Y Broblem Gyda Llinellau Cychwyn Wedi’u Copïo
Chwilia am diwnio Proxmox ac fe gei di un llinell GRUB_CMDLINE_LINUX hir, wedi’i chyflwyno fel uned, heb unrhyw arwydd pa fflagiau sy’n berthnasol ble.
Mae hynny’n bwysicach nag mae’n swnio. Mae’r hypervisor a’r gwestai yn datrys problemau cyferbyniol.
Mae’r gwesteiwr eisiau mynediad penderfynedig at galedwedd go iawn: ymddygiad yr IOMMU, cyflyrau cysylltiadau PCIe, cyflyrau segur ffisegol. Mae’r gwestai eisiau rhoi’r gorau i esgus bod ganddo galedwedd o gwbl. Brasamcanion yw ei amseryddion, ffuglen yw ei gyflyrau segur, ac amserlennydd rhywun arall sydd fel arfer y tu ôl i’w oediadau. O’r herwydd, gall yr un fflag fod yn gywir ar un ochr, yn ddibwrpas ar y llall, ac weithiau’n niweidiol.
Isod mae’r lle mae pob un yn perthyn go iawn.
Yn Gyntaf: Wyt Ti Hyd yn Oed yn Golygu’r Ffeil Gywir?
Mae gosodiad Proxmox ar wraidd ZFS yn cychwyn gyda systemd-boot, lle does neb yn darllen /etc/default/grub. Mae ei golygu ac ailgychwyn yn cynhyrchu dim newid a dim gwall. Dyna awr rwystredig.
proxmox-boot-tool status # tells you which bootloader is in use
# systemd-boot: edit /etc/kernel/cmdline, then
proxmox-boot-tool refresh
# GRUB: edit /etc/default/grub, then
update-grub
Y naill ffordd neu’r llall, gwiria yn hytrach na thybio:
cat /proc/cmdline
Ac ar ochr GRUB, defnyddia GRUB_CMDLINE_LINUX_DEFAULT, nid GRUB_CMDLINE_LINUX. Mae’r ail yn berthnasol i bob cofnod cychwyn gan gynnwys adfer, ac adfer yw’r union adeg rwyt ti eisiau ymddygiad stoc, nid mesurau lliniaru wedi’u hanalluogi a chyflyrau C wedi’u pinio.
Llinell y Gwesteiwr
IOMMU a passthrough
iommu=pt amd_iommu=pgtbl_v2 pcie_acs_override=downstream,multifunction
Mae iommu=pt yn rhoi’r IOMMU yn y modd passthrough: mae dyfeisiau a neilltuwyd i VMs yn cael eu cyfieithu, ac mae dyfeisiau brodorol y gwesteiwr yn osgoi cyfieithu. Mae’n go iawn ac mae’n cael ei drin yn arch/x86/kernel/pci-dma.c, sy’n galw iommu_set_default_passthrough(true). Mae’r cnewyllyn yn ei ddogfennu fel yr un peth ag iommu.passthrough=1.
Dydy amd_iommu=on ddim yn bodoli. Dyma’r paramedr anfodol sy’n cael ei gopïo amlaf mewn canllawiau Proxmox. Mae parse_amd_iommu_options() y cnewyllyn yn derbyn fullflush, force_enable, off, force_isolation, pgtbl_v1, pgtbl_v2, irtcachedis, nohugepages a v2_pgsizes_only. Mae unrhyw beth arall yn glanio yma:
pr_notice("Unknown option - '%s'\n", str);
Mae AMD-Vi wedi’i alluogi yn ddiofyn pan fydd y cadarnwedd yn ei hysbysebu. Edrycha ar dy log dy hun ac fe weli di nad oedd y paramedr erioed yn gwneud y gwaith y cafodd y clod amdano:
dmesg | grep -i "AMD-Vi\|Unknown option"
Mae amd_iommu=pgtbl_v2 yn ddilys. Mae’n dewis fformat tabl tudalennau DMA v2, sy’n rhannu strwythur tabl tudalennau’r CPU yn hytrach na defnyddio un AMD ei hun. Dau beth i’w gwybod: mae’r ddogfennaeth yn ei gyfyngu i’r DMA-API, sef parthau dyfeisiau’r gwesteiwr ei hun yn hytrach na’r parthau VFIO a ddefnyddir ar gyfer passthrough; ac mae’n methu’n ddiogel gyda llinell log y dylet ti chwilio amdani:
if (amd_iommu_pgtable == PD_MODE_V2) {
if (!amd_iommu_v2_pgtbl_supported()) {
pr_warn("Cannot enable v2 page table for DMA-API. Fallback to v1.\n");
amd_iommu_pgtable = PD_MODE_V1;
}
}
Felly mae’n werth ei fesur ar nod gyda llawer o IO ar ochr y gwesteiwr, ac yn werth gwirio dy fod ti wedi’i gael mewn gwirionedd.
Patsh Proxmox y tu allan i’r goeden yw pcie_acs_override=downstream,multifunction. Mae’n hollti grwpiau IOMMU drwy honni ynysu nad yw’r caledwedd yn ei hysbysebu, a dyna sy’n gwneud passthrough yn bosibl ar fyrddau defnyddwyr. Mae hefyd, yn union, yn dweud rhywbeth anwir wrth y cnewyllyn am y dopoleg. Iawn ar focs lle rwyt ti’n ymddiried yn y gwesteion gymaint ag yn y gwesteiwr. Ddim yn iawn fel arall. Mae mwy am pam yn yr erthygl ar dreth yr IOMMU.
Cuddni a jitter
pcie_aspm=off processor.max_cstate=1 amd_pstate=disable
Mae pcie_aspm=off yn cadw cysylltiadau PCIe allan o gyflyrau pŵer isel, fel nad yw IO sy’n cyrraedd byth yn aros i un ddeffro. Mae’n costio ychydig o watiau fesul cysylltiad ac yn cael gwared ar gynffon cuddni sy’n anodd ei diagnosio. Gweler PCIe ASPM a passthrough.
Mae processor.max_cstate=1 yn capio segur ACPI ar C1. Sylwa ar y gyrrwr: dyma fwlyn processor/acpi_idle, felly ar Intel mae angen intel_idle.max_cstate=1 hefyd, oherwydd mae intel_idle yn cael blaenoriaeth. Ar AMD, dyma’r un cywir.
Mae gwrthddadl go iawn. Cwsg dwfn ar greiddiau segur sy’n rhoi’r lle thermol a phŵer i’r pecyn roi hwb i’r rhai prysur, felly gall pinio popeth ar C1 ostwng dy amledd brig un edefyn tra’n codi’r defnydd segur. Ar westeiwr sy’n sensitif i guddni mae’r fasnach honno fel arfer yn werth chweil. Ar westeiwr sy’n mynd ar ôl trwybwn efallai na fydd. Mesura fe yn hytrach na’i etifeddu.
Mae amd_pstate=disable yn disgyn yn ôl i acpi-cpufreq. Mae’n werth gwybod y dewisiadau eraill sydd wedi’u dogfennu cyn estyn amdano: passive (mae’r gyrrwr yn gofyn am lefel perfformiad), active (y gyrrwr EPP, yn gogwyddo tuag at berfformiad neu effeithlonrwydd), a guided. Mae active gyda gogwydd perfformiad, neu passive ynghyd â’r llywodraethwr performance, yn aml yn cael yr un cuddni tra’n cadw rheolaeth fanylach CPPC. Ac os wyt ti yn ei analluogi, gosoda lywodraethwr yn fwriadol. Gall glanio ar acpi-cpufreq gyda schedutil fod yn gam yn ôl.
Cof
default_hugepagesz=1G hugepages=64
Mae default_hugepagesz=1G ar ei ben ei hun yn neilltuo dim byd. Mae’r cnewyllyn yn ei ddogfennu fel gosod “the size of the default HugeTLB page… the default hugetlb size used for shmget(), mmap() and mounting hugetlbfs”: uned, nid dyraniad. Daw’r dyraniad o hugepages=, a ddogfennir fel “Number of HugeTLB pages to allocate at boot”.
Mae hynny’n bwysicach o lawer i dudalennau 1 GiB nag i rai 2 MiB, oherwydd mae rhanbarthau 1 GiB di-dor bron yn amhosibl eu cael unwaith mae’r gwesteiwr wedi bod i fyny ac wedi darnio’r cof. Adeg cychwyn yw dy unig gyfle dibynadwy.
Wedyn mae’n rhaid i’r gwestai optio i mewn (hugepages: 1024 yng nghyfluniad y VM). Cof na chei di mohono’n ôl yw tudalennau a neilltuwyd nad oes dim yn eu defnyddio, ac rwyt ti’n colli ballooning a KSM ar y VMs sy’n eu defnyddio.
Y fasnach diogelwch
mitigations=off
Nid un switsh yw hwn. Mae’r cnewyllyn yn ei ehangu i restr, ac ar hypervisor dyma’r cofnodion sy’n cyfrif:
l1tf=off mds=off mmio_stale_data=off kvm.nx_huge_pages=off
gather_data_sampling=off retbleed=off spec_rstack_overflow=off
nospectre_v2 nopti indirect_target_selection=off
Crynodeb y cnewyllyn ei hun yw “improves system performance, but it may also expose users to several CPU vulnerabilities”. Mae L1TF, MDS a MMIO stale data yn llwybrau gollwng penodol o’r gwestai i’r gwesteiwr ac o westai i westai, a kvm.nx_huge_pages yw’r mesur lliniaru iTLB-multihit y tu mewn i KVM ei hun.
Amddiffynadwy ar focs un tenant lle mae pob gwestai yr un mor ddibynadwy â’r gwesteiwr. Ddim yn amddiffynadwy lle mae gwesteion yn annibynadwy neu’n perthyn i denantiaid gwahanol. A sylwa ei fod yn pentyrru gyda pcie_acs_override: dau warant ynysu annibynnol wedi’u tynnu ar yr un llinell. Gwerth ei wneud yn fwriadol yn hytrach nag drwy etifeddiaeth.
Mae PCIe Dros USB4 yn Newid Dau o’r Rhain
Os yw dy ddyfeisiau PCIe yn cyrraedd dros USB4 neu Thunderbolt, er enghraifft GPU allanol neu gaead NVMe, mae dau o’r atebion uchod yn newid.
Dydy tiwnio MPS ddim am ddim mwyach
Ar slotiau sefydlog, mae pci=pcie_bus_perf yn ennill bach am ddim. Mae’r cnewyllyn yn ei ddisgrifio fel hyn:
Set device MPS to the largest allowable MPS based on its parent bus. Also set MRRS (Max Read Request Size) to the largest supported value… for best performance.
Y dalfa yw ei fod yn cyflunio pontydd adeg cychwyn, o’r dopoleg sy’n bresennol adeg cychwyn. Dros USB4 plygio poeth yw’r achos arferol, a gall dyfais a ychwanegir yn nes ymlaen gefnogi MPS llai nag y gosodwyd y bont iddo eisoes.
Mae’r cnewyllyn yn dweud y rhan dawel yn uchel wrth hysbysebu polisi gwahanol:
pcie_bus_peer2peer— Set every device’s MPS to 128B, which every device is guaranteed to support… This also guarantees that hot-added devices will work.
Dim ond un polisi sy’n cario’r warant honno, a hwnnw yw’r un sy’n pinio popeth i 128 beit, yn union yr hyn mae tiwnio MaxPayloadSize yn ceisio dianc rhagddo. Ar gyfer topoleg plygio poeth, pcie_bus_safe (y gwerth mwyaf a gefnogir gan bob dyfais o dan y root complex) neu adael tune_off yn syml yw’r man cychwyn mwy diogel. Mae switsh y twnnel ei hun yn capio’r MPS y gellir ei gyrraedd beth bynnag, felly doedd y nenfwd erioed yn eiddo i ti i’w godi.
Mae’r pentyrru diogelwch yn mynd yn ddifrifol
Mae PCIe allanol yn golygu y gall rhywun blygio dyfais sy’n gallu DMA i mewn i dy hypervisor. Mae dogfennaeth Thunderbolt y cnewyllyn yn uniongyrchol am y peth:
…the connected devices can be DMA masters and thus read contents of the host memory without CPU and OS knowing about it. There are ways to prevent this by setting up an IOMMU but it is not always available for various reasons.
Yr IOMMU yw’r amddiffyniad. Nawr cyfra beth mae llinell y gwesteiwr yn ei wneud iddo. Mae iommu=pt yn rhoi parthau hunaniaeth heb eu cyfieithu i ddyfeisiau sy’n eiddo i’r gwesteiwr, mae pcie_acs_override yn honni ynysu nad yw yno, ac mae mitigations=off yn analluogi’r mesurau lliniaru sy’n ynysu gwesteion. Mae pob un yn amddiffynadwy ar ei ben ei hun. Gyda’i gilydd, ar beiriant gyda phorth USB4 y gellir ei gyrraedd yn gorfforol, maen nhw’n pentyrru.
Gwiria ble rwyt ti’n sefyll:
cat /sys/bus/thunderbolt/devices/domain*/security # none | user | secure | dponly | usbonly
Mae none ochr yn ochr â’r llinell gychwyn honno yn ddrws agored. Os gall pobl na fyddet ti’n rhoi root iddyn nhw gyrraedd y pyrth, iommu=pt yw’r peth cyntaf y byddwn i’n ei ailystyried.
Llinell y Gwestai
Dyma’r rhai sy’n perthyn y tu mewn i’r VM, ac mae tri ohonyn nhw’n golygu rhywbeth gwahanol yma i’r hyn y bydden nhw ar y gwesteiwr.
nmi_watchdog=0 softlockup_panic=0 cpuidle.off=1
Mae cpuidle.off=1 yn analluogi’r is-system cpuidle. Mewn gwestai mae hynny bron am ddim: efelychiad yw cyflyrau segur y gwestai, a does dim craidd ffisegol i’w roi i gysgu, felly’r cyfan mae’r fframwaith yn ei brynu i ti yw cuddni deffro. Ar y gwesteiwr mae’r un fflag yn fasnach go iawn rhwng pŵer a lle i hwb, ac mae’n gorgyffwrdd â processor.max_cstate=1. Ochr y gwestai yn unig.
Mae softlockup_panic=0 yn atal soft lockup rhag gwneud i’r gwestai banicio. Mae hyn yn wirioneddol amddiffynnol mewn VM, oherwydd yn aml nid bai’r gwestai yw soft lockup yno. Mae vCPU sydd wedi’i dynnu oddi ar yr amserlen yn edrych yn union fel tasg a wrthododd ildio. Dyna’r un mecanwaith sydd y tu ôl i pam na ellir ymddiried yng nghloc VM. Gwiria a oes ei angen arnat ti, serch hynny. Mae’n 0 yn ddiofyn ar y rhan fwyaf o adeiladau.
sysctl kernel.softlockup_panic
nmi_watchdog=0 yw’r un diddorol, ac mae’n haeddu mwy na rheol.
Cwestiwn y Watchdog
Mae dau synhwyrydd yn rhannu un trothwy:
watchdog_thresh=— Set the hard lockup detector stall duration threshold in seconds. The soft lockup detector threshold is set to twice the value. A value of 0 disables both. Default is 10 seconds.
Mae hard lockup (nmi_watchdog) yn tanio pan fydd CPU yn rhoi’r gorau i gymryd ymyriadau amserydd yn gyfan gwbl. Mae soft lockup yn tanio pan fydd tasg yn meddiannu CPU am ddwywaith cyhyd heb amserlennu.
Mewn gwestai, mae analluogi’r synhwyrydd hard lockup yn iawn. Gall vCPU sydd wedi’i dynnu oddi ar yr amserlen ei faglu heb unrhyw fai arno’i hun, ac mae gwaith perf-counter y synhwyrydd yn achosi VM exits am signal oedd yn ddim byd ond sŵn.
Ar y gwesteiwr mae’n alwad barn, ac mae’n dibynnu ar ba sŵn rwyt ti’n mynd ar ei ôl mewn gwirionedd. Mae gor-ddarparu yn llwgu’r gwesteion, nid cnewyllyn y gwesteiwr. Mae CPUs ffisegol y gwesteiwr yn dal i gymryd ymyriadau faint bynnag mae’r VMs wedi’u pacio. Felly mae’r sŵn log mae hypervisor prysur yn ei daflu yn negeseuon soft lockup a RCU stall gan amlaf o bell ffordd, nid adroddiadau hard lockup NMI. Os mai dyna’r sŵn, wnaiff nmi_watchdog=0 mo’i dawelu, a wnaiff softlockup_panic=0 ddim chwaith. Mae hwnnw’n atal y panig, nid y negeseuon.
Y bwlynau wedi’u targedu yw:
watchdog_thresh=30 # hard 30s, soft 60s — scale to taste
nowatchdog # honest single flag: disables both detectors
sysctl -w kernel.soft_watchdog=0 # runtime, keeps hard-lockup detection
Mae rheswm ar wahân a gwell i analluogi’r synhwyrydd hard lockup ar westeiwr prysur, a does a wnelo fe ddim â sŵn: mae’n defnyddio cownter perfformiad caledwedd fesul CPU. Dyna pam mae’r paramedr yn derbyn rNNN i gyflunio digwyddiad perf crai. Os wyt ti’n proffilio ar sail PMU, neu’n rhedeg bocs sydd wedi’i or-ddarparu’n fwriadol lle rwyt ti eisoes wedi derbyn amrywiad cuddni fel pris dwysedd, mae rhoi’r cownter hwnnw’n ôl yn fasnach resymol. A dydy oediadau bach rwyt ti wedi cytuno iddyn nhw’n ymwybodol ddim yn ddigwyddiadau.
Gwna’r dewis am y rheswm hwnnw yn hytrach nag am reswm y sŵn, oherwydd dim ond un ohonyn nhw sy’n wir.
Mae consoleblank=0 yn gwneud dim byd. Mae’r cnewyllyn yn dogfennu terfyn amser blancio’r consol fel “A value of 0 disables the blank timer. Defaults to 0.” Mae eisoes i ffwrdd. Diniwed, ond dyma’r ail baramedr sydd ar led yn gyffredin heb unrhyw effaith, ac mae ei gario’n gwneud i linell edrych yn ystyriol pan gaiff ei chopïo.
Cyfeirnod Cyflym: Lle Mae Pob Fflag yn Perthyn
| Fflag | Gwesteiwr | Gwestai | Nodiadau |
|---|---|---|---|
iommu=pt | ydy | na | Y gwesteiwr sy’n berchen ar yr IOMMU. Dim ond yn berthnasol mewn gwestai os wyt ti’n rhedeg passthrough nythog gyda vIOMMU |
amd_iommu=pgtbl_v2 | ydy | na | Parthau DMA-API y gwesteiwr. Gwiria dy fod ti wedi cael v2 yn hytrach na’r cwymp yn ôl i v1 |
amd_iommu=on | na | na | Nid yw’n opsiwn dilys. Mae’r cnewyllyn yn cofnodi “Unknown option - ‘on’” |
pcie_acs_override=… | ydy | na | Patsh Proxmox, topoleg y gwesteiwr yn unig. Yn gwanhau ynysu o ran dyluniad |
pcie_aspm=off | ydy | na | Does dim cysylltiadau PCIe go iawn mewn gwestai; y gwesteiwr sy’n berchen ar y cysylltiad ffisegol |
pci=pcie_bus_perf | ydy | ddim yn ddibynadwy | Y gwesteiwr sy’n gosod MPS ar y wifren. Defnyddia pcie_bus_safe yn lle os yw dyfeisiau’n cyrraedd dros USB4 |
processor.max_cstate=1 | ydy | na | Y gwesteiwr biau’r cyflyrau segur go iawn. Ychwanega intel_idle.max_cstate=1 ar Intel |
amd_pstate=disable | ydy | na | Dydy gwesteion ddim yn rheoli amledd y CPU |
cpuidle.off=1 | yn ofalus | ydy | Am ddim mewn gwestai. Ar y gwesteiwr mae’n costio lle i hwb ac yn gorgyffwrdd â max_cstate |
nmi_watchdog=0 | galwad barn | ydy | Iawn mewn gwestai. Ar y gwesteiwr, gwna fe er mwyn cownter y PMU, nid er mwyn y sŵn |
softlockup_panic=0 | na | ydy | Amserlennydd y gwesteiwr sydd y tu ôl i oediadau’r gwestai yn aml. Fel arfer yn ddiofyn eisoes |
consoleblank=0 | na | na | Dim effaith. Mae diofyn y cnewyllyn eisoes yn 0 |
mitigations=off | y ddau | y ddau | Dilys ar y naill neu’r llall, gyda chyfrifiad risg gwahanol: gollyngiadau o’r gwestai i’r gwesteiwr ar y gwesteiwr, ynysu prosesau yn y gwestai |
default_hugepagesz + hugepages= | y ddau | y ddau | Gwesteiwr: cefnogi cof y VM. Gwestai: llwyth gwaith y tu mewn i’r VM sydd eu heisiau. Dibenion gwahanol, yr un fflagiau |
watchdog_thresh= / nowatchdog | y ddau | y ddau | Gwesteiwr: tawelu oediadau rwyt ti wedi’u derbyn. Gwestai: doedd y synhwyrydd erioed yn ddibynadwy |
Mae tri yn perthyn ar y ddwy ochr go iawn, ac mae’n werth bod yn fanwl nad yw ‘y ddau’ yn golygu ‘am yr un rheswm’:
- Ar y gwesteiwr, mae
mitigations=offyn ymwneud â gollwng o’r gwestai i’r gwesteiwr ac o westai i westai. Y tu mewn i westai mae’n ymwneud ag ynysu prosesau o fewn y VM hwnnw. Gelli di yn rhesymol ei analluogi mewn un lle a pheidio yn y llall. - Ar y gwesteiwr mae hugepages yn cefnogi RAM y gwestai; mewn gwestai maen nhw’n cefnogi rhaglen. Gwastraff yw eu neilltuo ddwywaith ar gyfer yr un cof, felly penderfyna pa haen sydd eu heisiau.
- Penderfyniad sŵn yw tiwnio’r watchdog ar y gwesteiwr, a phenderfyniad cywirdeb yn y gwestai.
Mae popeth arall ar un ochr neu’r llall, a dydy dau ohonyn nhw ddim yn ddewisiadau o gwbl.
Y Ddwy Linell
Gwesteiwr, ar focs AMD yn gwneud passthrough, un tenant:
GRUB_CMDLINE_LINUX_DEFAULT="quiet amd_iommu=pgtbl_v2 iommu=pt pcie_acs_override=downstream,multifunction pcie_aspm=off pci=pcie_bus_perf default_hugepagesz=1G hugepages=64 processor.max_cstate=1 amd_pstate=disable mitigations=off"
Cyfnewidia pci=pcie_bus_perf am pcie_bus_safe os oes unrhyw beth yn cyrraedd dros USB4. Gollwng mitigations=off os nad ti biau’r holl westeion. Ar Intel, mae intel_iommu=on yn cymryd lle’r fflagiau AMD ac mae intel_idle.max_cstate=1 yn ymuno â’r cap ar gyflyrau C.
Gwestai Linux:
GRUB_CMDLINE_LINUX_DEFAULT="quiet nmi_watchdog=0 softlockup_panic=0 cpuidle.off=1"
A gad kvm-clock yn llonydd yn y gwestai. Paid â gorfodi tsc na hpet. Mae’r cloc paravirtual yn bodoli yn union oherwydd nad ti biau’r cownteri. Dyna’r ddadl gyfan yn yr erthygl ar gadw amser mewn VM.
Beth i’w Ddileu
Os etifeddaist ti linell o bost fforwm, y ddau yma yw’r pethau cyntaf i’w tynnu, oherwydd maen nhw’n costio dim byd i ti ac maen nhw’n profi na chafodd y llinell erioed ei phrofi:
amd_iommu=on: nid yw’n opsiwn dilys; mae’r cnewyllyn yn cofnodi “Unknown option - ‘on’” ac yn bwrw ymlaenconsoleblank=0: dyma’r diofyn eisoes
A gwiria’r gweddill yn erbyn /proc/cmdline ar ôl ailgychwyn. Dylai pob fflag ar y llinell honno fod yn un y gelli di enwi rheswm drosti.
Os na elli di ddweud beth mae fflag yn ei wneud, nid tiwnio yw e. Ofergoeliaeth yw e. A bydd yn cael ei gopïo i’r adeilad nesaf gan rywun sy’n ymddiried ynot ti.
Cyfeiriadau
- Linux kernel — the kernel’s command-line parameters —
mitigations=,default_hugepagesz=,hugepages=,watchdog_thresh=,nowatchdog,consoleblank=,processor.max_cstate=,amd_pstate=,amd_iommu=a pholisïaupci=pcie_bus_* - Linux kernel source —
drivers/iommu/amd/init.c—parse_amd_iommu_options(), a’r gwiriad gallu tabl tudalennau v2 sy’n disgyn yn ôl i v1 - Linux kernel source —
arch/x86/kernel/pci-dma.c—iommu=ptyn galwiommu_set_default_passthrough() - Linux kernel — Thunderbolt — lefelau diogelwch, a dyfeisiau cysylltiedig fel meistri DMA
- Proxmox VE — System Administration —
proxmox-boot-tool status, golygu llinell orchymyn y cnewyllyn ar gyfer systemd-boot o’i gymharu â GRUB