Dau osodiad a wnest ti unwaith ac anghofio amdanyn nhw

Mae Proxmox VE 9 yn gwneud dau beth defnyddiol i ti heb i ti ofyn. Mae’n rhoi i westai Fisher-Price OS (Windows) y nodweddion paraffurfiol sydd eu hangen arno i redeg yn iawn ar KVM, ac mae’n llwytho microcode CPU cyfredol wrth gychwyn.

Mae’r ddau’n awtomatig. Mae’r ddau hefyd yn dibynnu ar benderfyniad a wnest ti unwaith, efallai flynyddoedd yn ôl, a heb edrych arno ers hynny.

Mae’r cyntaf yn dibynnu ar yr OS Type a ddewisaist ti pan gafodd y VM ei chreu. Dewisa un o’r cofnodion Microsoft Windows ac mae Proxmox yn ychwanegu’r Hyper-V enlightenments bob tro mae’n cychwyn. Gad hi ar Other, sy’n hawdd ei wneud pan wyt ti’n mewnforio disg neu’n clonio rhywbeth hen, a dydy’r gwestai’n cael dim un ohonyn nhw. Mae’n cychwyn, mae’n rhedeg, mae’n arafach, a does dim byd yn dweud wrthot ti.

Mae’r ail yn dibynnu ar sut cyrhaeddodd y gwesteiwr fersiwn 9. Mae gosodwr 9.0 yn galluogi cydran cadarnwedd Debian ac yn gosod y pecyn microcode ar gyfer dy CPU. Mae gwesteiwr a uwchraddiwyd o 8.x yn cadw’r ystorfeydd oedd ganddo, ac ar y rhan fwyaf ohonyn nhw mae hynny’n golygu dim pecyn microcode o gwbl. Ar westeiwr AMD Zen 5 sy’n rhedeg cnewyllyn 6.17.9 neu’n fwy newydd, nid bwlch damcaniaethol yw hynny: mae gwesteion sy’n defnyddio’r mathau CPU EPYC yn rhoi’r gorau i gychwyn.

Dau ragosodiad, dau ddewis angofVM: ei OS Type sy’n penderfynuOS Type, wedi’i osod unwaithMicrosoft WindowsOther neu Linuxbaneri hv_ ymlaenbob cychwyndim o gwbla dim rhybuddGwesteiwr: sut cyrhaeddodd 9 sy’n penderfynuGwesteiwr Proxmox VE 9gosodwr 9.xuwchraddio o 8.xpecyn microcodewedi’i osoddim pecyndim ond rhybudd pve8to9
Mae’r ddau ragosodiad yn hongian ar ddewis a wnaed ymhell cyn i ddim fynd o’i le. Y llwybr ar y dde ym mhob achos yw’r un nad oes dim yn dy rybuddio amdano.

Mae gweddill y post yn cymryd pob un yn ei dro: beth ydy e, yr union reol mae Proxmox yn ei chymhwyso, sut i’w droi ymlaen lle mae ar goll, a sut i brofi iddo weithio. Daw’r rheolau o god qemu-server a pve-manager ar westeiwr 9.2 byw, nid o’r cof, oherwydd nid yw dwy ohonyn nhw’r hyn y byddai’r rhan fwyaf o bobl yn ei ddyfalu.

Beth yw enlightenment mewn gwirionedd

Mae system weithredu westai a ysgrifennwyd ar gyfer caledwedd go iawn yn treulio llawer o ymdrech ar bethau sy’n wastraffus y tu mewn i VM. Mae’n rhaglennu amseryddion drwy sglodion efelychiedig, yn troelli ar gloeon a ddelir gan vCPU nad yw hyd yn oed wedi’i hamserlennu, ac yn tanio cŵn gwarchod pan fydd y gwesteiwr yn dwyn ychydig filieiliadau.

Mae paraffurfioli’n trwsio hynny drwy adael i’r gwestai wybod mai gwestai ydy e a siarad â’r hypervisor yn uniongyrchol. Mae Linux yn gwneud hyn gyda rhyngwynebau KVM ei hun. Dim ond un dafodiaith baraffurfiol mae’r Fisher-Price OS (Windows) yn ei siarad, sef un Hyper-V, felly mae KVM yn gweithredu’r dafodiaith honno ac yn dweud wrth y gwestai ei fod yn rhedeg ar hypervisor sy’n gydnaws â Hyper-V. Enlightenment yw’r enw ar bob darn ohoni.

Does dim ohono ymlaen oni bai bod rhywbeth yn gofyn. Mae dogfennaeth QEMU yn blaen am hynny: ‘No Hyper-V enlightenments are enabled by default by either KVM or QEMU’1. Ar Proxmox, qemu-server yw’r peth sy’n gofyn, a dim ond pan fydd y math OS yn un o’r cofnodion Microsoft Windows mae’n gofyn.

Gelli di weld y gwahaniaeth ar unrhyw westeiwr. Dyma VM Linux ar fy nod 9.2, ostype: l26, math CPU host:

# qm showcmd 101 --pretty | grep -- -cpu
  -cpu host,+kvm_pv_eoi,+kvm_pv_unhalt \

Dwy faner KVM ar gyfer trin ymyriadau a spinlocks paraffurfiol Linux ei hun, a dim baneri hv_ o gwbl. Cywir i Linux. Anghywir i westai sydd ond yn deall Hyper-V.

Beth mae pob enlightenment yn ei wneud, o ddisgrifiadau QEMU1:

BanerBeth mae’r gwestai’n ei gaelBeth mae’n ei arbed
hv_timecloc cyfeirnod Hyper-V a thudalen TSCdarllen stampiau amser heb exit
hv_relaxedcael gwybod i analluogi terfynau amser y ci gwarchodterfynau amser ffug pan fydd vCPU wedi’i dadamserlennu
hv_vapictudalen VP assist ar gyfer yr APICdiwedd ymyriad heb exit
hv_spinlocksspinlocks paraffurfiol, nifer yr ailgeisiadau cyn dweud wrth y gwesteiwrtroelli ar glo nad yw ei ddeiliad yn rhedeg
hv_vpindexei fynegai prosesydd rhithwir ei hunrhagofyniad ar gyfer y pedwar nesaf
hv_runtimepa mor hir y rhedodd pob vCPU mewn gwirioneddgolwg onest ar amser a ddygwyd
hv_synic, hv_stimerrheolydd ymyriadau ac amseryddion synthetigcaledwedd amserydd efelychiedig
hv_ipianfon IPIs at lawer o vCPUs mewn un hypercallun exit APIC fesul CPU targed
hv_resetailosod drwy’r hypervisor
hv_evmcsVMCS goleuedig, Intel yn unigrhithwiroli nythol cyflymach
hv_tlbflushTLB shoot-down paraffurfiolaros am vCPUs nad ydyn nhw’n rhedeg

Yr OS Type yw’r switsh

Mae’r rheol yn byw mewn un ffwythiant, get_hyperv_enlightenments yn CPUConfig.pm qemu-server2. Mae’r math OS yn cael ei droi’n rhif fersiwn yn gyntaf: mae win11 yn troi’n 11, win10 yn 10, w2k8 a wvista ill dau’n 6, a’r mathau XP a 2003 yn 5. Mae Linux, Other a phopeth arall yn troi’n 0.

Yna mae’r gatiau’n rhedeg yn eu trefn.

Pa faneri hv_ mae qemu-server yn eu hychwanegu, fesul giâtO fath OS i faneri hv_, yn y drefn mae’r cod yn rhedegFersiwn math OS o dan 6?iestop: dim yn cael ei ychwaneguCadarnwedd OVMF a fersiwn o dan 8?iestop: dim yn cael ei ychwanegupeiriant 2.3, yna 2.6 neu’n hwyrachychwaneguspinlocks vapic time reset vpindex runtimefersiwn 7 neu uwchychwanegurelaxed synic stimer ipiGwesteiwr Intel, fersiwn 11, peiriant 11.0+pve2ychwaneguevmcs
Y drefn mae qemu-server yn eu cymhwyso. Mae fersiwn o dan 6 yn stopio wrth y giât gyntaf, ac mae gwestai UEFI sy’n hŷn na’r math 8.x yn stopio wrth yr ail, heb ychwanegu dim o gwbl.

Un peth yw darllen rheol. Mae ei rhedeg yn well. Felly fe lwythais i’r CPUConfig.pm sydd wedi’i osod ar ddau westeiwr 9.2, fy nod AMD Ryzen ar gyfer y rhesi AMD a nod Intel Celeron N5100 ar gyfer y rhai Intel, a galw’r ffwythiant hwnnw gyda phob cyfuniad:

Math OSCadarnweddFersiwn peiriantGwesteiwrEnlightenments a ychwanegwyd
l26 neu otherunrhywunrhywunrhywdim
wxp (5)SeaBIOS11.0unrhywdim
w2k8 (Vista/2008)SeaBIOS11.0unrhywspinlocks, vapic, time, reset, vpindex, runtime
win7SeaBIOS11.0unrhywy chwech uchod ynghyd â relaxed, synic, stimer, ipi
win7OVMF11.0unrhywdim
win10OVMF11.0+pve2Intely deg llawn, dim evmcs
win11OVMF11.0+pve1Intely deg llawn, dim evmcs
win11OVMF11.0+pve2Intely deg llawn ynghyd â evmcs
win11SeaBIOS11.0+pve2AMDy deg llawn, dim evmcs

Mae tri pheth yno sy’n werth eu gwybod cyn i ti fynd yn agos at y GUI.

Dydy gwestai UEFI gyda math OS hŷn nag 8.x ddim yn cael dim. Mae’r cod yn dychwelyd yn gynnar pan mai OVMF yw’r gadarnwedd a’r fersiwn o dan 8. Mae gwestai 7/2008r2 a symudaist ti i UEFI wedi colli’n dawel bob enlightenment oedd ganddo.

Mae hv_evmcs eisiau tri pheth ar unwaith. Gwesteiwr Intel, y math OS 11/2022/2025, a fersiwn peiriant 11.0+pve2 neu’n hwyrach. Dydy gwestai 10/2016/2019 byth yn ei gael yn ddiofyn, waeth pa mor newydd yw fersiwn ei beiriant.

Mae gwerthwr y gwesteiwr yn cael ei ddarllen pan fydd y VM yn cychwyn. Mae’r gwiriad yn galw read_cpuinfo ar y nod sy’n gwneud y cychwyn, nid ar ble bynnag y crëwyd y VM. Mewn clwstwr cymysg Intel ac AMD mae’r un VM yn cael hv_evmcs ar un nod a ddim ar y llall, wedi’i benderfynu o’r newydd ar bob cychwyn oer.

Dim ond i VMs sydd wedi’u pinio i beiriannau o orffennol pell QEMU mae’r gatiau fersiwn peiriant hŷn (2.3, 2.6, 2.12, 3.1) yn bwysig. Mae popeth y byddet ti’n ei greu heddiw yn eu clirio.

Felly dewisa’r math OS sydd agosaf at y gwestai, nid yr un mwyaf newydd yn y rhestr. Mae gwestai 10/2016/2019 yn perthyn ar 10/2016/2019. Mae dogfennaeth Proxmox yn rhoi ail reswm pam mae’r math yn bwysig y tu hwnt i’r baneri hyn: mae hefyd yn gosod pethau fel a yw’r RTC rhithwir yn rhedeg ar amser lleol3.

Pam mae dy VMs hŷn yn colli trwsiad Gorffennaf

Mae hv_evmcs yn ddiofyn yn newydd. Fe gyrhaeddodd yn qemu-server 9.2.0 ar 15 Gorffennaf 2026, i ‘mitigate guest freezes and 100% CPU usage seen on certain Intel CPUs with Windows guests that use Virtualization-Based Security (VBS)’4, ac mae wedi’i glymu wrth fersiwn peiriant 11.0+pve2.

Y clymiad hwnnw yw’r dalfa, oherwydd mae Proxmox yn pinio fersiwn peiriant pob VM sydd â math OS Microsoft Windows ar yr eiliad y caiff ei chreu. Mae’r ddogfennaeth yn rhoi’r rheswm: ‘Windows is sensitive to changes in the virtual hardware - even between cold boots’3. Mae’n benderfyniad call. Mae hefyd yn golygu bod VM a grëwyd ym Mehefin 2026 yn eistedd ar 11.0+pve1 neu’n hŷn, ac y bydd yn aros yno nes bod rhywun yn ei symud.

Oes rhywun yn mynd i’w symud i ti? Nac oes. Mae’r rhagosodiad newydd yn berthnasol i VMs newydd ac i VMs rwyt ti’n eu codi’n fwriadol, a dim byd arall.

Os oes gen ti westeiwyr Intel yn rhedeg gwesteion 11/2022/2025 gyda VBS ymlaen, ac unrhyw un ohonyn nhw wedi rhewi ar 100% CPU, dyma’r peth cyntaf i’w wirio:

qm config <vmid> | grep -E '^(ostype|machine):'

Mae angen codi ostype: win11 gyda llinell machine: o dan pc-q35-11.0+pve2 i gael y trwsiad. Mae ei symud yn newid y caledwedd rhithwir mae’r gwestai’n ei weld, sef yr union beth mae’r pinio’n amddiffyn yn ei erbyn. Felly gwna hynny mewn ffenestr gynnal a chadw, gyda chopi wrth gefn neu giplun wedi’i gymryd yn gyntaf, drwy Hardware → Machine → Edit, ticia Advanced, a dewisa’r fersiwn.

Os yw’r llinell yn dechrau pc-i440fx- yn lle hynny, y fersiwn yw’r broblem leiaf: ddylai’r gwestai hwnnw ddim bod ar i440fx o gwbl, am y rhesymau yn Always Use Q35, Not i440fx, ac mae Ei osod, a phrofi iddo weithio isod yn ymdrin â hynny.

Fe laniodd dau ragosodiad cysylltiedig yn yr un ychydig fisoedd ac maen nhw’n werth eu gwybod tra wyt ti yno. Fe ddiffoddodd qemu-server 9.1.12 y baneri cet-ibt a cet-ss ar gyfer y math 11/2022/2025, oherwydd gyda QEMU 11.0 a’r cnewyllion 7.x yn eu datgelu, methodd gwesteion gyda VBS â chychwyn4. Ac fe ddatgelodd 9.1.14 briodwedd CPU level, y mae’r ddogfennaeth yn ei disgrifio fel ‘a known workaround for Hyper-V boot failures of Windows guests on recent Intel hosts when the CPU type is host or max’3.

Ochr QEMU, fesul rhyddhad

Mae qemu-server yn adeiladu’r llinell orchymyn. pve-qemu-kvm yw’r QEMU sy’n ei rhedeg, ac mae trwsiad Gorffennaf angen y ddau.

Dim ond pan fydd deuaidd QEMU 11.0 wedi’i osod y gellir dewis fersiwn peiriant 11.0+pve2, oherwydd mae qemu-server yn gwrthod unrhyw fersiwn peiriant sy’n fwy newydd na’r QEMU mae’n ei ganfod ar y gwesteiwr5. Cownter adolygu qemu-server ei hun yw’r +pve2, nid un QEMU, felly mae unrhyw adeiladwaith 11.0 yn ei fodloni. Ar y diwrnod y rhyddhawyd 9.2.0, roedd y pâr yn edrych fel hyn:

PecynFersiwnRhyddhawydBeth mae’n ei gynnig
qemu-server9.2.015 Gorffennaf 2026y rhagosodiad hv-evmcs a pheiriant 11.0+pve2
pve-qemu-kvm11.0.2-11 Gorffennaf 2026QEMU 11.0.2, y cyfredol y diwrnod hwnnw
pve-qemu-kvm, isafswm11.0.0-15 Mai 2026yr adeiladwaith QEMU 11.0 cyntaf

Fydd apt yn gwneud yn siŵr bod gen ti’r ddau? Na fydd. Dydy qemu-server 9.2.0 yn datgan dim byd cryfach na pve-qemu-kvm (>= 7.1~)6, felly mae nod gyda QEMU wedi’i ddal yn ôl ar 10.x yn cymryd y qemu-server newydd heb smic ac wedyn yn methu cynnig y fersiwn peiriant mae’r trwsiad yn hongian arno. Gwiria’r ddau, ar bob nod. Dyma fy ngwesteiwr 9.2 heddiw, ymhell heibio’r ddau:

# pveversion -v | grep -E '^(qemu-server|pve-qemu-kvm):'
pve-qemu-kvm: 11.0.3-4
qemu-server: 9.2.11

Mae pob rhyddhad QEMU ers i Proxmox VE 9.0 gael ei ryddhau ar 10.0.27 wedi cario trwsiadau ei hun ar gyfer gwesteion Fisher-Price OS (Windows). Dyma’r rhai sy’n cyffwrdd â’r gwestai, o changelog pecyn Proxmox8 a changelogs QEMU i fyny’r afon9:

QEMUAdeiladwaith ProxmoxBeth drwsiodd i’r gwestai
10.010.0.2-1, 17 Mehefin 2025y nam ‘PCI Label Id’, diniwed yn Saesneg ond yn gallu rhewi gosodiadau lleoledig
10.110.1.2-3, 17 Tachwedd 2025atchwel clipfwrdd VNC a dorrodd bwyntydd y llygoden
10.110.1.2-5, 22 Rhagfyr 2025copïau wrth gefn o VM gyda disg TPM yn mynd yn sownd, trwsiad io_uring
11.011.0.0-1, 5 Mai 2026atchwel yn yr allforio FUSE mae swtpm yn ei ddefnyddio ar gyfer cyflwr TPM
11.011.0.2-1, 1 Gorffennaf 2026Hyper-V enlightenments yn cael eu hadnabod fel baneri CPUID, fel y gall model CPU personol eu cario

Fe dorrodd QEMU 11.0 rywbeth hefyd: dechreuodd ddatgelu cet-ibt a cet-ss, sef yr hyn a rwystrodd westeion VBS rhag cychwyn a gwneud i qemu-server 9.1.12 eu diffodd, fel y trafodwyd uchod.

Mater gwahanol yw trwsiadau’r guest agent yn yr un rhyddhadau. Fe drwsiodd QEMU 10.1, 10.2 ac 11.0 bob un rannau o drin VSS a rhewi system ffeiliau’r guest agent, gan gynnwys yr ‘Access denied Event ID 8194’ a wellhawyd gan 11.09. Does dim o hynny’n cyrraedd gyda pve-qemu-kvm. Mae’r agent ar gyfer y gwestai hwnnw’n dod ar ISO gyrwyr virtio-win10, felly dim ond pan fyddi di’n diweddaru’r agent y tu mewn i’r VM mae’n newid.

Y ddwy faner y gelli di eu gosod â llaw

Wnaiff Proxmox ddim gadael i ti ychwanegu baneri CPU mympwyol at VM. Hardware → Processors → Edit, ticia Advanced, ac mae Extra CPU Flags yn cynnig rhestr sefydlog, wedi’i diffinio yn CPUFlags.pm11. Mae dau gofnod ar y rhestr honno’n enlightenments, a nhw yw’r ddau nad yw Proxmox yn eu gosod yn ddiofyn, neu nad oedd tan fis Gorffennaf.

BanerDisgrifiad Proxmox ei hunPryd i’w gosod
hv-tlbflush‘Improve performance in overcommitted Windows guests. May lead to guest bluescreens on old CPUs.’Dewisol. Rho gynnig arni ar un VM yn gyntaf a’i gwylio.
hv-evmcs‘Improve performance for nested virtualization. Only supported on Intel CPUs.’Hyper-V nythol, WSL2 neu VBS y tu mewn i’r gwestai, ar Intel. Eisoes ymlaen i 11/2022/2025 ar 11.0+pve2.

Cafodd y ddwy eu gwneud yn ddewisol yn qemu-server 6.0-6 ar 23 Gorffennaf 2019, wedi’u disgrifio yn y changelog fel ‘sometimes problematic’4. Mae hv-tlbflush wedi aros felly ers saith mlynedd. Mae hynny’n awgrym teg o faint o brofi mae’n ei haeddu cyn i ti ei chyflwyno ar draws clwstwr.

Nodyn QEMU ei hun ar hv-evmcs yw mai Intel yn unig ydy hi, a bod ‘some virtualization features (e.g. Posted Interrupts) are disabled when hv-evmcs is enabled’1. Mae ei throi ymlaen â llaw ar westai nad yw’n gwneud rhithwiroli nythol yn prynu dim i ti ac yn costio hynny i ti.

Ei osod, a phrofi iddo weithio

Ar gyfer VM newydd: Create VM → OS, gosoda Type i Microsoft Windows a Version i’r cyfatebiad agosaf.

Ar gyfer un sy’n bodoli: Options → OS Type → Edit, dewisa’r fersiwn, OK. Mae Proxmox yn pinio fersiwn y peiriant pan fyddi di’n newid VM sy’n bodoli i fath Microsoft Windows, yr un fath ag y mae wrth ei chreu4, felly disgwylia i’r llinell machine: yn y ffurfweddiad newid hefyd.

A rho hi ar q35. Does gan westai goleuedig ddim busnes ar pc-i440fx. Dyma’r chipset heb fws PCIe, ac mae’r rhesymau’n mynd ymhell y tu hwnt i passthrough; maen nhw i gyd yn Always Use Q35, Not i440fx.

Wnaiff y dewin ddim dy rwystro, ac ar gyfer y rhan fwyaf o’r mathau Microsoft Windows bydd yn dy roi di yno. Mae dogfennaeth Proxmox ei hun yn galw Intel 440FX yn ‘the default’3, ac mae rhagosodiadau OS y GUI yn diystyru hynny ar gyfer union un cofnod: mae 11/2022/2025 yn cael machine: 'q35' a bios: 'ovmf'12. Mae pob math Microsoft Windows arall yn etifeddu’r rhagosodiadau generig, sy’n gosod dim peiriant o gwbl. Felly mae gwestai 10/2016/2019 a grëwyd drwy glicio Next yn glanio ar i440fx, yn oleuedig ac ar y chipset anghywir ar yr un pryd.

Math OS a ddewiswyd yn y dewinY peiriant mae’n ei gaelY gadarnwedd mae’n ei chael
11/2022/2025q35OVMF
10/2016/2019 a phob math Microsoft Windows hŷni440fxSeaBIOS
Other, Linuxi440fxSeaBIOS

Newidia hynny ar y tab System cyn i ti orffen y dewin. Ar gyfer VM sy’n bodoli eisoes, mae symud chipset yn newid mwy i’r caledwedd rhithwir na chodi fersiwn peiriant, felly mae’r un rheolau ffenestr gynnal a chadw a chopi wrth gefn yn berthnasol, ac mae’r post q35 yn ymdrin â beth mae’r gwestai’n ei wneud am y peth.

Yna stopia hi’n iawn. Dadleuon ar linell orchymyn QEMU yw’r enlightenments, a dim ond pan fydd proses QEMU yn cychwyn y caiff y llinell honno ei hadeiladu. Mae ailgychwyn o’r tu mewn i’r gwestai’n cadw’r un broses, felly mae’n cadw’r hen faneri. Diffodda, aros am stopped, yna Start.

Profa hynny o’r gwesteiwr, oherwydd dyna lle mae’r ateb:

qm showcmd <vmid> --pretty | grep -o "hv_[a-z_]*[=0-9a-fx]*" | sort -u

Mae hynny’n argraffu beth fydd qemu-server yn ei roi i QEMU ar y cychwyn nesaf. Dylai gwestai 11/2022/2025 ar 11.0+pve2 ar Intel restru un ar ddeg: hv_evmcs, hv_ipi, hv_relaxed, hv_reset, hv_runtime, hv_spinlocks=0x1fff, hv_stimer, hv_synic, hv_time, hv_vapic a hv_vpindex. Mae’r un gwestai ar AMD yn rhestru deg. Mae canlyniad gwag yn golygu nad yw’r math OS yn un Microsoft Windows, neu ei fod yn fath cyn-8.x ar UEFI.

Os na wnaiff gwestai gychwyn ar ôl y newid, gosoda’r math OS yn ôl i Other am un cychwyn i gadarnhau neu ddiystyru’r enlightenments. Mae’n rhedeg hebddyn nhw. Mae’n rhedeg yn waeth, dyna i gyd.

Microcode: beth mae’n ei drwsio ac o ble mae’n dod

Mae’r ail ragosodiad yn eistedd o dan yr hypervisor, nid uwch ei ben.

Microcode CPU yw cadarnwedd y gwerthwr ar gyfer y prosesydd ei hun. Mae diweddariadau’n trwsio gwendidau diogelwch a namau CPU difrifol, ac mae canllaw gweinyddu Proxmox yn gwneud y pwynt sy’n bwysig i unrhyw un sy’n poeni am gost cyflymder: ‘a patched microcode is usually still more performant than an unpatched microcode where the kernel itself has to do mitigations’13.

Mae tri lle y gall ddod ohono, ac maen nhw’n annibynnol ar ei gilydd.

FfynhonnellYn cael ei gymhwysoPwy sy’n ei ddosbarthuAr fy ngwesteiwr 9.2 heddiw
Diweddariad BIOS/UEFI y famfwrddbob tro y caiff ei bweru, yn barhausgwerthwr y famfwrdd neu’r gweinyddbeth bynnag oedd yn y BIOS diwethaf
Debian non-free-firmwareyn gynnar wrth gychwyn, o’r initramfsDebianintel-microcode 3.20251111.1~deb13u1, amd64-microcode 3.20250311.1
Ystorfa Proxmox VEyn gynnar wrth gychwyn, o’r initramfsProxmoxamd64-microcode 3.20251202.1~bpo13+1, dim pecyn Intel

Llwybr y BIOS yw’r un mae Proxmox yn ei argymell13. Y llwybr llwytho cynnar yw’r rhwyd ddiogelwch ar gyfer pan fydd gwerthwr y famfwrdd wedi rhoi’r gorau i ddosbarthu diweddariadau BIOS, ac ar unrhyw beth sydd ychydig flynyddoedd oed maen nhw fel arfer wedi gwneud hynny.

Fe synnodd y drydedd res honno fi. Mae Proxmox yn cario amd64-microcode mwy newydd yn ei ystorfa ei hun nag sydd gan Debian yn trixie14, gyda’r un flaenoriaeth pin, felly mae apt yn dewis un Proxmox. Ar westeiwr AMD gydag ystorfa Proxmox wedi’i ffurfweddu, dyna’r fersiwn y byddi di’n ei rhedeg yn y pen draw, ac fel mae’r adran nesaf yn dangos, dyna’r fersiwn sy’n bwysig.

Lle mae microcode yn cael ei gymhwyso wrth gychwynUn cychwyn, o’r chwith i’r ddePweru ymlaenmicrocode y BIOSCychwynnwrllwytho initramfsCnewyllyndiweddariad cynnarGwesteiwr ar waithcychwyn gwesteionLlwytho hwyrwedi’i rwystroparhaus,gwerthwr y famfwrddo’r initramfs,Debian neu Proxmoxblacklist yn/etc/modprobe.d
Mae llwytho cynnar yn digwydd cyn i’r cnewyllyn gychwyn unrhyw beth arall. Llwytho hwyr ar system sy’n rhedeg yw’r llwybr mae Debian yn ei rwystro, ac mae’n aros wedi’i rwystro.

Llwytho cynnar yw’r hyn mae’r post hwn yn ei osod. Mae’r microcode yn mynd i mewn i’r initramfs ac mae’r cnewyllyn yn ei gymhwyso ar ddechrau un y cychwyn, cyn bod dim byd arall yn rhedeg.

Mae llwytho hwyr yn ei gymhwyso i system sy’n rhedeg. Mae gan ddogfennaeth y cnewyllyn ei hun adran o’r enw ‘Why is late loading dangerous?’ ac ers 5.19 dydy hi ddim wedi’i galluogi’n ddiofyn15. Mae Debian yn ei rwystro hefyd. Dyma’r ffeil ar fy ngwesteiwr, air am air:

# cat /etc/modprobe.d/amd64-microcode-blacklist.conf
# The microcode module attempts to apply a microcode update when
# it autoloads.  This is not always safe, so we block it by default.
blacklist microcode

Gad hi fel y mae. Mae hi yn ei lle ar y gwesteiwr uchod ac mae’n dal i ddangos diweddariad cynnar llwyddiannus, felly dydy hi ddim yn ffordd unrhyw beth.

Mae angen ailgychwyn ar y naill lwybr neu’r llall. Does dim ffordd o gwmpas hynny.

Ac x86 yn unig ydy e. Mae canllaw Proxmox yn dweud yn blaen: ‘There is no equivalent operating-system-level microcode package for arm64’13.

Pam nad oes dim gan westeiwr wedi’i uwchraddio

Mae ‘non-free’ yn non-free-firmware yn ymwneud â’r drwydded, nid ag arian na thanysgrifiad Proxmox. Mae wici Debian yn ei egluro: meddalwedd rydd yw ochr y cnewyllyn, ond mae data diweddaru’r gwerthwr yn ‘opaque’, ‘and its contents are unknown to Debian’16. Dyna pam mae’n byw yn ei gydran ei hun, a pham nad yw system Debian yn ei gael oni bai bod y gydran wedi’i throi ymlaen.

Mae gosodwr Proxmox VE 9.0 yn ei throi ymlaen. Mae’r nodiadau rhyddhau’n dweud y bydd yr ISO yn ‘Install the microcode package matching the current platform’, a bod ‘installations now have the non-free-firmware repository enabled’7. Dydy uwchraddiad ddim yn gwneud y naill na’r llall, oherwydd mae’n cadw’r llinellau ystorfa oedd gen ti ar 8.x.

Gosodiad 9.x newyddWedi’i uwchraddio o 8.x
non-free-firmwarewedi’i galluogi gan y gosodwrbeth bynnag oedd gan 8.x, yn aml ar goll
Pecyn microcodewedi’i osod ar gyfer y CPU a ganfuwyddim, nes i ti ychwanegu’r gydran
Beth sy’n dweud wrthot tidoes dim angenpve8to9, fel FAIL a WARN, a dim ond os wyt ti’n ei redeg
Diweddariadau diweddarachapt full-upgrade ac ailgychwynyr un peth, unwaith mae’r pecyn arno

Mae’r gwiriwr yn ei nodi, yn uwch nag yr oeddwn i’n ei ddisgwyl. Dyma fe ar fy nod Intel, a ddaeth i fyny o 8.x:

# pve8to9 | grep -i -B1 -A2 microcode
PASS: Legacy file '/etc/sysctl.conf' is not present.
INFO: Checking if matching CPU microcode package is installed.
FAIL: unable to determine installed intel-microcode version.
WARN: The matching CPU microcode package 'intel-microcode' could not be found! Consider installing it to receive the latest security and bug fixes for your CPU.
	apt install intel-microcode
SKIP: NOTE: Expensive checks, like CT cgroupv2 compat, not performed without '--full' parameter

Sgil-effaith yw’r FAIL: mae’r chwiliad fersiwn yn cofnodi methiant ar gyfer unrhyw becyn nad yw wedi’i osod, cyn i’r gwiriad microcode gyrraedd ei rybudd ei hun17. Y naill ffordd neu’r llall, gwiriwr yw pve8to9, nid giât. Dydy e ddim yn rhedeg yr uwchraddiad a all e ddim atal un, felly mae’r uwchraddiad yn hwylio’n syth heibio iddo.

Ydy hynny’n bwysig yn ymarferol? Dyma ddau achos lle mae e, a fi piau’r cyntaf.

Celeron N5100 yw’r nod Intel hwnnw. Roedd ei restr ffynonellau eisoes yn cario non-free-firmware, felly roedd y pecyn un gorchymyn i ffwrdd, a than 27 Hydref 2026 doedd neb wedi’i redeg. Sylwodd y cnewyllyn hyd yn oed os na wnaeth neb arall:

# dmesg | grep -i microcode
[    0.000000] x86/CPU: Running old microcode
[    0.497219] microcode: Current revision: 0x0000001d
# lscpu | grep -i 'old microcode'
Vulnerability Old microcode:             Vulnerable

Mae’r cnewyllyn yn cadw ‘a table of released microcode’, ac am CPU a gychwynnodd ar unrhyw beth hŷn: ‘will say “Vulnerable”’18. Pa mor hen yw hen? Mae nodiadau rhyddhau Intel yn ateb hynny ar gyfer y sglodyn hwn19:

AdolygiadRhyddhad IntelAr y gwesteiwr hwn
0x1dmicrocode-20210608beth mae cadarnwedd y famfwrdd yn ei lwytho heddiw
0x2400001fmicrocode-20220207
0x24000023microcode-20220510allan chwe mis cyn i BIOS y famfwrdd hon gael ei adeiladu
0x24000024microcode-20230214
0x24000026microcode-20240312yn intel-microcode Debian 3.20251111.1~deb13u1

Fersiwn 5.19 yw’r BIOS, dyddiedig 8 Tachwedd 2022, ac mae’n dal i lwytho’r microcode cyntaf erioed a ryddhaodd Intel ar gyfer y rhan, gyda dau rai mwy newydd eisoes allan pan gafodd ei adeiladu. Dyna’n union yr achos mae’r llwybr llwytho cynnar yn bodoli ar ei gyfer: pedwar diweddariad yn eistedd mewn pecyn y gallai’r gwesteiwr ei weld eisoes. Fe’i gosodais i wrth ysgrifennu hwn, ac mae beth wnaeth hynny o dan Ei droi ymlaen, oherwydd mae’n dangos dalfa.

Achos AMD yw’r ail. Mae gan rannau Zen 5 nam yn y cyfarwyddyd RDSEED20. Mae nodiadau rhyddhau 9.1 Proxmox yn cofnodi beth sy’n digwydd nesaf: bydd cnewyllion o 6.17.9 ymlaen, ‘without active microcode update will disable the RDSEED32 CPU-bit, and will fail to run Qemu guests with a CPU type that exposes that bit (for example EPYC or EPYC-v4)’21. Y trwsiad yw amd64-microcode 3.20251202.1~bpo13+1 neu’n fwy newydd, sef fersiwn ystorfa Proxmox ac nid un Debian.

Mae ail fagl y tu mewn i’r un honno. Ar famfyrddau Zen 5 y mae eu BIOS yn hŷn na’r trwsiad ar gyfer gwendid Entrysign AMD, mae’r cnewyllyn yn gwrthod y microcode newydd ac yn cofnodi No sha256 digest for patch ID, a chyngor Proxmox yw diweddariad BIOS21. Felly ar y caledwedd hwnnw dim ond unwaith mae gwerthwr y famfwrdd wedi gwneud ei ran mae llwybr yr OS yn gweithio.

Ei droi ymlaen

Cofnoda ble rwyt ti’n gyntaf. Ar y gwesteiwr, fel root:

pveversion
grep -m1 vendor_id /proc/cpuinfo                 # GenuineIntel or AuthenticAMD
grep microcode /proc/cpuinfo | uniq              # revision running now
dpkg -l intel-microcode amd64-microcode 2>/dev/null | grep ^ii
dmesg | grep -i microcode
lscpu > /root/lscpu-before.txt                   # vulnerabilities and mitigations

Os yw dpkg eisoes yn dangos y pecyn cyfatebol fel ii, mae’r gwesteiwr wedi’i wneud a gelli di neidio i wirio’r canlyniad.

Galluoga’r gydran. Mae apt trixie yn ffafrio’r fformat deb822 .sources, ac mae canllaw uwchraddio Proxmox yn pwyntio at apt modernize-sources i drosi’r hen ffeiliau un llinell, gan gadw’r rhai gwreiddiol fel .bak22. Yna ychwanega non-free-firmware at linell Components: y stansa main a’r stansa security yn /etc/apt/sources.list.d/debian.sources. Dyma’r ffeil ar fy ngwesteiwr, a ddaeth o’r gosodwr:

Types: deb
URIs: http://deb.debian.org/debian/
Suites: trixie trixie-updates
Components: main contrib non-free-firmware
Signed-By: /usr/share/keyrings/debian-archive-keyring.gpg

Types: deb
URIs: http://security.debian.org/debian-security/
Suites: trixie-security
Components: main contrib non-free-firmware
Signed-By: /usr/share/keyrings/debian-archive-keyring.gpg

Y ddwy stansa, oherwydd mae Debian yn dosbarthu microcode i stable drwy’r ddau lwybr. Mae’r archif security yn cario intel-microcode 3.20250812.1~deb13u1 tra bod y brif archif wedi symud ymlaen i 3.20251111.1~deb13u123, ac rwyt ti eisiau pa un bynnag sydd fwyaf newydd.

Gosoda’r un sy’n cyfateb i’r CPU.

apt update
apt install intel-microcode     # Intel
apt install amd64-microcode     # AMD

Dim ond yr un ar gyfer dy werthwr. O hynny ymlaen mae microcode newydd yn cyrraedd gyda rhediadau apt full-upgrade cyffredin, ac mae angen ailgychwyn ar bob fersiwn newydd fel y cyntaf.

Mae ei osod yn ailadeiladu’r initramfs, oherwydd dyna lle mae’n rhaid i ficrocode cynnar fyw. Mae’r cnewyllyn yn ei ddarllen o archif heb ei gywasgu ar flaen yr initrd, fel kernel/x86/microcode/GenuineIntel.bin neu AuthenticAMD.bin15, ac mae sgript gosod y pecyn yn tanio’r sbardun initramfs i’w roi yno24. Dyma fy nod Intel yn cymryd y pecyn tra oedd y post hwn yn cael ei ysgrifennu:

# grep -A6 'Setting up intel-microcode' /var/log/apt/term.log
Setting up intel-microcode (3.20251111.1~deb13u1) ...
intel-microcode: microcode will be updated at next boot
Processing triggers for man-db (2.13.1-1) ...
Processing triggers for initramfs-tools (0.148.4) ...
update-initramfs: Generating /boot/initrd.img-7.0.14-24-pve
Running hook script 'zz-proxmox-boot'..
Re-executing '/etc/kernel/postinst.d/zz-proxmox-boot' in new private mount namespace..

Bachyn Proxmox yw zz-proxmox-boot. Ar westeiwr y mae ei raniadau EFI’n cael eu cadw gan proxmox-boot-tool mae’n copïo’r ddelwedd newydd ar draws; does gan hwn ddim i’w gydamseru.

Nawr edrych ar ba ddelwedd a gynhyrchodd. Heb enwi cnewyllyn, dim ond yr un mwyaf newydd mae update-initramfs -u yn ei ailadeiladu: ‘The default is the latest kernel version’25. Yr un nod, yn syth wedyn:

# uname -r
7.0.14-23-pve
# for f in /boot/initrd.img-*; do echo "$f: $(lsinitramfs $f 2>/dev/null | grep -c GenuineIntel.bin)"; done
/boot/initrd.img-7.0.12-1-pve: 0
/boot/initrd.img-7.0.14-11-pve: 0
/boot/initrd.img-7.0.14-12-pve: 0
/boot/initrd.img-7.0.14-19-pve: 0
/boot/initrd.img-7.0.14-23-pve: 0
/boot/initrd.img-7.0.14-24-pve: 1
/boot/initrd.img-7.0.14-8-pve: 0

Mae un ddelwedd o saith yn cario’r microcode, ac nid hi yw’r un mae’r gwesteiwr yn ei rhedeg.

Cychwyn nesafOes microcode yn yr initramfsYr adolygiad mae’r CPU yn gorffen arno
7.0.14-24, y cofnod diofynoes0x24000026 y pecyn
7.0.14-23, wedi’i binio neu’r cofnod wrth gefnnac oes0x1d y BIOS
unrhyw beth hŷnnac oes0x1d y BIOS

Felly ailadeilada bob delwedd ar ôl gosod, ac eto ar ôl pob diweddariad microcode, oherwydd mae pob un yn tanio’r un ailadeiladu mwyaf-newydd-yn-unig. Yna rheda’r ddolen uchod eto i’w brofi:

update-initramfs -u -k all

Ailgychwyna a gwiria. Dyma fy ngwesteiwr AMD 9.2 ar ôl i becyn ystorfa Proxmox fynd arno:

# grep microcode /proc/cpuinfo | uniq
microcode	: 0xa500012
# dmesg | grep -i microcode
[    0.587928] microcode: Current revision: 0x0a500012
[    0.587930] microcode: Updated early from: 0x0a50000d

Updated early from yw’r llinell sy’n ei brofi. Mae canllaw gweinyddu Proxmox ei hun yn dal i ddangos y geiriad hŷn, microcode updated early to revision13; mae’r cnewyllyn cyfredol yn argraffu’r ddwy linell uchod26. Mae’r naill ffurf neu’r llall yn golygu iddo weithio.

Dydy absenoldeb llinell o’r fath ddim yn nam ar ei ben ei hun. Dim ond pan fydd y pecyn yn dal rhywbeth mwy newydd na’r adolygiad sydd wedi’i gynnwys yn y CPU a’r un a lwythodd y BIOS mae’n ymddangos. Mae pecyn yn cwmpasu llawer iawn o fodelau CPU, ac mae’r canllaw’n iawn nad yw’r dyddiad arno’n dweud wrthot ti pryd y cafodd dy fodel di rywbeth ddiwethaf13.

Ei gyflwyno ar draws clwstwr

Gall newid yr ystorfa a’r gosod fynd ar bob nod ar unwaith. Does dim yn newid tan ailgychwyn. Mae’r ailgychwyniadau’n mynd un nod ar y tro, ac mae pob nod yn iach cyn i’r nesaf fynd i lawr.

Ailgychwyn microcode fesul nod, un nod bob troFesul nod, yna’r nesafGwiriocworwm, Ceph OKCynnal a chadwgwesteion i ffwrddnooutdewisolAilgychwyngwirio dmesgArosOSDs up ac inRhyddhaudadosod, yn ôlnod nesaf, yr un camau
Un nod fesul tro. Dim ond i glystyrau hyper-gydgyfeiriol mae’r ddau gam Ceph yn berthnasol, ac mae’r pâr noout yn ddewisol.
CamGorchymynWedi’i wneud pan
Clwstwr yn iachpvecm status, ceph -scworwm, HEALTH_OK
Gwagio’r nodha-manager crm-command node-maintenance enable <node>, mudo gwesteion heb HA â llawdim gwesteion ar ôl arno
Dewisol, Cephceph osd set nooutbaner i’w gweld yn ceph -s
Ailgychwyn, gwiriodmesg | grep -i microcodeadolygiad newydd yn dangos
Ceph wedi adferceph -spob OSD up ac in, HEALTH_OK
Rhyddhaunode-maintenance disable <node>, ceph osd unset nooutgwesteion HA wedi symud yn ôl

Mae modd cynnal a chadw HA yn cofnodi o ble daeth pob gwestai HA ac yn ei symud yn ôl unwaith mae’r nod allan o’r modd cynnal a chadw27. Dy waith di yw gwesteion heb HA.

Ar noout, mae barn yn amrywio ac mae gan y ddwy ochr bwynt. Mae Ceph yn marcio OSD tawel yn down yn gyflym ond dim ond yn ei farcio’n out ar ôl mon_osd_down_out_interval, sy’n ddeg munud yn ddiofyn28, a’r out sy’n sbarduno’r ailgydbwyso. Mae ailgychwyn arferol yn ôl ymhell o fewn hynny. Efallai na fydd gweinydd gyda POST hir, anogwr cadarnwedd neu reolydd RAID araf. Mae gosod noout yn atal ailgychwyn araf rhag troi’n ailgydbwyso. Y pris yw cofio ei ddadosod, ac mae noout anghofiedig yn cuddio methiant go iawn yn nes ymlaen.

Gwna’r clwstwr cyfan mewn un ffenestr. Nodau sy’n rhedeg adolygiadau microcode gwahanol yw’n union y sefyllfa lle gall gwestai ar fath CPU host, sy’n gweld nodweddion y CPU ffisegol yn uniongyrchol, fudo’n fyw i nod sy’n adrodd set wahanol.

Pan fydd diweddariad microcode yn mynd o’i le

Prin, ond mae’n digwydd, ac mae canllaw Proxmox yn ymdrin ag ef yn iawn13.

SefyllfaGwna hynPam
Rwyt ti’n amau’r microcode newyddcychwyn unwaith gyda dis_ucode_ldryn analluogi’r llwythwr ar gyfer y cychwyn hwnnw’n unig29
Hen adolygiad yn iawn, yr un newydd ddimgosod y fersiwn gynharach a’i dalgall purge adael adolygiad BIOS hyd yn oed yn hŷn yn rhedeg
Rai wythnosau’n ddiweddarachapt-mark unhold, yna full-upgradegall trwsiad yn rhywle arall ei wella ar yr un fersiwn microcode

Ar gyfer y cychwyn unigol: dewislen GRUB (dal Shift os yw wedi’i chuddio), E ar gofnod Proxmox, ychwanega dis_ucode_ldr at y llinell sy’n dechrau linux, yna Ctrl+X. Mae gwesteiwr ar systemd-boot yn hytrach na GRUB yn cael ei drafod ym mhennod cychwynwyr y canllaw gweinyddu.

Yr israddio, ar Intel:

apt list -a intel-microcode               # what versions exist
apt install intel-microcode=<version>     # pick the earlier one
apt-mark hold intel-microcode             # stop the next upgrade undoing it
reboot

Rho amd64-microcode yn ei le ar AMD. Israddia, byth purge.

Addewid i bwy bynnag a gymerodd y llwybr disgwyliedig yw rhagosodiad

Nid nam yw’r naill na’r llall o’r rhain. Fe wnaeth Proxmox y peth call y ddau dro: troi’r nodwedd ymlaen lle mae’n ddiogel, ei gadael i ffwrdd lle efallai nad yw hi, a phinio’r caledwedd rhithwir mae’r gwestai’n ffyslyd amdano. Cafodd y gosodwr ei drwsio, mae’r gwiriwr uwchraddio’n ei nodi, mae’r changelog yn dweud beth newidiodd a phryd. Mae Proxmox wedi gwneud ei ran.

Ond addewid yw rhagosodiad a wneir i’r person a wnaeth bethau fel roedd y gwerthwr yn ei ddisgwyl. Gosodiad newydd, math OS cywir, VM wedi’i chreu ar ôl mis Gorffennaf. Mae unrhyw un y mae hanes i’w ystâd, a dyna bawb sy’n rhedeg unrhyw beth go iawn, yn rhannol y tu allan i’r addewid hwnnw, a dydy’r bwlch ddim yn cyhoeddi ei hun. Mae’n ymddangos fel gwestai sydd braidd yn araf, rhewi VBS nad oes neb yn ei gysylltu â fersiwn peiriant, neu nod Zen 5 lle na wnaiff y gwesteion EPYC gychwyn ar ôl diweddariad cnewyllyn.

Mae nodiadau rhyddhau’n disgrifio beth mae gosodiad newydd yn ei gael. Dydyn nhw’n dweud dim am beth mae dy westeiwyr yn ei redeg mewn gwirionedd, ac mae’r rheini’n gwestiynau gwahanol. Yr unig ffordd o ateb yr ail yw mynd i edrych: qm showcmd ar y gwesteion, dmesg ar y gwesteiwyr, y llinell peiriant yn y ffurfweddiad. Does dim un ohono’n cymryd mwy na munud y blwch.

Y funud honno yw’r gwaith. Mae Proxmox yn rhoi’r offer i ti wirio, ac fel y cyfryw ti piau cau’r bwlch rhwng beth roeddet ti’n ei dybio a beth sy’n rhedeg, nid nhw.


  1. QEMU documentation — Hyper-V Enlightenments — ‘No Hyper-V enlightenments are enabled by default by either KVM or QEMU’; disgrifiadau fesul baner; hv-evmcs ‘The feature is Intel-only’ a ‘some virtualization features (e.g. Posted Interrupts) are disabled when hv-evmcs is enabled’. ↩︎ ↩︎ ↩︎

  2. Proxmox qemu-server — CPUConfig.pm — get_hyperv_enlightenments: y gatiau OVMF a fersiwn, y gwarchodwyr fersiwn peiriant, a’r gwiriad GenuineIntel ar gyfer hv_evmcs. Wedi’i redeg yma o qemu-server 9.2.11. ↩︎

  3. Proxmox VE admin guide — Qemu/KVM Virtual Machines — ‘You can choose between the default Intel 440FX or the Q35 chipset’ a ‘switch from the default SeaBIOS to OVMF’; ‘For Windows guests, the machine version is pinned during creation, because Windows is sensitive to changes in the virtual hardware - even between cold boots’; y briodwedd level a’r rhagosodiadau cet-ibt/cet-ss ar gyfer y gwesteion hynny. ↩︎ ↩︎ ↩︎ ↩︎

  4. Proxmox qemu-server — Debian changelog — mae 9.2.0 (15 Gorffennaf 2026) yn galluogi hv-evmcs ar gyfer gwesteion 11/2022/2025 ar Intel o beiriant 11.0+pve2; mae 9.1.14 yn datgelu level; mae 9.1.12 yn analluogi cet-ibt a cet-ss; pinio wrth newid i fath OS Microsoft Windows (Ionawr 2025); 6.0-6 (23 Gorffennaf 2019) ‘Make sometimes problematic “hv-tlbflush” and “hv-evmcs” CPU flags optional’. ↩︎ ↩︎ ↩︎ ↩︎

  5. Proxmox qemu-server — Machine.pm — mae can_run_pve_machine_version yn dychwelyd anwir pan fydd major.minor QEMU y peiriant yn fwy newydd na’r deuaidd sydd wedi’i osod; mae’r adolygiadau +pveN wedi’u rhestru yn yr un ffeil. ↩︎

  6. Proxmox qemu-server 9.2.0 — debian/control — yn y commit ‘bump version to 9.2.0’ ar 15 Gorffennaf 2026, y ddibyniaeth amser rhedeg yw pve-qemu-kvm (>= 7.1~). ↩︎

  7. Proxmox VE Roadmap — 9.0, Installation ISO — ‘Install the microcode package matching the current platform… This also means that installations now have the non-free-firmware repository enabled.’; mae’r un rhyddhad yn rhestru ‘QEMU 10.0.2’ ↩︎ ↩︎

  8. Proxmox pve-qemu — Debian changelog — 10.0.2-1 (17 Mehefin 2025) ‘update QEMU and downstream patches for 10.0.2 release’, sy’n cario’r trwsiad 10.0 i fyny’r afon isod; 10.1.2-3 ‘a regression with VNC clipboard breaking mouse pointer in Windows guests’; 10.1.2-5 y trwsiad io_uring ar gyfer ‘backup with TPM disk potentially getting stuck’; 11.0.0-1 ‘regression when using fuse export for swtpm’; 11.0.2-1 ‘recognize Hyper-V enlightenments in the list of supported CPUID flags’. ↩︎

  9. QEMU upstream changelogs, 10.0 — ‘Workaround “PCI Label Id” Windows bug, which is normally harmless but on localized versions can lead to guest hangs’; 10.1, 10.2 ac 11.0 ar gyfer trwsiadau VSS a rhewi’r guest agent, gan gynnwys ‘Fix guest-fs-freeze cause “Access denied Event ID 8194” in Event Viewer’. ↩︎ ↩︎

  10. Proxmox VE wiki — Qemu-guest-agent — ar gyfer y gwestai hwnnw, ‘First you have to download the virtio-win driver iso’. ↩︎

  11. Proxmox qemu-server — CPUFlags.pm — y rhestr baneri fesul VM, gyda’r disgrifiadau hv-tlbflush a hv-evmcs a ddyfynnwyd uchod. ↩︎

  12. Proxmox pve-manager — OSDefaults.js — mae’r cofnod win11 yn gosod machine: 'q35' a bios: 'ovmf'; mae’r cofnodion Microsoft Windows eraill yn etifeddu generic, sy’n gosod dim peiriant. ↩︎

  13. Proxmox VE admin guide — CPU Microcode Updates — diweddariadau OS cynnar, llwybr BIOS/UEFI fel yr un a argymhellir, dim pecyn OS i arm64, y drefn dis_ucode_ldr, ac israddio yn hytrach na purge. ↩︎ ↩︎ ↩︎ ↩︎ ↩︎ ↩︎

  14. Proxmox VE pve-no-subscription repository for trixie — yn cario amd64-microcode 3.20251202.1~bpo13+1 a dim intel-microcode, wedi’i ddarllen ar 27 Hydref 2026. ↩︎

  15. Linux kernel documentation — The Linux Microcode Loader — ‘Since kernel 5.19, late loading is not enabled by default’, a’r adran ‘Why is late loading dangerous?’. ↩︎ ↩︎

  16. Debian Wiki — Microcode — mae’r data diweddaru ‘opaque’ a ddaw gan werthwr y CPU yn ‘is non-free, and its contents are unknown to Debian’. ↩︎

  17. Proxmox pve-manager — pve8to9.pm — mae check_cpu_microcode_package yn cofnodi’r rhybudd; mae’r chwiliad $get_pkg mae’n ei alw’n gyntaf yn cofnodi ‘unable to determine installed $pkg version.’ fel methiant ar gyfer unrhyw becyn nad yw wedi’i osod. ↩︎

  18. Linux kernel documentation — Old Microcode — ‘The kernel keeps a table of released microcode. Systems that had microcode older than this at boot will say “Vulnerable”.’ (dyfynodau mewnol wedi’u newid o rai sengl i rai dwbl) ↩︎

  19. Intel — Linux Processor Microcode Data Files, release notes — y rhesi JSL ar gyfer 06-9c-00/01, ‘Celeron N4500/N4505/N5100/N5105’, ar draws rhyddhadau 20210608 i 20240312; 0x24000026 wedi’i ddarllen o bennawd 06-9c-00 ym mhecyn Debian. ↩︎

  20. AMD security bulletin AMD-SB-7055 — y broblem RDSEED ar broseswyr Zen 5. ↩︎

  21. Proxmox VE Roadmap — 9.1 known issues, AMD Zen5 CPU issue with RDSEED — y methiant i gychwyn gwesteion, fersiwn y pecyn sy’n ei drwsio, a’r neges No sha256 digest ar famfyrddau heb drwsiad BIOS Entrysign. ↩︎ ↩︎

  22. Proxmox VE wiki — Upgrade from 8 to 9 — mae apt modernize-sources yn trosi i deb822 ac yn cadw’r hen ffeiliau gydag ôl-ddodiad .bak. ↩︎

  23. Debian packages — intel-microcode in trixie — y fersiynau stable a security, wedi’u croeswirio gydag apt-cache policy ar y gwesteiwr. ↩︎

  24. Debian sources — intel-microcode.postinst — dpkg-trigger --no-await update-initramfs, yna ‘microcode will be updated at next boot’; mae amd64-microcode yn gwneud yr un peth. ↩︎

  25. Debian manual — update-initramfs(8) — ar gyfer -k, ‘The default is the latest kernel version’, ac mae ‘all’ yn gweithredu ‘on all installed kernel versions that already have an initramfs (with -d or -u)’. ↩︎

  26. Linux kernel source — arch/x86/kernel/cpu/microcode/core.c — yn argraffu ‘Current revision: 0x%08x’ ac ‘Updated early from: 0x%08x’. ↩︎

  27. Proxmox VE admin guide — High Availability, maintenance mode — mae gwasanaethau HA yn cael eu symud i ffwrdd, a’u symud yn ôl ‘automatically once the maintenance mode is disabled and the node is back online’. ↩︎

  28. Ceph documentation — Configuring Monitor/OSD Interaction — mon_osd_down_out_interval, ‘The number of seconds Ceph waits before marking a Ceph OSD Daemon down and out’, diofyn 10 munud. ↩︎

  29. Linux kernel documentation — kernel parameters — dis_ucode_ldr: ‘Disable the microcode loader.’ ↩︎