ei chysylltu.

Mae’r Tabl yn Symud Allwedd, Nid Hawl

Dyma lle mae angen pen clir ar y nodwedd. Mae symud y tabl MSDM i VM yn symud yr allwedd. Nid y drwydded.

Mae telerau Microsoft eu hun yn dweud hynny, ac mae’r llinellau sy’n bwysig yn ffitio mewn tabl:

AchosBeth mae Microsoft yn ei ddweudFfynhonnell
Trwydded OEM, ei symudtrosglwyddadwy i ddefnyddiwr arall ‘only with the licensed device’telerau trwydded OEM8
Trwydded OEM, faint o osodiadau‘only one instance of the software for use on one device, whether that device is physical or virtual’telerau trwydded OEM8
Trwydded OEM, mewn geiriau plaen‘locked’ i’r PC gwreiddiol ‘and cannot be transferred to any other PC’blog busnesau bach Microsoft9
Yr eithriadmae’r darpariaethau trosglwyddo yn ‘do not apply’ lle cafwyd y feddalwedd yn yr Almaen neu restr o wledydd erailltelerau trwydded OEM8
Ei letya i gwsmeriaidmae’r Services Provider License Agreement ar gyfer ‘hosted applications to end customers’SPLA10
Rhifynnau bwrdd gwaith fel VMs wedi’u lletya‘VMs must be hosted by a Qualified Multitenant Hoster (QMTH)’Microsoft Learn11

Daw’r tabl o beiriant trwyddedig y cwsmer ei hun bob amser, byth o dy westeiwyr di. Yr achos sy’n eistedd yn sgwâr o fewn y geiriad yw’r un symlaf: y peiriant y gwerthwyd y drwydded gydag ef, sydd bellach yn rhedeg Proxmox, gyda’r un copi hwnnw o’r Fisher-Price OS (Windows) wedi’i symud i un VM arno. Un enghraifft ar un ddyfais yw hynny o hyd, ac mae’r telerau OEM yn caniatáu hynny ‘whether that device is physical or virtual’8. Ail VM, neu beiriant arall, a dydy hi ddim.

Yn yr un achos hwnnw, yr un bocs yw peiriant y cwsmer a’r hypervisor, felly does dim i’w lwytho i fyny a dim i’w gopïo. Mae cnewyllyn Proxmox eisoes yn dangos tabl MSDM y cadarnwedd o dan /sys/firmware/acpi/tables/, yn ddarllenadwy i root yn unig, ac mae QEMU ar Proxmox yn rhedeg fel root, felly gall gymryd y tabl yn syth o fan’na:

qm set 100 --args "-acpitable file=/sys/firmware/acpi/tables/MSDM"

Mae dau ganlyniad i bwyntio at y tabl byw yn hytrach nag at gopi. Mae’r llwybr yn cael ei ddarllen ar ba bynnag nod mae’r VM yn cychwyn arno, felly mae hyn yn perthyn ar westeiwr annibynnol ac nid mewn clwstwr: mudo’r VM ac mae naill ai’n cael tabl y nod hwnnw, trwydded wahanol ar beiriant gwahanol, neu dydy hi ddim yn cychwyn o gwbl, am fod QEMU yn gwrthod ffeil goll gyda can't open file … No such file or directory. Ac un llinell yw hi, sy’n ei gwneud yn un llinell i’w gludo ar ail VM. Yr ail VM honno yw’r achos nad yw’r telerau’n ei gwmpasu, felly mae un VM yn ei chael a dim un arall.

Felly adeilada’r nodwedd. Mae’r mecanwaith yn gadarn, ac mae cwsmeriaid sydd â hawl i’w ddefnyddio; gallai un a brynodd ei drwydded yn yr Almaen fod yn eu plith yn hawdd. Ond rho’r hawl lle mae’n perthyn: yn dy delerau gwasanaeth, mae’r cwsmer yn gwarantu bod ganddo drwydded sy’n cwmpasu ei rhedeg yn dy VM di, ac mae’n gwneud hynny cyn i’r botwm llwytho i fyny wneud dim. Mae’r dilysydd yn profi bod y tabl wedi’i ffurfio’n iawn. Does dim byd yn profi mai ei hawl ef yw ei ddefnyddio.

Dydy Trwyddedau Cyfaint Byth yn Mynd yn Agos at y Tabl

All cwsmer â thrwydded gyfaint ddefnyddio’r un llwybr? Na all. Does dim i’r tabl ei gario.

Mae MSDM yn perthyn i’r sianel OEM a dim byd arall. Mae canllaw cynllunio Microsoft eu hun yn dweud bod actifadu OEM yn ‘is available only for computers that are purchased through OEM channels and have the Windows operating system preinstalled’12. Mae trwyddedau cyfaint yn actifadu drwy un o dri model arall, ‘Multiple Activation Keys (MAK)’, ‘KMS’ ac ‘Active Directory-based activation’12, ac ym mhob un ohonynt mae’r allwedd wedi’i gosod yn y system weithredu. Does dim byd yn ei darllen o’r cadarnwedd.

DullBle mae’r allwedd yn bywBeth mae’r gwestai’n siarad ag efMewn VM Proxmox
OEM, OA 3.0y tabl MSDM yn y cadarnweddgweinyddion actifadu Microsofty llwybr -acpitable uchod
MAKwedi’i gosod yn y gwestaiMicrosoft, unwaith, wedi’i gyfrif yn erbyn actifadiadau’r allweddyn gweithio gyda mynediad i’r rhyngrwyd neu ffôn
KMSallwedd generig (GVLK) yn y gwestaigwesteiwr KMS y cwsmer ar TCP 1688angen llwybr ato, a 25 cleient neu 5 gweinydd cyn iddo actifadu dim
Active DirectoryGVLK yn y gwestairheolyddion parth y cwsmer, o leiaf bob 180 diwrnodangen ymuno’r VM â’u parth
AVMAallwedd generig yn y gwestaitrwydded Datacenter gwesteiwr Hyper-V ei hunddim ar gael o gwbl

Felly i gwsmer cyfaint does dim i’w adeiladu ar yr hypervisor. Mae ei allwedd yn mynd yn ei ddelwedd, a dy ran di yw llwybr y rhwydwaith: porth 1688 i’w westeiwr KMS, neu VPN i’w reolyddion parth. Mae slot MSDM yn aros yn wag, a dylai wneud.

Mae dau beth yn dal pobl allan. Dydy’r allwedd generig ar gyfryngau cyfaint ddim yn actifadu unrhyw beth ar ei phen ei hun, am fod ‘the GVLK doesn’t work unless a valid KMS host key can be found’12, felly mae VM a adeiladwyd o ISO Enterprise y cwsmer heb lwybr adref yn eistedd heb ei actifadu. A dydy trwydded gyfaint bwrdd gwaith ddim yn drwydded ar ei phen ei hun. Mae rhaglenni cyfaint yn ‘cover upgrades to Windows client operating systems only’, ac mae ‘an existing retail or OEM operating system license is needed for each computer’12. Mae’r drwydded gyfaint yn eistedd ar ben trwydded sylfaen, yn aml iawn yr un drwydded OEM ag yr oedd yr adran ddiwethaf yn sôn amdani, a chwestiwn lletya yn y tabl hwnnw yw a gaiff hi redeg yn dy VM di o hyd, nid cwestiwn actifadu.

Mae AVMA yn haeddu llinell iddo’i hun, am mai dyma’r un sy’n edrych fel yr ateb. Dyma ffordd Microsoft i westeiwr actifadu ei westeion gweinydd ei hun, gan rwymo ‘the VM activation to the licensed virtualization host’, ac mae angen ‘a Windows Server Datacenter edition with the Hyper-V server host role installed’13. Mae Microsoft yn blaen am y gweddill: ‘AVMA doesn’t work with other server virtualization technologies’13. Ar Proxmox, mae gwesteion gweinydd yn actifadu drwy dy allweddi SPLA di neu drwy KMS y cwsmer ei hun.

Does Dim yn y Pentwr yn Gwirio’r Gwaith Papur

Mae pob haen yma’n gwneud ei gwaith a dim mwy. Mae’r cadarnwedd yn storio allwedd. Mae QEMU yn copïo’r beitiau ac yn tacluso’r pennyn. Mae’r gwestai’n darllen yr allwedd ac yn actifadu gyda hi. Ni all yr un ohonynt ddweud ai’r peiriant oddi tano yw’r un y gwerthwyd y drwydded gydag ef, ac ni fwriadwyd i’r un ohonynt erioed wneud hynny.

Felly mae’r gwiriad yn glanio ar bwy bynnag sy’n rhedeg yr hypervisor. Cytundeb rhwng y person a’i prynodd a Microsoft yw trwydded, a dydy dy blatfform di ddim yn rhan ohono, ond dyma’r peth sy’n symud yr allwedd, ac mae hynny’n gwneud y cwestiwn yn un i ti p’un a ofynnaist amdano ai peidio.

Ysgrifenna’r ateb i lawr cyn i’r botwm llwytho i fyny wneud dim. Un peiriant, un VM, trwydded y cwsmer ei hun a’i air bod honno’n cwmpasu hyn. Does dim cost iddo, ac mae’n dy amddiffyn di gymaint ag ef. Bydd y feddalwedd yn symud pa bynnag allwedd a roddir iddi. Cwestiwn y gall dim ond person ei ateb yw a ddylai fod wedi gwneud hynny, felly gwna’n siŵr fod un wedi gwneud.


  1. Microsoft Learn, OA 3.0 on the factory floor — ‘injects the product keys into the firmware’; mae /Validate yn gwirio ‘that the MSDM table exists’. ↩︎

  2. Microsoft Learn, Validate an OEM Activation key — ‘is activated by using the OA3 DPK in the firmware’. ↩︎

  3. Microsoft, Microsoft Software Licensing Tables (SLIC and MSDM) — tabl 2, gwrthbwys 36: ‘Proprietary data structure that contains all the licensing data necessary to enable Windows activation.’ ↩︎

  4. QEMU, System Emulation, Invocation — meysydd -smbios fesul math; -acpitable ‘For file=, take whole ACPI table from the specified files, including all ACPI headers’; -boot ‘Currently Seabios for X86 system support it.’ ↩︎

  5. QEMU v11.0.3, hw/acpi/core.c — warn_report yw ‘ACPI table has wrong length’, yna caiff yr hyd ei drosysgrifo a’r swm gwirio ei ailgyfrifo. ↩︎

  6. pve-cluster, src/pmxcfs/pmxcfs.c — mae llwybrau o dan priv yn cael eu masgio i 0777700, popeth arall i 0777750. ↩︎

  7. pve-cluster, src/pmxcfs/memdb.h — #define MEMDB_MAX_FILE_SIZE (1024 * 1024) // 1 MiB. ↩︎

  8. Microsoft, Windows 11 OEM licence terms — ‘you may transfer the license to use the software directly to another user, only with the licensed device’; mae’r darpariaethau trosglwyddo yn ‘do not apply if you acquired the software in Germany’ neu’r gwledydd a restrir. Copi wedi’i archifo; mae’r dudalen fyw yn gwrthod ceisiadau awtomataidd. ↩︎ ↩︎ ↩︎ ↩︎

  9. Microsoft, small business blog archive — ‘the OEM Windows license is “locked” to the original PC it comes with and cannot be transferred to any other PC.’ ↩︎

  10. Microsoft, Services Provider License Agreement — ‘for service providers and software development companies licensing eligible Microsoft products to provide software services and hosted applications to end customers.’ ↩︎

  11. Microsoft Learn, Windows subscription activation for VDA — ‘VMs must be hosted by a Qualified Multitenant Hoster (QMTH).’ ↩︎

  12. Microsoft Learn, Plan for volume activation — y tri model actifadu cyfaint; trothwyon KMS o ‘at least five computers’ ar gyfer gweinyddion ac ‘at least 25 computers’ ar gyfer cleientiaid, ar borth TCP 1688; actifadu ar sail Active Directory angen y parth ‘at least once every 180 days’; ‘the GVLK doesn’t work unless a valid KMS host key can be found’; mae trwyddedau cyfaint yn ‘cover upgrades to Windows client operating systems only’. ↩︎ ↩︎ ↩︎ ↩︎

  13. Microsoft Learn, Automatic Virtual Machine Activation in Windows Server — ‘AVMA requires a Windows Server Datacenter edition with the Hyper-V server host role installed’; ‘AVMA doesn’t work with other server virtualization technologies.’ ↩︎ ↩︎