Pedwar pecyn wedi’u cysylltu at ei gilydd yw adeiladwaith Postfix yn y cofnod diwethaf, gyda soced milter, soced SASL a socketmap yn eu cadw mewn cam. Mae Stalwart yn gwneud y cyfan mewn un ffeil ddeuaidd. Y cyfan.

Pedwar pecyn wedi’u cysylltu, yn erbyn un ffeil ddeuaiddPEDWAR PECYN, WEDI’U CYSYLLTUUN FFEIL DDEUAIDDPostfix 3.10MTA, TLS, trosglwyddoDovecot 2.4mewngofnodi SASLRspamd 3.12, RedisSPF, DKIM, DMARCpostfix-tlspol 1.14DANE, MTA-STSsoced saslmiltersocketmapStalwart 0.16.27SMTP i mewn ac allanIMAP a JMAPSPF, DKIM, DMARC, ARCllofnodi DKIMDANE a MTA-STSadrodd TLSyr hidlydd sbamsgriptio Sievey storfa bostdim byd i’w gysylltu
Pedwar pecyn a’r socedi rhyngddyn nhw, yn erbyn un broses sydd eisoes yn cynnwys y cyfan

SMTP, IMAP a JMAP, y storfa bost, SPF, DKIM, DMARC, ARC, llofnodi DKIM, DANE, MTA-STS, adrodd TLS, hidlydd sbam a pheiriant Sieve, mewn un broses rwyt ti’n ei chychwyn unwaith. Dim milter i’w gysylltu, dim daemon polisi ar soced, dim ail becyn sy’n gorfod cytuno â’r cyntaf. Ar gyfer pob rheol yn y gyfres hon a gymerodd offeryn ar wahân ar Postfix, mae’r ateb gan Stalwart y tu mewn iddo’n barod.

Mae hynny’n fantais go iawn, a dyw’r cofnod hwn ddim yn esgus fel arall. Ond mae ‘wedi’i gynnwys’ a ‘diogel yn ddiofyn’ yn honiadau gwahanol, a’r bwlch rhyngddyn nhw yw’r cofnod hwn i gyd. Daliais Stalwart 0.16.27 at yr union reolau tŷ a fodlonodd adeiladwaith Postfix, yn yr un labordy, a dal pob ateb. Mae’r rheolau i gyd yn mynd ymlaen. Mater arall yw eu cael nhw ymlaen.

Cronfa Ddata yw’r Gosodiadau, nid Ffeil

Dechreua gyda’r peth sy’n synnu pawb, oherwydd mae’n siapio popeth wedyn. Mae Postfix yn cael ei ffurfweddu yn main.cf, ffeil destun y galli di ei darllen, ei chymharu â diff a’i chopïo i’r gweinydd nesaf. Mae gan Stalwart un ffeil ffurfweddu, a dyma’r cyfan ohoni:

{"@type":"RocksDb","path":"/var/lib/stalwart/"}

Mae honno’n enwi’r gronfa ddata. Mae pob gosodiad arall, y gwrandawyr, y polisi TLS, y rheolau sbam, y sgriptiau Sieve, yn byw y tu mewn i’r gronfa ddata honno, ac rwyt ti’n eu newid dros yr API JMAP neu gyda stalwart-cli, ac yna ailgychwyn y gosodiadau:

stalwart-cli apply --file house-policy.json
stalwart-cli create Action/ReloadSettings

Mae rhyngwyneb gwe hefyd.1 Cyflwr mewn gwasanaeth sy’n rhedeg yw’r ffurfweddiad, nid ffeil ar ddisg, ac mae hynny’n torri’r ddwy ffordd. Rwyt ti’n cael API byw a dim daemon i’w ailgychwyn â llaw. Rwyt ti’n colli’r hyn mae ffeil destun yn ei roi am ddim: diff, sylw, commit, copi y gwyddost ei fod yn dda i’w ailosod. Mae pobl sy’n rhedeg Stalwart yn ddatganiadol yn y pen draw yn cadw’r ffeil gynllun mae apply yn ei darllen dan reolaeth fersiynau, sef y reddf iawn, a hefyd yn union y ffurfweddiad ar sail ffeil y dechreuon nhw drwy beidio â’i gael.

Beth Mae’n ei Dderbyn Fel y Daw o’r Bocs

Cyn i’r rheolau fynd ymlaen, dyma Stalwart yn gwneud yr hyn mae’n ei wneud yn syth o’r bocs. Dyma’r llinell sylfaen deg, a dyw hi ddim yn galonogol.

Fel y daw o’r bocs, mae Stalwart…
sesiwn testun plaen, heb STARTTLSyn ei derbyn
anfoneb wedi’i llofnodi ac wedi’i newidyn ei derbyn
neges sy’n methu SPFyn ei derbyn
ffugiad o’i barth ei hunyn ei dderbyn
parth anfonwr nad yw’n bodoliyn ei dderbyn
danfon i weinydd testun clir yn unigyn anfon heb amgryptio
trosglwyddydd agored ar borth 25yn ei wrthod
mewngofnodi gyda’r anfonwr amlen anghywiryn ei wrthod
mewngofnodi sy’n ffugio’r pennawd From:yn ei dderbyn
anfon allan i dystysgrif annilys, wrth ailgynnigyn ei derbyn

Y ddau wrthodiad hynny yw’r unig newyddion da yn y golofn, a gallai defnyddiwr sydd wedi mewngofnodi ddal ffugio’r From: gweladwy.

Dyw dim o hynny’n unigryw i Stalwart. Dyma’r un set o ragosodiadau llac y mae bron pob gweinydd post yn dod gyda nhw, am yr un rheswm ugain oed, a dyma ddadl gyfan y prif gofnod yn y gyfres hon: /cy/email/why-every-mail-setting-has-to-be-right/. Dyw gweinydd sy’n gwneud popeth ddim yn weinydd sy’n gwneud popeth yn ddiogel. Mae hynny’n dal yn waith i ti ei ffurfweddu.

Pedwar Lle i Roi Rheol

Dyma lle mae’r cynllun un ffeil ddeuaidd yn mynd yn wirioneddol wahanol i weithio gydag ef. Ar Postfix, llinell smtpd_*_restrictions neu milter yw bron pob rheol i mewn. Ar Stalwart, mae’r un set o reolau’n glanio mewn pedwar mecanwaith ar wahân, ac mae angen y pedwar arnat ti.

Un ffeil ddeuaidd, pedwar lle i ffurfweddu rheolY MECANWAITHBETH MAE’N EI ORFODI, A’R ATEBGwrandäwr rhwydwaithNetworkListenerCyflwyno ar 587 drwy TLS; rhaid mewngofnodi i drosglwyddo.503 5.5.1 You must authenticate first.Mynegiad cam MAILMtaStageMailDim TLS, anfonwr anhysbys, neu anfonwr nad yw’n eiddo i’r cyfrif.550 5.7.1 Sender address not allowed.Tagiau sbam, yn gwrthodSpamTagMethiant caled SPF, gwrthod DMARC, gwesteiwr anfon na ellir ei ddatrys.550 5.7.1 … excessive spam score.Sgript Sieve y systemSieveSystemScriptRhaid i DKIM ddilysu; rhaid i’r pennawd From fod yn gyfeiriad y mewngofnodi.503 5.5.3 … does not verify / send as your own.
Un ffeil ddeuaidd, ond gall rheol fod yn osodiad gwrandäwr, yn fynegiad, yn dag sbam neu’n sgript Sieve

Mae iaith fynegiadau, map tag-i-weithred a sgript Sieve yn dair cystrawen wahanol, a hynny cyn y gosodiadau gwrandäwr. Un ffeil ddeuaidd, pedwar peth i’w dysgu. Ond gyda’r polisi wedi’i osod, mae’r cipluniau’n cyd-fynd rheol wrth reol ag adeiladwaith Postfix:

RheolAteb Stalwart
Dim testun plaen i mewn550 5.7.1 Sender address not allowed.
Trosglwyddo ar borth 25550 5.1.2 Relay not allowed.
Trosglwyddo ar 587 heb fewngofnodi503 5.5.1 You must authenticate first.
Mewngofnodi ac anfon fel anfonwr amlen arall501 5.5.4 You are not allowed to send from this address.
Mewngofnodi sy’n ffugio’r pennawd From:503 5.5.3 You may only send as your own address
Neges wedi’i llofnodi, yn gyfan, wedi’i halinioyn ei derbyn
Neges wedi’i llofnodi ac wedi’i newid503 5.5.3 DKIM signature does not verify
Methiant caled SPF550 5.7.1 … excessive spam score.

Mae pob ateb o weinydd y labordy wrth iddo redeg, dros IPv4 ac IPv6. Mae’r rheolau’n dal. Nawr y tri lle y dysgodd cyrraedd yno rywbeth i mi.

Mae Methiant DKIM Angen Sgript Sieve, nid y Gosodiad Amlwg

Mae gan Stalwart ganlyniad DKIM adeiledig a thag sbam ar gyfer llofnod sydd wedi methu, DKIM_REJECT, a’r peth amlwg yw gwrthod arno. Dyw e ddim yn dal yr achos sy’n bwysig. Pan fydd corff neges wedi’i llofnodi yn cael ei newid ar y ffordd, sef yr achos twyll anfonebau y mae’r gyfres gyfan yn dod yn ôl ato o hyd, mae dilysydd DKIM Stalwart yn adrodd y canlyniad fel neutral, nid fail. O ddarllen cod ffynhonnell mail-auth, mae anghydweddiad stwnsh y corff yn glanio yn y bwced niwtral, felly dyw’r tag gwrthod byth yn tanio ac mae’r neges wedi’i newid yn cael ei danfon.2

Felly sgript Sieve yw’r rheol DKIM yn lle hynny, sy’n edrych ar ganlyniad y dilysu’n uniongyrchol ac yn gwrthod unrhyw beth nad yw’n basio glân neu’n absenoldeb llofnod go iawn:

if anyof (string :is "${env.dkim.result}" "neutral",
          string :is "${env.dkim.result}" "fail",
          string :is "${env.dkim.result}" "permerror") {
    ereject "DKIM signature does not verify: the message was changed or forged";
    stop;
}

Mae post heb ei lofnodi yn gadael y canlyniad yn wag ac yn cael llonydd, oherwydd dyw heb ei lofnodi ddim yn fethiant DKIM; DMARC ar p=reject sy’n delio â hynny. Gyda’r sgript yn ei lle, mae’r anfoneb wedi’i newid yn cael ei gwrthod ar DATA:

B REFUSED (503, b'5.5.3 DKIM signature does not verify: the message was changed or forged')

Mae’r un sgript yn cario’r rheol pennawd From:, gan fod cymharu’r pennawd â’r mewngofnodi yn waith i Sieve hefyd. Dwy reol, un sgript, a dyw’r naill na’r llall ddim yn osodiad y byddet ti’n estyn amdano gyntaf.

Mae’r Gwiriad Anfonwr Anhysbys yn Wannach nag y Mae’n Edrych

Ar Postfix, mae parth anfonwr nad yw’n bodoli yn cael ei wrthod ar MAIL FROM, cyn i un beit o’r corff gael ei anfon, gyda 550 5.1.8 Domain not found glân. Mae Stalwart yn cyrraedd yr un gwrthodiad, ond yn hwyrach ac yn fwy bregus.

Tag sbam yw’r gwiriad, FROMHOST_NORES_A_OR_MX, sy’n tanio pan nad yw parth yr anfonwr yn datrys i unrhyw gofnod A nac MX. Felly mae’r gwrthodiad yn dod ar ôl i’r neges gyfan gael ei derbyn, fel gwrthodiad sgôr sbam:

550 5.7.1 Message rejected due to excessive spam score.

Dyna’r ateb iawn ar hyd ffordd hirach, ac mae dau beth amdano’n bwysig. Yn gyntaf, o ddarllen cod ffynhonnell yr hidlydd sbam, dim ond unwaith y bydd cyfeiriad yr anfonwr yn pasio prawf ‘dilys’ y mae’r gwiriad yn rhedeg, lle mae dilys yn golygu bod y parth yn eistedd o dan ôl-ddodiad cyhoeddus hysbys, felly mae parth lefel uchaf wedi’i ddyfeisio yn osgoi’r gwiriad A-ac-MX yn llwyr. Yn ail, a dyma’r un sy’n brathu: mae’r chwiliad yn trin gwall DNS yn wahanol i absenoldeb DNS. Mae parth sy’n dychwelyd SERVFAIL, yn hytrach na ‘dim enw o’r fath’ glân, yn cael dim tag, ac mae’r neges yn cael ei derbyn. Mae Postfix yn ei gohirio. Mae Stalwart yn ei gadael i mewn. Methu’n agored yw hynny, ar yr union achos amwys y mae rheolaeth ddiogelwch yn bodoli ar ei gyfer, a’r un lle yn yr adeiladwaith hwn lle mae Stalwart yn fesuradwy lai diogel na’r hyn sy’n cyfateb ar Postfix.

Wrth Gefn yw IPv6 Nes i Ti ei Newid

Mae IPv6 yn orfodol yn y gyfres hon, i’r ddau gyfeiriad. Mae Stalwart yn gwrando ar y ddau deulu heb ffwdan. Allan yw’r ddalfa: mae’r llwybr fel y daw yn datrys IPv4 yn gyntaf, felly mae cyrchfan stac ddeuol yn cael ei chyrraedd dros IPv4 a dim ond wrth gefn y mae IPv6 byth. Yn yr un labordy, defnyddiodd Postfix IPv6. Defnyddiodd Stalwart v4 nes i’r llwybr gael ei newid i ffafrio v6:

"ipLookupStrategy": "v6ThenV4"

Ar ôl hynny, mae danfon i weinydd stac ddeuol yn mynd dros IPv6, wedi’i gadarnhau yn y logiau yn cyrraedd y cyfeiriad v6. Un gosodiad yw e. Dyw e ddim yn rhagosodiad chwaith, ac o ran y gorchymyn IPv6 mae’r rhagosodiad y ffordd anghywir rownd.

Mae MTA-STS yn Gorfodi, ac yn Bownsio’n Rhy Fuan

Mae Stalwart yn cyhoeddi ei bolisi MTA-STS ei hun, sy’n gyffyrddiad gwirioneddol braf, heb angen gweinydd gwe ar wahân fel y mae adeiladwaith Postfix angen nginx. Ond mae’n dod yn y modd testing, sy’n gorfodi dim byd, ac mae’n cael ei weini dan dystysgrif gwesteiwr y post yn hytrach nag un sy’n cyfateb i enw gwesteiwr y polisi, felly mae nôl gyda gwirio yn methu nes i ti drwsio’r ddau. Gosoda’r modd i enforce a llwytho tystysgrif ar gyfer y gwesteiwr mta-sts, ac mae’r polisi’n cael ei weini a’i wirio’n iawn:

mta-sts.policy-fetch strict = true
mta-sts.authorized

Mae’r ochr anfon yn gorfodi hefyd, ac yn gwrthod cyrchfan nad yw ei pholisi’n rhestru ei MX. Ond mae’n gwrthod y ffordd anghywir: mae anghydweddiad yn fethiant parhaol ar yr ymgais gyntaf, ac mae’r neges yn bownsio. Mae RFC 8461 yn glir na ddylai:

In all cases, MTAs SHOULD treat such failures as transient errors and retry delivery later.3

Mae Stalwart yn nôl y polisi eto cyn methu, felly mae rheol galed y safon, dy fod yn gwirio am bolisi newydd yn gyntaf, yn cael ei bodloni. Dyw’r SHOULD meddalach, dy fod yn trin y methiant fel un dros dro ac yn ailgynnig, ddim. Y gost yw neges wedi’i bownsio lle byddai gohirio wedi bod yn garedicach, ar fethiant sydd fel arfer yn un dros dro.

TLS Allan: Gorfodol, Yna’n Gryfach Lle Gall Fod

Fel adeiladwaith Postfix, mae’r ochr allan yn gwneud encrypt yn llawr ac yn codi pob cyrchfan uwch ei ben pan fo’r gyrchfan yn ei haeddu. Mae MtaTlsStrategy Stalwart yn gosod lefel ar gyfer pob mecanwaith, a pholisi’r tŷ yw:

MecanwaithGosodiad y tŷEffaith
STARTTLSrequirebyth anfon heb amgryptio, at neb
DANEoptionaldilysu lle mae TLSA wedi’i lofnodi wedi’i gyhoeddi
MTA-STSoptionalparchu polisi gorfodi lle mae un wedi’i gyhoeddi
Tystysgrifau annilysi ffwrddmae tystysgrif nad yw’n dilysu yn gohirio’r post

require ar STARTTLS yw’r llawr sydd ar goll yn y rhagosodiad: yn syth o’r bocs, roedd y strategaeth allan yn disgyn yn ôl i dderbyn tystysgrif annilys wrth ailgynnig. Gyda’r llawr wedi’i osod, mae cyrchfan sy’n cynnig dim TLS defnyddiadwy yn cael ei gohirio, nid ei hisraddio.

Mae DANE Yno, ond Methodd y Labordy ei Brofi

Mae’r rheolaeth allan gryfaf, DANE, wedi’i chynnwys fel y gweddill, ac mae ei TLS allan yn methu’n gaeedig fel y dylai: wedi’i bwyntio at weinydd na allai ddilysu ei dystysgrif, gwrthododd Stalwart a dal y neges yn hytrach nag anfon heb amgryptio. Yr hyn na allai’r labordy caeedig ei wneud yw dangos DANE yn llwyddo, ac mae hynny’n gyfyngiad go iawn sy’n werth ei gofnodi.

Dim ond pan all ddilysu allwedd gwraidd y DNS ei hun y mae Stalwart yn troi DANE ymlaen, drwy gysylltiad datryswr nad yw’n UDP plaen. Dyw gwraidd labordy preifat ddim yn gallu cynnig hynny, felly mae’n analluogi DANE ac yn cofnodi rhybudd i lwybr nad yw’n bodoli yn ddiofyn. Hawdd ei golli. Yn waeth, ar gyfer cylchfa wedi’i llofnodi mae wedyn yn adrodd y cofnodion TLSA fel ‘not DNSSEC signed’ pan mai ei ddatryswr ei hun yw’r gwir achos. Mae’r neges yn beio’r peth anghywir.

Mae Stalwart yn dod gydag offeryn diagnosis danfon darllen-yn-unig yn union ar gyfer hyn: pwynt terfyn sy’n rhedeg y llwybr allan cyfan a byth yn anfon neges. Mae’n ffrydio pob cam wrth fynd:

GET /api/live/delivery/<domain>?timeout=20
CamBeth mae’n ei adrodd
Chwiliad MXy gweinyddion post, ac a gafodd y chwiliad ei ddilysu
MTA-STSy polisi a nôlwyd, ac a yw’r MX wedi’i awdurdodi
TLS-RPTy cyfeiriad adrodd mae’r parth yn ei gyhoeddi
TLSAy cofnodion DANE, ac a ydyn nhw wedi’u llofnodi â DNSSEC
Connect, EHLO, STARTTLSy sesiwn hyd at TLS, gyda’r seiffr
DANE verify, QUITy cyfatebiad tystysgrif, yna rhoi’r ffôn i lawr yn lân

Dim MAIL FROM, dim RCPT TO, dim byd wedi’i ddanfon. Dyma’r gwiriad i’w redeg yn erbyn parth DANE go iawn i weld yr achos positif na all y labordy hwn ei ddangos.

Mae profi achos positif DANE yn golygu rhedeg hynny yn erbyn parthau go iawn sy’n cyhoeddi DANE o enghraifft sydd wedi’i chysylltu â’r rhyngrwyd. Dyma’r un prawf yn y gyfres hon na all labordy caeedig ei wneud, ac ymyl onest yr hyn y gall labordy ei ddangos i ti.

Felly Ydy Adeiledig yn Well?

Dyma’r peth mae’r cofnod cyfan wedi bod yn cylchu o’i gwmpas. Mae adeiledig yn llai i’w osod, yn llai i’w gysylltu, yn llai i’w gadw mewn cam ar draws fersiynau, ac mae gwerth go iawn mewn un broses lle mae canlyniad SPF yno’n syml ar gyfer y gwiriad DKIM a’r ddau yno ar gyfer y sgript Sieve, heb soced rhyngddyn nhw. I osodiad bach sydd eisiau un peth i’w redeg a’i ddiweddaru, mae’n ateb gwirioneddol dda, a does dim byd uchod yn rheswm dros beidio â’i ddefnyddio.

Ond goroesodd pob rhan anodd o’r gyfres hon y symud i un ffeil ddeuaidd. Mae’r rhagosodiadau’n dal yn llac. Mae’n dal rhaid dod o hyd i’r rheolau a’u troi ymlaen, ar draws pedwar mecanwaith yn lle un. Mae gwrthod methiant DKIM yn dal angen sgript wedi’i hysgrifennu â llaw. Mae’r gwiriad anfonwr anhysbys yn dal yn methu’n agored ar wall DNS. Mae MTA-STS yn dal yn bownsio pan ddylai ohirio. Aeth dim o hynny’n haws oherwydd bod y cod yn byw mewn un broses. Nodweddion y broblem yw’r rhain, nid y pecynnu.

Rho’r ddau adeiladwaith ochr yn ochr ac mae’r patrwm yn amlwg:

Adeiladwaith PostfixStalwart
Rhannau i’w rhedeg4 pecyn, 3 soced1 ffeil ddeuaidd
Ffurfweddumain.cf, ffeil destuncronfa ddata, dros API
SPF, DKIM, DMARCmilter Rspamdwedi’i gynnwys
DANE, MTA-STS allanpostfix-tlspolwedi’i gynnwys
Cyhoeddi MTA-STSnginx ar wahânwedi’i gynnwys
Gwrthod methiant DKIMgweithred orfodi Rspamdsgript Sieve (mae’r tag adeiledig yn ei fethu)
Anfonwr anhysbys550 ar MAIL FROM550 ar ôl DATA, yn methu’n agored ar SERVFAIL
Anghydweddiad MTA-STS allanyn gohirio, yn ailgynnigyn bownsio ar yr ymgais gyntaf
IPv6 allanyn ei ddefnyddio’n ddiofynwrth gefn nes ei newid i v6 yn gyntaf
Rhagosodiadau fel y dawllacllac

Dyna’r casgliad onest, a’r un un ag a gyrhaeddodd cofnod Postfix ar hyd ffordd wahanol. Nid nifer y ffeiliau deuaidd sy’n gwneud post yn ddiogel. Rhywun sy’n gwneud hynny: rhywun sy’n penderfynu bod pob rheol yn bwysig, yn dod o hyd i ble mae’n byw, yn ei throi ymlaen, ac yn anfon y neges y mae i fod i’w hatal i wirio iddi wneud. Mae Stalwart yn gadael i ti wneud hynny i gyd, mewn un broses, dros API taclus. Bydd hefyd, o’i adael ar ei ben ei hun, yn derbyn sesiwn testun plaen, anfonwr ffug ac anfoneb wedi’i newid, yn union fel popeth arall. Un yw’r ffeil ddeuaidd. Dyw’r gwaith ddim.


  1. Stalwart documentation — ffurfweddu dros yr API rheoli JMAP a stalwart-cli, gyda’r gosodiadau’n cael eu cadw yn y storfa ddata yn hytrach na ffeil. Defnyddiwyd fersiwn 0.16.27 yma. ↩︎

  2. mail-auth, the library Stalwart uses for DKIM — mae ei ddilysydd DKIM yn adrodd anghydweddiad stwnsh y corff fel canlyniad niwtral yn hytrach na methiant, a dyna pam nad yw gwrthod ar y tag methiant yn unig yn dal corff wedi’i newid. ↩︎

  3. RFC 8461 §5 — SMTP MTA Strict Transport Security: ar fethiant dilysu polisi, ‘In all cases, MTAs SHOULD treat such failures as transient errors and retry delivery later’, ac ni ddylai neges gael ei methu’n barhaol (‘MUST NOT be permanently failed’) cyn i’r anfonwr wirio am bolisi wedi’i ddiweddaru. ↩︎